Znaczenie słowa "заходячий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАХОДЯЧИЙ

заходячий  [zakhodyachyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАХОДЯЧИЙ

Definicja słowa заходячий w słowniku

Wchodząc rzadko, a, e. Diyapr akt ciepły h. wejść do środka. Wydawało się, że las już śpi, zasnął, a tylko przez sen spojrzał z gór ze zdobytymi szczytami na przezwyciężenie słońca Bohuslava (N.-Lev., II, 1956, 310).

заходячий, а, е, рідко. Дієпр. акт. теп. ч. до захо́дити 5. Здавалось, ліс уже дрімав, засипав і тільки через сон дивився з гори освіченими верхами на заходяче над Богуславом сонце (Н.-Лев., II, 1956, 310).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАХОДЯЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa заходячий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заходячий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заходячий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 步行
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: para caminar
• Tłumacz ukraiński - angielski: walking
• Tłumacz ukraiński - hindi: घूमना
• Tłumacz ukraiński - arabski: المشي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: заходя
• Tłumacz ukraiński - portugalski: passeio a pé
• Tłumacz ukraiński - bengalski: চলাফেরা
• Tłumacz ukraiński - francuski: marche
• Tłumacz ukraiński - malajski: berjalan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gehen
• Tłumacz ukraiński - japoński: ウォーキング
• Tłumacz ukraiński - koreański: 걷기
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mlaku-mlaku
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đi dạo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நடைபயிற்சி
• Tłumacz ukraiński - marathi: चालणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: yürüyen
• Tłumacz ukraiński - włoski: a piedi
• Tłumacz ukraiński - polski: chodzenie
• ukraiński: заходячий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mers
• Tłumacz ukraiński - grecki: περίπατος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: loop
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: gående
• Tłumacz ukraiński - norweski: vandre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАХОДЯЧИЙ»

Poznaj użycie słowa заходячий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заходячий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Дом, в котором...

шепчет Лорд.–Что заходячий труп? – Зачем же труп?– укоризненно спрашивает индус, оторвавшись от кальяна. – Это наш дорогой Македонский. Изувеченный ангел тем временем останавливается перед нами, придерживая ...

Мариам Петросян, 2014

Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 584

Знаки дощу на сонці (за сонцем) Якщо сонце, всходячи чи заходячи, здається блідим, понурим або почорнілим, прудкий дощ значить. Якщо під час всходу або заходу сонця покажеться круг блідий або червенавий (гало бліде або ...

R. M. Fedoriv, 1996

Istorii︠a︡ Ukraǐnskoǐ literaturi: To the end of the 15th ... - Сторінка 122

А світила, що освічують землю, виповняють божі прикази: сонце, освічуючи та гріючи все від землі, сходячи й заходячи та служачи людям, все виповняє божі прикази й не переступає його заповідей; також місяць і звізди, сторожачи ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920

Tvory - Том 2 - Сторінка 218

... вони тут роблять, чого їм отак остерігатися і що воно таке важке в торбі від протигаза мусить він винести й передати Сенькові? Заходячи час від часу до хати, він навіть опускав погляд чи косив очима вбік, аби не дивитися на стіл, ...

Vasylʹ Kozachenko, 1963

Pry dz︠h︡erelakh borotʹby: - Сторінка 328

Тим часом большевицька колона Муравйова, що складалася з шоста тисяч добре споряджених і озброєних червоно- ґвардійців, головним чином матросів, і що мала два бронепотяги, наступала швидкими рухами, заходячи не ...

Mykola Kovalevsʹkyĭ, 1960

I︠U︡velir z vulyt︠s︡i Kaput︠s︡yniv: trylohii︠a︡ - Сторінка 145

І _ Встати! _ наказав наглядач, не заходячи._ До стіни! . Бргдан неохоче -підвівся, став обличчям до стіни. Почув брязкіт посуду, і через кілька секунд грюкнули двері. Озирнувся- посеред камери мисочка з балаидою, маленький ...

Rostyslav Sambuk, 1983

U sviti mystetsk︣ykh chariv: vraz︠h︡enni︠a︡ z podoroz︠h︡i

Заходячи з будинку до будинку, з кімнати до кімнати, ми натрапили в кімнаті з дорогоцінностями на досить говірливого інформатора. Дізнавшись, що ми з Монтреалю, знайшов відразу тему, що, на його думку, була найцікавіша ...

I︠U︡riĭ Moshynsk︣yĭ, 1963

Україна: Відродження української державності - Сторінка 165

Гори трупів і море крови освічував, заходячи, турецький півмісяць в Африці. Гори трупів і море крови освічував він, заходячи в Европі. Чи будемо так наївними, припускати, що як раз в Азії ліквідація Турції піде мирним шляхом?

Іван Дзюба, 2008

Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 303

У глибинних горизонтах глинистих грунтів, як це вперше встановив Г. М. Висоцький [8, 9], корені йдуть лише по тріщинах, не заходячи (або ледве проникаючи) в середину структурних агрегатів. Наші спостереження показують, що у ...

Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993

"I︠A︡ poven li︠u︡bovi--": spomyny pro Olesi︠a︡ Honchara

Valentyna Honchar, 2008