Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ворухливий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОРУХЛИВИЙ

ворухливий  [vorukhlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОРУХЛИВИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ворухливий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ворухливий w słowniku

w ruchu, i, e, ru. Taki sam jak telefon komórkowy. Późno na niebie, cieśnina ... w zeszłym miesiącu .. Ze względu na jej potykające się chmury, .. poruszające się jak ryba (ty., II, 1959, 263); Czarny, krótki płaszcz mocno przykrył jego dobrze wykutą, poruszającą się postać (Kop., Vybr., 1953, 244). ворухливий, а, е, розм. Те саме, що рухли́вий. Низько у небі стримить.. пізній місяць.. Через його спотикаються хмаринки,.. ворухливі, як рибки (Вас., II, 1959, 263); Чорне коротеньке пальто міцно охоплювало його добре виковану, ворухливу постать (Коп., Вибр., 1953, 244).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ворухливий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОРУХЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОРУХЛИВИЙ

ворсовий
ворсувальний
ворсувальник
ворсувальниця
ворсувальня
ворсування
ворсувати
ворсуватися
ворсяний
ворухкий
ворухнути
ворухнутися
ворушіння
ворушило
ворушити
ворушитися
ворушкий
ворушливий
ворушня
ворчати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОРУХЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonimy i antonimy słowa ворухливий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ворухливий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОРУХЛИВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa ворухливий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ворухливий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ворухливий».

Tłumacz ukraiński - chiński

voruhlyvyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

voruhlyvyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

voruhlyvyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

voruhlyvyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

voruhlyvyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шевелящийся
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

voruhlyvyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

voruhlyvyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

voruhlyvyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

voruhlyvyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

voruhlyvyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

voruhlyvyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

voruhlyvyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

voruhlyvyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

voruhlyvyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

voruhlyvyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

voruhlyvyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

voruhlyvyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

voruhlyvyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

voruhlyvyy
50 mln osób

ukraiński

ворухливий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

voruhlyvyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

voruhlyvyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

voruhlyvyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

voruhlyvyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

voruhlyvyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa ворухливий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОРУХЛИВИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ворухливий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ворухливий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОРУХЛИВИЙ»

Poznaj użycie słowa ворухливий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ворухливий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 256
Ворухливий, а, е. Подвижной; безпокойный. Ворухнути, ну, нёш, гл. Шевельнуть. Ворухнутися, нуся, нёшся, гл. Певельнуться. Не зна Марко, як в колисці часом серед ночi прокинеться, ворухнеться, то вона вже скочить и укрие й ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Вибране - Сторінка 17
... й супокійного... в наші бурхливі, нервові, революційні часи змінився ритм життя й утворив у душі нові ритмічні вимоги, нові смаки: нам естетичну насолоду тепер дає власне ритм з перебоями, ритм ворухливий, нервовий...».
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
3
А - Н: - Сторінка 589
... (І. Цю- па); Чорне коротеньке пальто міцно охоплювало його добре виковану, ворухливу постать (О. Копиленко); Чубов не в міру ворухкий був піп (І. Ле); До гурту підходить рухлявий, як млинок, чоловік (Григорій Тютюнник). — Пор.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Nezlamni kryla - Сторінка 45
і Розхлюпуючи спінені прибережні хвилі чорнобурої води з масними плямами, пароплав наближався до пристані. Стоячи на палубі, Михайло Шмак прилипав очима до берега. Серед ворухливих і дрібних постатей виділялися чорні ...
Vasiľ Zozuľák, 1977
5
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 270
Він скотився на нього з урвища, оступившись в тумані. Став. Послухав. Тихо, ні звуку ніде поблизу. Лише десь поодаль збоку чути якусь несамовиту лайку й рип полозків. Але на шосе нікого. Лише ворухливий туман. Максимові ...
Ivan Bahri͡anyĭ, ‎Ìvan Bagrânij, ‎Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006
6
Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 191
B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007
7
Buĭnyĭ khmilʹ: roman, povistʹ, opovidanni͡a͡ - Сторінка 212
Хмарами небо посілося, пахло прілим гноєм. Десь контрабасом заревіла корова. Оксамитом голуби буркотали, прилетіли із степу. Летіли з-за річки, де очерет мокро, сизо шелестить, очерет ворухливий, одноманітний під рудими ...
Oleksandr Kopylenko, 1990
8
Vybrani tvory - Сторінка 294
Лише ворухливий туман. Максимові видно було тільки шматочок шосе — трішки спереду, трішки ззаду. Зліва шосе круто обривалося своїм краєм у молочну каламуть. Здавалось, оступись і полетиш у безвість. Праворуч було круте ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006
9
Poeziï - Сторінка 132
Передо мною л1г малюнок ворухливий: Я бачу двох озер блакитн1 переливи, Де з б1лим парусом пливти рибалка рад, А дал1 пагорки, лан1в пруги нежат1, Там погляд спиниться на хат1; На випас1 товар серед густих левад, ...
Pavlo Fylypovych, 1957
10
Bilʹmo - Сторінка 215
Жовтими хмарками злітає зеленкуватий пилець із плоскіні і забиває мені дихання. Між пальці на ногах тугими мотузками чіпляється коноплиння, я падаю, встаю і, звільнившись, бреду углиб, аж доки не спіткнувся об ворухливий ...
Mykhaĭlo Hryhorovych Osadchyĭ, 1993

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ворухливий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vorukhlyvyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa