Pobierz aplikację
educalingo
видавлений

Znaczenie słowa "видавлений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИДАВЛЕНИЙ

[vydavlenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВИДАВЛЕНИЙ

Definicja słowa видавлений w słowniku

wytłaczane, i, e. Diyapr. przejść min h. wycisnąć. Natura jest, cały świat jest jak wyciśnięty sok z winogron, a my go pijemy (Tychy, II, 1957, 60); Śmiała, jak wyciśnięty cytryn, twarz oficera rozlewała się w jej oczach czerwoną kropką (Y. Bedizk, Shelkov, 1959, 125); Czasami, przez całą godzinę, walczyła o kilka niedokończonych linii napisanych ledwie zauważalnym ołówkiem lub po prostu wyciągniętym paznokciem (Smil., Sad, 1952, 233).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИДАВЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · викреслений · в’ялений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИДАВЛЕНИЙ

видаваний · видавання · видавати · видаватися · видавець · видавити · видавитися · видавлювання · видавлювати · видавлюватися · видавник · видавництво · видавницький · видавниця · видавничий · видавцем · видайкати · видалений · видалення · видалити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИДАВЛЕНИЙ

викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений · висолоплений

Synonimy i antonimy słowa видавлений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «видавлений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИДАВЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa видавлений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa видавлений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «видавлений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

exsuccous
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

exsuccous
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

exsuccous
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

exsuccous
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

exsuccous
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выдавленный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

exsuccous
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

exsuccous
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

exsuccous
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

exsuccous
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

exsuccous
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

exsuccous
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

exsuccous
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

exsuccous
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

exsuccous
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

exsuccous
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

exsuccous
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

exsuccous
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

exsuccous
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

exsuccous
50 mln osób
uk

ukraiński

видавлений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

exsuccous
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

exsuccous
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

exsuccous
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

exsuccous
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

exsuccous
5 mln osób

Trendy użycia słowa видавлений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИДАВЛЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa видавлений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «видавлений».

Przykłady użycia słowa видавлений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИДАВЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa видавлений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem видавлений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
... мин. видавалася мин. видавалося мин. видавалися мин. ВИДАВЛЕНИЙ видавлену вндавленою ВИДАН И Й, (в1дда- 3 2 3 0,006 0,0034 31 13 1 1 5 6 4 1 12 2 2 1 1 5 4 А 1 8 2 2 1 1 15 11 3 3 1 4 1 1 2 1 1 8 1 4 1 1 2 3 1 2 1 1 3 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Огненне коло
Ще дзвеніли, впавши на землю, видавлені повітрям шиби. В хаті на соломі було тихо — всі вже позникали й не було нікого. Лише в кутку на полу щось хлипало. На соломі ж лежав тільки він, розпластавшись. Руки йому було неначе ...
Іван Багряний, 2013
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 324
Вода під ним гула-клекотіла; видавлений слід довгим поясом відзначався по річці, а Яким, повертаючи голову то на той, то на другий бік, знай, махає руками, мов сажнями виміряє річку. За кожним його замахом, наче дровеняка, ...
Panas Myrnyĭ, 1968
4
Skovoroda: Simfonii︠a︡ - Сторінка 101
Природа ж, св1Т увесь — мов видавлений сш \з винограду, 1 ми його п'емо, п'емо... А разом з ним впускаемо до серця й бога, що весь розлився у природ1. — Бога? — в розчинене вшно спитае в1тер. — Бога? — в саду насм1шливо ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1971
5
Hramatyka ukrainsʹkoi movy: Dli︠a︡ 5-6 Klasiv. Izd 15 - Сторінка 225
Ствають гдучи дгвчата (Ш.). 2. Велосипед покатив пильною дорогою, залишаючи за собою видавлений мережаний сл1д (Десн.). 3. Виправлю, перепи- суючи. У першому реченш Д1еприанвник гдучи означав Д1ю, одночасну з Д1ею ...
A. Zagrodsʹkyĭ, 1954
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk
ладика з їх видавлення, тобто, як тим мученичеством і терпінням найбільше прославлений Христос в народах, після чого багато народів прийшло в пізнання Його. Касіян (Калліст) Сакович Філософ, теолог, церковний діяч ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006
7
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 193
(за видавлене скло у вікні). А Михайло Михайлович Кроміда — природознавець, красень, серцеїд, від якого мліло не одне дівоче серце в Черво- нограді і який навчав нас, як не вірити в бога, без слів, самим лише способом класти ...
Ivan Senchenko, 1990
8
Khata-chytalʹni︠a︡ - Сторінка 134
Василині потрібно було виговоритися. «Партійна трійка судить молоду сім'ю», — не без єхидної іронії подумки завважив Пакулько, але одразу ж осмикнув себе: з-поміж отих, видавлених крізь сльози уривчастих фраз («Я сказала.
Pavlo Shchehelʹsʹkyĭ, 2001
9
Vbyvstvo tysi︠a︡cholitnʹoï davnosti: - Сторінка 311
Вранці він пригорнув до себе кохану, вона міцно припала до його дужого тіла, розчинилася в ньому, вони були одною плоттю й одною душею. Тому він не здивувався, коли побачив тільки видавлене місце, де спала кохана ...
Iryna Kalynet︠s︡ʹ, ‎Ihor Kalynet︠s︡ʹ, 1997
10
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: A-M - Сторінка 32
Із зруйнованого поховання маємо горщик яйцеподібної форми із неохайно загладженою нерівною поверхнею. Він має лійчасто відігнуті назовні вінця, . прикрашені в нижній частині низкою видавлених ззовні отворів, які зісередини ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИДАВЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo видавлений w wiadomościach.
1
Експерт: В Україні поки що необхідно скасувати всі концесійні …
Інший асортимент вантажів буде видавлений олігархами, як непрофільний, що призведе до скорочення персоналу і поставить порт в повну залежність ... «РБК-Україна, Wrz 15»
2
Тука розповів, як у нього "впала планка" під час спілкування з …
Ось коли це рабство, цей нижайший рівень культури й освіченості буде видавлений з людей, ось тоді я буду вважати, що я свою місію виконав", - сказав ... «Depo.Донбас, Sie 15»
3
Закарпаття в розпалі виготовлення вина (ФОТО)
"Видавлений сік заливаю в чисті дубові діжки. Але по вінця не наливаю – щоб було місце для піни, яка збиратиметься під час бродіння. У такому випадку ... «Мукачево.нет, Paz 11»
4
СВЯТА ПОКРОВА
Видавлений жмих давали худобі або з нього виробляли горілку. До Покрови потрібно було зібрати й фрукти в саду. Здорові яблука і груші відкладали в ... «Закарпаття online, Paz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Видавлений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vydavlenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL