Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "яросливий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЯРОСЛИВИЙ

яросливий  [yaroslyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЯРОСЛИВИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «яросливий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa яросливий w słowniku

miód, a, e, różowy, rzadko. To samo jest okrutne3. Taki był [Danylo] gwałt, że bogowie są bronami! jak irytujący, na jego ogień iskrzy się z przeskoku oka (Vovchok, I, 1955, 97); Za plecami Pampushkiego rozległ się nieoczekiwany dźwięk ... podstępnie wściekły okrzyk pewnego kozaka (Il'ch., Kozatsk, ur. ..., 1958, 36). яросливий, а, е, розм., рідко. Те саме, що я́рий3. Такий був [Данило] яросливий, що боже борони! як розлютується, аж йому огневі іскри з очей скачуть (Вовчок, І, 1955, 97); За спиною в Пампушки зненацька пролунав.. несамовито яросливий покрик якогось козака (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 36).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «яросливий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЯРОСЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯРОСЛИВИЙ

яро
яровизатор
яровизація
яровизований
яровизувати
яровий
яровина
ярок
яропуд
яропудів
яропужий
яросливо
яросний
яросно
ярота
яротина
ярочка
ярочковий
ярочок
ярошка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯРОСЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonimy i antonimy słowa яросливий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «яросливий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЯРОСЛИВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa яросливий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa яросливий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «яросливий».

Tłumacz ukraiński - chiński

yaroslyvyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

yaroslyvyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

yaroslyvyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

yaroslyvyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

yaroslyvyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

яросливий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

yaroslyvyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

yaroslyvyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

yaroslyvyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

yaroslyvyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

yaroslyvyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

yaroslyvyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

yaroslyvyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

yaroslyvyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

yaroslyvyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

yaroslyvyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

yaroslyvyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yaroslyvyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

yaroslyvyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

yaroslyvyy
50 mln osób

ukraiński

яросливий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

yaroslyvyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

yaroslyvyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

yaroslyvyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

yaroslyvyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

yaroslyvyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa яросливий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЯРОСЛИВИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «яросливий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa яросливий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЯРОСЛИВИЙ»

Poznaj użycie słowa яросливий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem яросливий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Три долі
Міцнії руки спинили віз, вхопили Г алю, итиснули козака. Галя примогла тільки скршшути; боротись почав козак... Недовга боротьба: хтось один упав і застогнав, а за тим ульш/гй вигук яросливий, і козак зашатавсь і впав коло лі.
Марко Вовчок, 2012
2
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 130
Міцниі руки опинили вівъ, вхопили Галю, нритиснули козака. Галя примогла тільки скрикнути; боротись почавъ ковакъ... Недовга борьба: хто-съ одинъ впавъ й застогпавъ, а за тимъ огульний вигукъ яросливий, й козакъ зашатавсь й ...
Марко Вовчок, 1865
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
А за спиною в Пампушки зненацька пролунав не дуже й низький, тремкий, с'півливий, але мужній голос, несамовито яросливий покрик якогось козака: д _ 'Чого ж оце ти накоїв, сучого сина стервоі? - Як ти смієш... _ почав був пан ...
Олександр Ольченко, 2013
4
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 272
... Ярий, Ярун (у Переяславському літописі), Ярило, Яровит (у західних слов'ян). До цієї назви віднести треба і слов'янські імена: Яромир, Ярослав, Ярополк, Ярош, а також інші вирази: яр-тур, яритися, яросливий, яробуйний і т. ін.
Valeriĭ Voĭtovych, 2007
5
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 97
... свитину закинув та ходив по-нашому — у каптані. — А щоб ви того не діждали, вражі сини! — гукнув на них. — Коли маєте мою одежину ганити, геть з мого двора! То всилу бідолахи втекли од нього. Такий був яросливий, що 97.
Marko Vovchok, 1961
6
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 97
Такий був яросливий, що боже борони! як розлютуеться, аж йому огневі іскри з очей скачуть, і побіліе, як крейда. А був хороший із себе дуже: високе чоло гетьманське, брови так і говорять, очі карі, ясні, як зорі, і всміхнеться, було, ...
Marko Vovchok, 1983
7
Творы: - Сторінка 120
... свитину закинув та ходив по-нашому — у каптані. — А щоб ви того не діждали, вражі сини! — гукнув на них. — Коли маєте мою одежину ганити, геть з мого двора! То всилу бідолахи втекли од нього. Такий був яросливий, що 120.
Марко Вовчок, 1975
8
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
9
Literaturno-krytychni narysy i statti - Сторінка 156
Oleksa Zasenko. Багач Данило Гурч («Такий був яросливий, що боже борони!») в напливі страшного гніву забив любиму сестру, яка не послухалась його і «злюбилась із ляхом», забив також її коханця, а через кілька років після того, ...
Oleksa Zasenko, 1962
10
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 133
... ознаки «такий, що характеризуеться висо- ким ступенем вняву названого мотивуючою 1менниковою основою»: лестивий, злостивий, милостивий, фалыиивий, лтивий, юроди- вий, червивий, правдивий, корисливий, яросливий, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Яросливий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yaroslyvyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa