Pobierz aplikację
educalingo
задріпаний

Znaczenie słowa "задріпаний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАДРІПАНИЙ

[zadripanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАДРІПАНИЙ

Definicja słowa задріпаний w słowniku

zagracony Śmierdzący, spryskany błotem; śliski Moja kochanka miie mi podskakującą miotłą. Kleń I. 45


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАДРІПАНИЙ

видряпаний · викапаний · виклепаний · виколупаний · викопаний · викупаний · випорпаний · висапаний · висипаний · вистріпаний · витіпаний · вичерпаний · вищипаний · вкопаний · всипаний · відклепаний · відкопаний · відсипаний · задрипаний · задрьопаний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАДРІПАНИЙ

задріботіти · задріботати · задріжати · задріманий · задрімати · задріматися · задрімнути · задріпа · задріпанець · задріпанка · задріпати · задріпувати · задріпуватися · задраєний · задраїти · задраїтися · задражнити · задранений · задраний · задрапірований

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАДРІПАНИЙ

закапаний · заклепаний · закопаний · зальопаний · заляпаний · засапаний · засипаний · заспаний · заталапаний · зателепаний · затьопаний · захлюпаний · захляпаний · зашарпаний · заштопаний · зляпаний · зсипаний · капаний · клепаний · копаний

Synonimy i antonimy słowa задріпаний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «задріпаний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАДРІПАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa задріпаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa задріпаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «задріпаний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zadripanyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zadripanyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zadripanyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zadripanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zadripanyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

задрипаний
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zadripanyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zadripanyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zadripanyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zadripanyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zadripanyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zadripanyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zadripanyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zadripanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zadripanyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zadripanyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zadripanyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zadripanyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zadripanyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zadripanyy
50 mln osób
uk

ukraiński

задріпаний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zadripanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zadripanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zadripanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zadripanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zadripanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa задріпаний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАДРІПАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa задріпаний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «задріпаний».

Przykłady użycia słowa задріпаний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАДРІПАНИЙ»

Poznaj użycie słowa задріпаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem задріпаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 115
Я не якийсъ там задрипаний парубок-шели- тьёспе, — гордо сказав Клим (Н.-Лев., III. 1956, 332); // Який майже шчого не мае а майна; злиденнпй. Панок це буе задрипаний — в боргах, як у реп'яхах, але пи- хатий (А. -Дав., Слово.., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 148
... 9 between you and me and the — між нами, суворо конфеденційно. bed-duilt [' bedkwllt] n (невелика) стьобана ковдра. bedraggled [bl drх g(a)ld] а 1. задрипаний; вимазаний; — skirt вимазана (задрипана чимсь) спідниця; 2. мокрий і ...
Гороть Є. І., 2006
3
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 547
Яка краса !х жене на це, Сузанно? Вітер напирае з уах сил м'якими грудьми у спину, стараеться, шдпихае маленькии задрипаний репортерський автомобшьчнк. Вш знае, що Максов1 треба об'!хати ва пости и патрул1, вш, мплии, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 36
Задріпаний, а, е. Запачканый, забрызганый грязью; неряшливый. Моя хазяйка замiтае мене задрітаним віником. Чуб. 1. 45. Задріпанка, ки, ж. Забрызганная грязью; неряха. А ти, задрітанко, шинкарко, перекупко т”яна. Певч. 621.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 171
Він гадае, цей задрипаний класник, що хрін його дядько, а він сам велике цабе й вже вільний від будь-яких обов'язків, крім їжі! Адже в нас до біса слуг і служниць! Нічого з тобою не станеться, задрипаний класнику в шкарбанах, ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
6
Ridne pysanni͡a - Частина 1 - Сторінка 25
Так само тверді й дз та дж: дзвонити, дзеркало, джерело, їдж — Іж і т. ін. — Але в середині слова р може бути й м'яким: трьох, чотирьох, буряк, вітряк, крюк (цвях) — крук (птах), задріпаний і задрипаний, рябий, рядок, рядно, рясний, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1933
7
Vohonʹ i chad - Сторінка 254
Ану, замахнися, вдар мене, шельмаку ти задрипаний! — гарчить Процайлиха на поліцая, — то-сь забув, байстрюку їден, як нишпорив по базарі і, що погано лежало, наче своє брав. Вдар, я тобі кажу, недоноску панський! Підбігають ...
Taras Myhalʹ, 1974
8
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 68
І при цурковрму способі розподілу державного майна дуже тяжко зробити так, щоб нарівно його розподілити. Бо у якого-небудь коменданта Задрипаного була більша в руках цурка, — через те йому майна потрапило на одні штани ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
9
Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 68
І при цурковому способі розподілу державного майна дуже тяжко зробити так, щоб нарівно його розподілити. Бо у якого-небудь коменданта Задрипаного була більша в руках цурка, — через те йому майна потрапило на одні штани ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
10
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
356) Терсіт. Царьок задрипаний! (с. 357) Дуже цікавий у М. Лукаша прийом створення “ситуаційних ніш” суто українського звучання за допомогою коннотативно забарвлених власних імен. Показове в цьому плані надання різних ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАДРІПАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo задріпаний w wiadomościach.
1
BBC забібісісяло Львів
І він у тому, що якийсь там задріпаний директор департаменту "Євро-2012" Львівської міської ради Олег Засадний обскакав у англійській вимові самого ... «Вголос, Mar 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Задріпаний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zadripanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL