Pobierz aplikację
educalingo
виношений

Znaczenie słowa "виношений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИНОШЕНИЙ

[vynoshenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВИНОШЕНИЙ

Definicja słowa виношений w słowniku

wykonane, i, e. Diyapr. przejść min h przynieść. Ona, wynaleziona podczas niewoli, przeprowadzona własnymi rękami pańszczyzny, została zabrana z rodziny pana, nie wyczyściła tych ryb (Mirny, I, 1954, 350); Każde słowo w Nazar było ważone, każda myśl, prawdopodobnie, była celowa i eksterminowana z góry (Zban., Peredniv, 1955, 127); Została wybrana siostra Galji, chociaż w zużytej i czerwonej wstążce (Vovchok, I, 1955, 301); Ledwo wiem ... Strażnik Styopa, który był ubrany w stare, całkowicie schwytane trofeum botelowe (Gonchar, Masha .., 1959, 26).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИНОШЕНИЙ

вибалушений · вивершений · вивішений · виголошений · видушений · викошений · викрашений · вимушений · вимішений · випотрошений · випрошений · вирішений · висушений · витрушений · віддушений · відквашений · відкушений · гашений · довершений · докрашений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИНОШЕНИЙ

винокурня · винороб · виноробний · виноробня · виноробство · винос · виносити · виноситися · виноска · виносний · винотока · виноторгівля · виноторговець · винохід · виноходець · виночерпій · виношати · виношування · виношувати · виношуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИНОШЕНИЙ

досушений · завершений · завішений · загашений · заглушений · задушений · заквашений · закрашений · закришений · закушений · залишений · замішений · заношений · заплішений · запорошений · запрошений · запушений · зарошений · застрашений · засушений

Synonimy i antonimy słowa виношений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «виношений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИНОШЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa виношений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa виношений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виношений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

overworn
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

overworn
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

overworn
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

overworn
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

overworn
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выношенный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

overworn
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

overworn
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

overworn
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

overworn
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

overworn
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

overworn
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

overworn
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

overworn
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

overworn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

overworn
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

overworn
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

overworn
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

affaticante
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

overworn
50 mln osób
uk

ukraiński

виношений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

overworn
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πολύ τετριμμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

afgemat
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

overworn
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

overworn
5 mln osób

Trendy użycia słowa виношений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИНОШЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa виношений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «виношений».

Przykłady użycia słowa виношений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИНОШЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa виношений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виношений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Filosofsʹki tvory: Matematyka. Istorychni prat︠s︡i. ... - Сторінка 46
Ввзьмн, наприклад, виношення Л1ни довжиною 12 л'ядей до Л1Н1? 9 л'ядей, адже перша М1стить другу один раз 1 ще одну II третину. Це вщношвння, як бачиш, не може бути записаие Т1льки щлим, а й дробом Отже, Ыдношення ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1981
2
Filosofsʹki tvory - Том 3 - Сторінка 142
Якщо В1Д- ношення nepuiol величини до друго! таке, як виношення тре- Tboï до четверто!, а виношення третьо! до четверто! б1льше ви виношення п'ято! до шосто!, то й виношення першо! до друго! буде бьльше, шж виношення ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
3
Вир: Роман
... тюбетейці, спить у руїнах старої мечеті і вимірковує плани, як пограбувати знаменитого різьбяра по сріблу і золоту. План виношений, кривий ніж із золотою рукояткою під халатом, він іде робити діло і несподівано вступає в бійку ...
Тютюник Г. М., 2013
4
Доктор Сон:
Гнаний вітром, у супроводі скелетного торохтіння минулорічного листя вздовж хідника сунувся виношений капелюх, тобто циліндртого кшталту,щойого мігносити на собі,скажімо, ілюзіоніст.«Або якийсь актору старій музичній ...
Стівен Кінг, 2014
5
Сад Гетсиманський
Але йому не було холодно. Весь, виношений за довгі дні і ночі, план контрудару встав перед ним, розгорнувся на всю широчінь і на всю глибінь, освітлений прожектором гарячкової думи, що запрацювала з гуготом. Жорстокий план ...
Іван Багряний, 2011
6
Zhurnal. Journal - Том 1,Випуски 1 – 4 - Сторінка 64
3) — для виношення 8ЬВгз 0101 _ о,999; до тако! су- у А1Вг3 то1 бром1д!в додавалося р1зн1 млькост! бензолю. Таблица 2 о - . ЗЬВго то1 „ С1 о цих даних полпчаемо, що для В1Дношення = 0,51, коли А1Вг3 то1 розводити ви ср ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-khimichnyĭ tsykl, 1932
7
Ukraïnsʹka literaturoznavcha dumka v Halychyni za 150 ...
М.Драй-Хмара висловився. шо Леся "недолюблювала crapo'i Московщини". та таке визначення Лесиного виношення до Московщини занадто делхкатне. Властнее почування. яке Леся могла матн до Московщини — це титьки ...
L. T. Senyk, 2002
8
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Хоч як УРДП вона ще довго не існувала, та ідея її, душа її, суть її' була виношена по тюрмах і концтаборах большеві`і`, рівно як і по тюрмах та концтаборах гітлерівського рейху, протягом тяжких і довгих років боротьби. Ідея 'її була ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
9
Pid znakom Skorpiona: z tvorchoï spadshchyny pysʹmennyka : ...
Хоч як УРДП вона ще довго не існувала, та щея и, душа П, суть її була виношена по нормах та концентраках бУльшовн, рівно як 1 по нормах та концентраках птлерівського райху, про тягом тяжких 1 довгих роюв боротьби.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 1994
10
Орієнтації, розмисли, дискури: 1997-2007 - Сторінка 298
Виношені, «заокруглені в душі» оповідання виходили готовими відразу, інші не давалися Франкові «викинути їх на папір» через невдалий тон, який вимагав і відповідного емоційно-естетичній тональності «способу викладу» ...
Роман Теодорович Гром'як, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИНОШЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo виношений w wiadomościach.
1
Антикризові рецепти: все про секонд-хенд
Німеччина — економні німці віддають нужденним тільки виношений і ретельно заштопаний одяг, так що німецький секонд продавці не люблять. «Рівне вечірнє, Lip 15»
2
Спиридон Павленко: “Художник може створити шедевр тільки …
Коли його твір “виношений” наче мале дитя, але появляється на світ природно, безболісно, легко й невимушено, без надриву. Буває, що хочеш щось ... «Закарпаття online, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Виношений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vynoshenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL