Pobierz aplikację
educalingo
закепкувати

Znaczenie słowa "закепкувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАКЕПКУВАТИ

[zakepkuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАКЕПКУВАТИ

Definicja słowa закепкувати w słowniku

zack up, uyu, uesh, doc., p. 1. nie nad., od kogoś i nad czymś. Zacząć oszukiwać, kpić z kimś, coś. Cała jego żona roześmiała się, gdy Cezar zaklął, aby przylgnąć do siebie ze Sklyry (Op., I Come .., 1958, 108) .2. przejście, pokój Śmiejąc się z kogoś, coś. Ze strachu, dla niego [malarii], stało się irytujące ... dobrze go znał, z którego wziął szewca i żartował z pracy za darmo (Kv.-Osn., II, 1956, 20).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАКЕПКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКЕПКУВАТИ

закваска · заквасувати · заквашений · заквашування · заквашувати · заквашуватися · заквилити · заквитати · заквитувати · заквоктати · заки · закивати · закигикати · закид · закиданий · закидання · закидати · закидатися · закидний · заким

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКЕПКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa закепкувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «закепкувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКЕПКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa закепкувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa закепкувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «закепкувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zakepkuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zakepkuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zakepkuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zakepkuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zakepkuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

закепкуваты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zakepkuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zakepkuvaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zakepkuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zakepkuvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zakepkuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zakepkuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zakepkuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zakepkuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zakepkuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zakepkuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zakepkuvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zakepkuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zakepkuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zakepkuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

закепкувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zakepkuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zakepkuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zakepkuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zakepkuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zakepkuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa закепкувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАКЕПКУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa закепкувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «закепкувати».

Przykłady użycia słowa закепкувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКЕПКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa закепкувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem закепкувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 262
... trim) with flowers or colored ribbons (usually the head) ; -СЯ vi to adorn (embellish) oneself with flowers (ribbons). заквгчати = заквичати. заквоктати (-окчу, -окчеш) P vi to begin clucking. закепкувати (-ую, -уеш) P vi-, (з кого): to make fun ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 141
ЗАКЕПКУВАТИ, ую, уеш, док., розм. 1. неперех., з кого — чого 1надким — чим. Почати кепкувати, глузува- ти а кого-, чого-небудь. Уся дружина засм1ялася, коли кесар зволив закепкувати собх з1 Склгра (Оп., 1ду.., 1958, 108).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 47
Закепкувати, кую, eш, гл. —з кóго. Посмѣяться надъ кѣмъ; начать надъ кѣмъ смѣяться, насмѣхаться. Заки, нар. Пока. Велю коням оброк дати, возниченькам тостояти, заки мати трийде з саду. Мет. 226. Заки я слсаменулась,—iого ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Украïнське письменство - Сторінка 633
Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003
5
Pachkar: opovidanie dlia narodu - Сторінка 27
Кождoму знав він щось відповісти, з кождим умів розмовитись, пожартувати, закепкувати а щоби хто і як був сумний, кождого потрафив розвеселити. Почув про него богатий пан в околицї, що його також мали за розумного і ...
Bohdan Lepkyĭ, 1918
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 110
Ні, Вардб! — відповів. — Ми пустимо на сих варварів твою сестричку! І рукою вказав на вежу. Ціла дружина засміялася, коли кесар зволив закепкувати собі з Варди Скліра, а сам гетері- арх аж заходився від реготу, узявшися за боки ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 212
-кчй закепкувати, -ую, -уеш закивати, -аю, -аеш закнгйкати, -аю, -аеш закид, -у закидання, -я закйдати, -аю, -аеш, док. закидати, -аю, -аеш, недок. закйнений закйнути, -ну, -неш; нак. -йнь закйнутий закипання, -я закип&ти, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 108
Уся дружина засміялася, коли кесар зволив закепкувати собі зі Скліра, а сам ге- теріарх аж заходився від реготу, узявшись за боки. — Пересунути кінноту на східну сторону міста! — наказував Циміскій. — Піхотинці стануть з півдня ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 272
... -таеш ; закв(тнути, -ну, -неш (а Гпсере) а ГпПоп, а Гтп- ЬоЬос!, а с1а Гп Йоаге. закв1тчувати, -чую, -чуеш ; закв1т- чати, -чАю, -чаеш а ГшрЫоЬ:, а Песета (си Пог1), а огпатеп1а. закепкувати. -пкую, -пкуеш 1) (а Гпсере) а-31 Ьа1е )ос ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
10
Нове українське письменство: історичний нарис
кращий аргумент проти «людей з чудным понятием», що зараз готові «закепкувати» украш- ську лггературну шпцятиву: «Да на што так писать-ста? Да кто яго будзя читать-ста?» — Шсля Кв1тки його манера тдкреслювати побу- ...
Микола Зеров, 1960
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Закепкувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakepkuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL