Pobierz aplikację
educalingo
впрягтися

Znaczenie słowa "впрягтися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВПРЯГТИСЯ

[vpryahtysya]


CO OZNACZA SŁOWO ВПРЯГТИСЯ

Definicja słowa впрягтися w słowniku

odłóż słuchawkę, patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВПРЯГТИСЯ

берегтися · вберегтися · вдягтися · вергтися · вилягтися · випрягтися · витягтися · втягтися · відмогтися · відпрягтися · відстерегтися · відтягтися · добігтися · домогтися · достригтися · дотягтися · забагтися · залягтися · запомогтися · заприсягтися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВПРЯГТИСЯ

вприпуст · впритиск · впритул · впроваджений · впровадження · впроваджувати · впроваджуватися · впровадити · впроголодь · впродовж · впросити · впроситися · впрост · впростяж · впротяж · впрохати · впрягати · впрягатися · впрягти · впряжений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВПРЯГТИСЯ

запрягтися · застерегтися · затягтися · зберегтися · збігтися · звергтися · злегтися · злягтися · змогтися · знемогтися · зодягтися · могтися · наддягтися · намогтися · наполягтися · натягтися · оберегтися · облягтися · обстригтися · обтягтися

Synonimy i antonimy słowa впрягтися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «впрягтися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВПРЯГТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa впрягтися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa впрягтися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «впрягтися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

马具
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

arneses
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

harness
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

साज़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تسخير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

впрячься
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

arreios
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাজ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

harnais
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

abah-abah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kabelbaum
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ハーネス
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

마구
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Nyumerepi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

yên cương
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சேணம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जुंपणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

koşum
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

imbracatura
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

uprząż
50 mln osób
uk

ukraiński

впрягтися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ham
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καλωδίωση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tuig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sele
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sele
5 mln osób

Trendy użycia słowa впрягтися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВПРЯГТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa впрягтися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «впрягтися».

Przykłady użycia słowa впрягтися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВПРЯГТИСЯ»

Poznaj użycie słowa впрягтися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem впрягтися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Мальви. Орда. Романи - Сторінка 17
Чи не за ту провину, що дав себе впрягти, несеш вгками свою ганьбу напоказ? Шия твоя гордо звелася догори, але не випростуватися ш нгколи, i хребтовГ не зростися нгколи теж. Не станеш бгльше ш сайгаком, ш оленем, нГ туром ...
Iваничук Р., 2013
2
Stepova prynt︠s︡esa. Dnipro horytʹ. Opovidanni︠a︡ pro ...
А потім, не знаючи, що з тією сигарою робити, розслабленим голосом, розчулено і з жалем, продовжував:- Мені, канешно, вельми обидно, бо я стараюся, я готовий сам у ярмо впрягтися... 6 д. Бедтт. т. І 161 _ Што, што-што?
Dmytro Bedzyk, 1978
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 193
... впровадитися to strike/to take root. впроголодь half-starving; жити ~ to live in want. впрягати, впрягти to harness in (into); to put to. впрягатися, впрягтися to harness oneself. ВПС (скороч. від військово-повітряні сили) air force(s).
Гороть Є. І., 2009
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
У2) приел. — — 9 0,0025 9 8 9 0,018 0,0059 ВПРЯГТИ Д16СЛ. 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 впряг мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — впрягла мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — . ВПРЯГТИСЯ Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Тепер він втратив пиху, відповідав, в основному: “Як скажете, Романе Несторовичу, цілком згоден, Романе Несторовичу!” Гаразд, переконали! – погодилася впрягтися до воза загальної справи Софія, потішена добрими словами і ...
Леся Романчук, 2003
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 557
... в куток, поставити у безвихідне становище; to — back into harness знову впрягтися в роботу; to — сracking 1) зайнятися справою невідкладно, ворушитися; 2) втікати, змотувати вудки; to — down to smth серйозно зайнятися чимсь; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Климко. Повісті та оповідання
... гаряча хвиля, прохолонув, дихнулося легше.Іван нарахував триста дощок, які вибрав одним духом – так йому здавалося, адалі кинув рахувати, збагнувши, що обкрадає снагу, і поклав собі тільки працювати, кидатиівсе, впрягтися ...
Григір Тютюнник, 2015
8
Malʹvy: istorychnyĭ roman - Сторінка 19
Чи не за ту провину, що дав -себе впрягти; несеш віками свою ганьбу напоказ? Шия твоя гордо звелась угору, але не випрямитись їй ніколи, і хребту не зростись ніколи теж. Не станеш більше ні сайгаком, ні оленем, ні туром. Все ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1969
9
Manuskrypt z vulyt︠s︡i Rusʹkoï: romany - Сторінка 19
Чи не за ту провину, що дав себе впрягти, несеш віками свою ганьбу напоказ? Шия твоя гордо звелась угору, але не випрямитись їй ніколи, і хребту не зростись ніколи теж. Не станеш більше ні сайгаком, ні оленем, ні туром. Все ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1969
10
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 292
Там, де Некрасов дає опис: Шесть лошадей в него впрягли, Фонарь внутри его зажгли, – Франко перекладає так, ніби граф наказує: Впрягти шість коней до карити! Внутрі ліхтарню засвітити! Так само й нижче: Еще скакали десять ...
Черноватий Л. М., 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВПРЯГТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo впрягтися w wiadomościach.
1
Екс-проректор ХУУПу: 3 вересня обиратиметься не ректор, а …
Що заставило вже немолоду людину впрягтися у виборчі перегони? Які такі причини спонукали поважного віку професора до прийняття такого ... «Собственные корреспонденты, Sie 15»
2
15-річна циркова слава силача з Тарнави обірвалася через удар …
То батько з дідом так обробляли землю, – усміхається Микола Васильович. – Батькові легше було самому впрягтися, аніж водити коней. Котовський ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Maj 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Впрягтися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vpryahtysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL