Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "заглиблення" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАГЛИБЛЕННЯ

заглиблення  [zahlyblennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАГЛИБЛЕННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заглиблення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa заглиблення w słowniku

pogłębienie, I, p.1. Działanie dla znaczenia pogłębiaj i pogłębiaj. Postanowiła wiercić. Pompy Zaguli. Ostrożnie podążali za każdym cmentarzem [boere] (radziecki Ukr., 20VІ 1962, 3); W procesie przenikania do materiału, a następnie pisania produktu, pierwotny pomysł jest nieuchronnie wyjaśniony i szczegółowy (Witches., 6, 1961, 190) .2. Tak samo jak głębokość. Znaczące miejsce w formach wietrzenia zajmują zaokrąglone zagłębienia w skale (Science .., 8, 1958, 23); Na piecu są rzeźbione wgłębienia w postaci misek (Eseje najstarszej ukraińskiej SRR, 1957, 70). заглиблення, я, с.

1. Дія за знач. загли́бити і загли́битися. Вирішили бурити. Загули насоси. Уважно стежили за кожним метром заглиблення [бура] (Рад. Укр., 20.VІ 1962, 3); У процесі заглиблення в матеріал, а потім написання твору первісний задум неминуче уточнюється і деталізується (Вітч., 6, 1961, 190).

2. Те саме, що загли́бина. Значне місце тут у формах вивітрювання займають закруглені заглиблення в породі (Наука.., 8, 1958, 23); На плиті висічені заглиблення у вигляді чаш (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 70).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заглиблення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАГЛИБЛЕННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГЛИБЛЕННЯ

загладитися
загледіти
заглемедзок
заглемездий
заглемезий
заглибина
заглибити
заглибитися
заглибленість
заглиблений
заглиблено
заглиблювання
заглиблювати
заглиблюватися
заглибний
заглибник
заглибокий
заглибоко
заглитнутися
заглобити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГЛИБЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonimy i antonimy słowa заглиблення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заглиблення» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАГЛИБЛЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa заглиблення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa заглиблення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заглиблення».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

recreo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

recess
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अवकाश
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عطلة البرلمان
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

углубление
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

recesso
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ছুটি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

renfoncement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rehat
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Nische
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

リセス
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

recess
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giờ chơi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இடைவேளை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मधली सुट्टी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

girinti
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

recesso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wgłębienie
50 mln osób

ukraiński

заглиблення
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cavitate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εσοχή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

reses
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

urtag
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fordypningen
5 mln osób

Trendy użycia słowa заглиблення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАГЛИБЛЕННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «заглиблення» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa заглиблення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАГЛИБЛЕННЯ»

Poznaj użycie słowa заглиблення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заглиблення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Трипольская культура на Украине
Горішню його Частину було зроблено в вигляді закругленого карнізу в формі миски иофарбовано в ясно-червоний колір. Посередині лежав вимащений глииоіо плескуватий круглий камінь, заглиблений посередині. (Халепа, Хв. К.
В. Козловская, 2013
2
Bili͡a︡ dzherel slovi͡a︡nsʹkoĭ derzhavnosti: ... - Сторінка 198
Але одна половина була трохи заглиблена в землю (на 0,20 м). Площа заглибленої в землю частини не дорівнювала площі всієї кімнати, а була трохи меншою — таким чином, що всередині приміщення вздовж стін залишалися ...
M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, 1964
3
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Із зовнішнього боку кришки паралельно до корінця йде повздовжнє заглиблення. Воно або займає всю висоту кришки, або дешо не доходить до її країв. Навпроти кожної із зарубок зроблено два отвори (один на торці кришки, ...
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
4
Development of the Ukrainian school in Canada: - Сторінка 285
У грудні 1988 р. кабінет міністрів провінції приймає новий документ «Політика мовної освіти для Альберта», в якому вперше в канадській історії офіційно проголошено, що «вивчення другої мови через частинне мовне заглиблення ...
Ivan Rusnak, 2000
5
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 144
Дерево (3 липові дошки, ковчежне заглиблення, 2 врізані справа шпуги хвойної деревини), левкас (з рельєфно- тисненим орнаментом), темпера, сріблення (з імітацією золочення). 153,5 х 121 х 3 (малярська площина - 142 х 111, ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у роботу) intent (оп sтb's work) заглиблення 1. (дія) див. заглиблювання 2. (заглиблене місце) див. заглибина заглиблювальний dipping заглиблювання//заглиблення 1. deepening; dipping D — понад задані межі оverdeepening 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про пристрій) занурний [dipt] dippening 1. занурювання//занурення, поринання// поринення, заглиблювання//заглиблення | занурювальний, заглиблювальний 2. вмочування// вмочення | вмочувальний ГdпрnIn] dipper ківш Гdпро | -"r] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Через рік воназаговорила знову,але цевжебула іншаСоломія. Доросла, заглиблена в себе, змужніла від першої та найбільшої в житті втрати. Відтоді всі її чоловіки булидля неїлише спробами віднайти втраченубатькову відданість.
Наталка Сняданко, 2013
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 40
... включати до свого складу; the small firms were —ed into Іarge ones маленькі фірми були поглинуті великими; 3. заглиблюватися; захопитися (про увагу); —ed in thoughts заглиблений у думки; his work —ed him робота захопила його ...
Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАГЛИБЛЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заглиблення w wiadomościach.
1
Чи знали ви, що на території Закарпаття були вулкани?
Цікаво, що ощеро має два заглиблення діаметром по 50 м кожне. Науковці кажуть, що це два кратери на схилі гори… Висота розкішної Анталовецької ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Paz 15»
2
Ігор Гузь вимагає вирішити проблему катастрофічного обміління …
... цього кар'єру: відбувається відкачка грунтових вод від 15 до 17 тисяч кубометрів на добу, а заглиблення кар'єру досягло відмітки сімнадцять метрів. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Wrz 15»
3
На «запрошення» карпатських гір потрібно неодмінно відзиватися
Скільки рівнів заглиблення містить у собі казка? Багато. Скільки рівнів слід подолати, щоб проникнутися духом Гір і нерозгаданістю знаків присутніх у ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»
4
Анна Крис: «Популяризуючи дебати, ми знижуємо рівень …
Оскільки технологія освітня, її фундаментом є постійне заглиблення в суть питання і розвиток критичного мислення. А як цього можна досягти? «Гурт, Wrz 15»
5
Лекція-детектив В'ячеслава Брюховецького «Український вимір …
Широкий цивілізаційний вибір сфери наукових досліджень, заглиблення в обшир загальноєвропейських духовних проблем, кращі зразки богословської і ... «Українська правда, Wrz 15»
6
Вчені вперше зняли на відео білку-«вампірку»
Унікальними є і 7-10 щілиноподібні заглиблення у різцях. Крім того, такі білки мають дуже великі для білячих розміри: при довжині тіла в 40 см вони ... «Galnet, Wrz 15»
7
На Прикарпаття налетів буревій: блискавка вбила двох осіб …
Рятувальники застерігають — якщо гроза застала вас серед поля потрібно знайти якесь заглиблення, яр, але в жодному випадку не ховатися під ... «ICTV, Sie 15»
8
В Івано-Франківській області блискавка вбила двох чоловіків
Потрібно знайти якесь заглиблення чи яр. На відритому просторі краще присісти у суху яму або траншею, а тіло повинно мати як найменше точок ... «Ракурс, Sie 15»
9
Закарпатцям радять берегтися під час грози
Якщо ви опинилися в полі, знайдіть заглиблення в землі. Воно повинно бути сухим – волога земля сильніше проводить електрику. Якщо поблизу немає ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Lip 15»
10
Як правильно поводитися під час грози – поради від …
Якщо ви опинилися в полі, знайдіть заглиблення в землі. Воно повинно бути сухим – волога земля сильніше проводить електрику. Якщо поблизу немає ... «Карпатський об'єктив, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заглиблення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zahlyblennya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa