Znaczenie słowa "вий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИЙ

вий  [vyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВИЙ

Definicja słowa вий w słowniku

ty, uy, uh, rzadko. To samo co dziewiarstwo 1. A piątej nocy pod wiatrem, Gdy dzwony uderzyły w oczy, odważyła się dzielna straż (Mal., I, 1956, 97); I wziąłeś przyjaciół na swoją cześć - Walcz i krykiet, i chodź dookoła (Shport, Zaporozhye, 1952, 30).

вий, ви́ю, ч., рідко. Те саме, що виття́ ¹. І в п’яту ніч під вітру вий, Як в очі билася заграва, Упав відважний вартовий (Мал., І, 1956, 97); І взяли тебе друзі в пошані — Бій і клекіт і вий навкруги (Шпорта, Запоріжці, 1952, 30).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 化
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ción
• Tłumacz ukraiński - angielski: tion
• Tłumacz ukraiński - hindi: tion के
• Tłumacz ukraiński - arabski: نشوئها
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вой
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ção
• Tłumacz ukraiński - bengalski: রাজনৈতিক
• Tłumacz ukraiński - francuski: tion
• Tłumacz ukraiński - malajski: tion
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tion
• Tłumacz ukraiński - japoński: ン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 기
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tion
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tion
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நாராயணனின்
• Tłumacz ukraiński - marathi: tion
• Tłumacz ukraiński - turecki: siyon
• Tłumacz ukraiński - włoski: zione
• Tłumacz ukraiński - polski: cja
• ukraiński: вий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: TION
• Tłumacz ukraiński - grecki: σμού
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ning
• Tłumacz ukraiński - norweski: sjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИЙ»

Poznaj użycie słowa вий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Вий: Гоголь Н.В.

Николай. Васильевич. Гоголь. Вий. Миргород. –. Николай. Васильевич. Гоголь. Миргород. Часть. вторая. Вий ...Раздался петуший крик. Это был уже второй крик; первый прослышали гномы. Испуганные духи бросились, кто как ...

Гоголь Н.В., 1975

Вий: Петербургское предание [Рассказано пасечником Рудым ...

Вий. Петербургское. предание. [Рассказано. пасечником. Рудым. Панько]. Чудные дела творятся на свете, господа. Другой раз погибнет человек, потом раздумаешься: — Изза чего погиб человек? Только руками разведешь, да и ...

Влас Дорошевич, 1900

Вий: - Сторінка xxviii

К. Вий[71]. ак только ударял в Киеве поутру довольно звонкий семинарский колокол, висевший у ворот Братского монастыря, то уже со всего города спешили толпами школьники и бурсаки. Грамматики, риторы, философы и ...

Н. В. Гоголь, 2014

Вий (сборник)

Николай Гоголь. блистательные песни соловьев, и когда они, казалось, умирали в томлении и неге, слышался шелест и трещание кузнечиков или гудение болотной птицы, ударявшей скользким носом своим в широкое водное ...

Николай Гоголь, 2015

Вечера на хуторе близ Диканьки: [сборник : для ст. шк. ...

Содерж.: Вечера на хуторе близ Диканьки ; Вий ; Тарас Бульба

Николай Васильевич Гоголь, 2009

Вий: повести

Содерж.: Вечера на хуторе близ Диканьки: Сорочинская ярмарка ; Вечер накануне Ивана Купала ; Майская ночь, или Утопленница ; ...

Николай Васильевич Гоголь, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вий w wiadomościach.

«Вий-2» будет считаться национальным китайским фильмом

Соинвестором фильма «Вий-2» выступит китайская госкорпорация Сhina Film Group, российские кинемотографисты уже получили документы на ... «Ведомости, Wrz 15»

Джеки Чан спродюсирует «Вий-2» с китайскими актерами

Министр культуры России Владимир Мединский рассказал о продолжении кинофильма «Вий» по мотивам произведения русского писателя Николая ... «Газета.Ru, Lip 15»

В Театре Табакова представляют спектакль "Вий"

Под занавес сезона в Театре Табакова представляют спектакль «Вий». Известный драматург и кинорежиссёр Василий Сигарев написал пьесу по ... «Телеканал Культура, Cze 15»

О чём фильм «Вий-2. Путешествие в Китай»?

В Москве начались съёмки фильма «Вий-2. Путешествие в Китай», эта лента является сиквелом картины «Вий 3D», которая представляет собой ... «Аргументы и факты, Kwi 15»

Съемки фильма "Вий 2" с участием Джеки Чана пройдут на юге …

МОСКВА, 8 апр — РИА Новости. Съемки в Китае совместного с Россией фильма "Вий 2: Путешествие в Китай" предположительно начнутся в ... «РИА Новости, Kwi 15»

В фильме "Вий-2" снимутся Джеки Чан и Рутгер Хауэр

Если первую часть "Вия", ставшего самым кассовым фильмом СНГ по итогам прошлого года, делали совместно Украина и Россия, то "Вий-2" уже начали ... «Комсомольская Правда в Украине, Kwi 15»

В продолжении фильма "Вий" сыграет Джеки Чан

В продолжении фильма "Вий" сыграет Джеки Чан. Georges Biard (Wikipedia). ПЕКИН, В Китае стартовали съемки фэнтези-блокбастера "Вий 2", одну из ... «Росбалт.RU, Mar 15»

В Китае начались съемки фильма «Вий-2» с Джеки Чаном

Создатели картины приступили к съемкам сиквела фильма по мотивам мистической повести Николая Гоголя «Вий», который в прошлом году стал ... «Коммерсантъ, Mar 15»

"Вий" стал лидером российского проката

12:10 / 03.02.2015 Кино"Вий", снятый режиссером Олегом Степченко по мотивам повести Николая Гоголя, стал самым кассовым отечественным ... «Дни.Ру, Lut 15»

Русская Фильм группа получила штраф за рекламу водки в …

В художественном фильме «Вий», вышедшем в прокат на территории Российской Федерации 30 января 2014 года изображение товарного знака ... «Федеральная Антимонопольная Служба, Gru 14»