Pobierz aplikację
educalingo
вибиваний

Znaczenie słowa "вибиваний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИБИВАНИЙ

[vybyvanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВИБИВАНИЙ

Definicja słowa вибиваний w słowniku

znokautowany, i, e. Diyapr. przejść min i ciepło h. znokautować. Niedźwiedź biegł i pływacy unosiły się pod słońcem płynącym pod stopami (dr-Khmara, Vybr., 1969, 76).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИБИВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИБИВАНИЙ

вибехкати · вибехкатися · вибештати · вибештувати · вибивальний · вибиванка · вибивання · вибивати · вибиватися · вибивка · вибивний · вибираний · вибирання · вибирати · вибиратися · вибити · вибитий · вибитися · вибиття · вибичуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИБИВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa вибиваний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вибиваний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИБИВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вибиваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вибиваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вибиваний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vybyvanyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vybyvanyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vybyvanyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vybyvanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vybyvanyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выбиваемые
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vybyvanyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vybyvanyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vybyvanyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vybyvanyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vybyvanyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vybyvanyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vybyvanyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vybyvanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vybyvanyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vybyvanyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vybyvanyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Elendik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vybyvanyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vybyvanyy
50 mln osób
uk

ukraiński

вибиваний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vybyvanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vybyvanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vybyvanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vybyvanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vybyvanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa вибиваний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИБИВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вибиваний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вибиваний».

Przykłady użycia słowa вибиваний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИБИВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa вибиваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вибиваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nevyspivani pisni: vybrana liryka i proza - Сторінка 37
vybrana liryka i proza Roman Kupchynsʹkyĭ. Великдень Сонце — як усм1х дитини, Хмари — як материн гтв. А понад нивами лине Сріблом вибиваний ств. Сріблом вибиваний, Золотом зливаний, Дзвонами золотими. Серце камшне ...
Roman Kupchynsʹkyĭ, 1983
2
Bohoslavenʹ: dukhovna poezii͡a zakhidnoukraïnsʹkykh avtoriv
А понад нивами плинс Ср1блом вибиваний сшв. Ср1блом вибиваний, Золотом зливаний, Дзвонами золотими. Голос ненависп, Пщшепти зависп Перем1няються в сльози. Синява неба у грудях, Лепт весняний в словах, Ласка ...
B. I. Melʹnychuk, ‎Mykhaĭlo Onysʹkiv, 1994
3
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 82
Верхній рядок показує чергування ніг, коли вибиванець починається з правої ноги. У восьмому такті під першими двома восьмими підписані літери пп і лл. Це означає, що на рахунок «раз» у цьому такті танцюрист двічі вибиває тією ...
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
4
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... Попова в березівська молодиЦя темнотканою опишкою ень, й хлопчина рахував дні, а то й годиьп/г, Що до неділі, коли неньо одягне новий вибиваний ›исаню з павою й ходитиме повагом довкола івляючись у закарпатську синяву, ...
Роман Іваничук, 2013
5
Записки кирпатого мефiстофеля
За млином лопотів, хлюпотів і злісно сичав дощ, а в душі, а в крові доктора з червоною хусткою в руці гасало владика всіх Наяд — Життя. Доктор посміхався посинілим носом і губами, а в стільки раз уже вибиваний, потовчений ...
Винниченко В., 2014
6
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
На престольний празник, на Петра, Пилип одягнув вишиванку у дв1 цирки, вибиваний кептар, червош холошHi, на голову надш кресаню з павою й сам, без Параски, подався до церкви. Минаючи млин, зупинився на хвильку й ...
Iваничук Р., 2013
7
История украïнськоhо народу - Сторінка 109
Коли в половині століття, Жигимонт-Август задумав був дати нову редакцію Статута, то шляхта прохала, щоб вона „була справлена не писаним письмом, але вибиваний ". Очевисто суспільство розуміло значіння „вибиваного ...
Александра Яковлевна (Ставровская) Ефименко, ‎Дмитрий Иванович Багалей, 1922
8
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
Річи закуплені від М. Нузьмака: 260) 'Гобівна з }Кабя, иибивана мосяжнимп ґудзянами, а ремінем, иростонутна; 261) тобіика з Жаба, зроблена зі шкіри дика, вибивана мосяжом, з ремінем; 262) менша тобівка вибивана иисаною ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1913
9
Ivanko Berladnyk, abo, Propashcha syla: istorychna povistʹ ...
Він, мабуть, мав велику охоту бодай на одну сорочку, а ще більшу охоту мав на вибиваний різними блискучими бляшками ремінь. Князь дозволив. Станувши над берегом глибокого озера, ціла юрба степовиків приглядалася з ...
Ivan Fylypchak, 1986
10
Проти закону: історична повість із княжих часів - Сторінка 55
стянтин Сірославич ходив вдоволений між ними, позакладав руки за золотом вибиваний пояс і підсміхався. Часом приставав при столах та починав розмову. — Як це мило, як це гарно, як це любо, браття! — говорив.
Володимир Бирчак, 1953
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вибиваний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vybyvanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL