Pobierz aplikację
educalingo
заклятий

Znaczenie słowa "заклятий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАКЛЯТИЙ

[zaklyatyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАКЛЯТИЙ

Definicja słowa заклятий w słowniku

zaprzysiężony, a, e.1. Diyapr przejść min h. zaklęcie 1, 2. Powiedział [dziadkowi], że takie skarby, które są ... przysięgłe, aby nie można było ich dotknąć (pt., VI, 1951, 184); A potem król przeklinał: jego matka przysięgała, że ​​podobnie jak on, który kocha dziewczyny w tym maskardzie, ona, ta mashkara, odejdzie od niego; ale jeśli on nie kocha, wtedy będzie na nim cały wiek (Ukreksya, bajki, 1951, 189); // zaklyat, bezos zgadłeś powiedzieć Ona [piosenki] muszą latać za dużo Barier, proca i porażka. Pulsująca, zakleszczona, spuchnięta odległość w kształcie długości, mierzona odległość na pamięć (Bazhan, Roki, 1957, 283). Zrób kółko, rzadko - tak samo jak zaklęty krąg (patrz ryc.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАКЛЯТИЙ

безп’ятий · вийнятий · вим’ятий · віднятий · відтятий · заллятий · зіллятий · клятий · ллятий · марко проклятий · мелятий · наллятий · обіллятий · проклятий · проллятий · пуклятий · розпроклятий · розіллятий · суклятий · триклятий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКЛЯТИЙ

закльовувати · закльовуватися · заклюбачений · заклювати · заклюкання · заклюкати · заклюнути · заклюнутися · заключний · закля · заклякання · заклякати · закляклість · закляклий · заклякнути · заклякти · заклясти · заклястися · закляття · заклячуваний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКЛЯТИЙ

вм’ятий · вісімдесятий · вісімнадцятий · голоп’ятий · двадцятий · дванадцятий · дев’ятий · дев’ятнадцятий · дев’ятьдесятий · десятий · довгоп’ятий · завзятий · загальноприйнятий · зайнятий · заповзятий · зап’ятий · затятий · зачинятий · здійнятий · зім’ятий

Synonimy i antonimy słowa заклятий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заклятий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКЛЯТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa заклятий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заклятий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заклятий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

宣誓就职
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

jurada
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sworn
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शपथ ली
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

محلف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заклятый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

jurado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

শপথ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

juré
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bersumpah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

geschworen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

誓いました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

맹세
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sworn
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tuyên thệ nhậm chức
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பதவியேற்றார்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

शपथ घेतली
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yemin
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

giurato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zaprzysiężony
50 mln osób
uk

ukraiński

заклятий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

jurat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ορκιστεί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

beëdigde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

svurit
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sverget
5 mln osób

Trendy użycia słowa заклятий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАКЛЯТИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заклятий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заклятий».

Przykłady użycia słowa заклятий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКЛЯТИЙ»

Poznaj użycie słowa заклятий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заклятий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Краткий колдовской словарь. Малая книга заклятий Ирки Хортицы
Малая. книга. заклятий. Ирки. Хортицы. Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы книги ответственности не несут. Заговор на затворение крови Кровь – не вода, червона руда, обратно воротись, в жилах ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2014
2
Золотая книга старорусской магии, ворожбы, заклятий и гаданий
В. Южин. КНИГА СТdИ0%9CC&0} }|ГИИ, К01005}} И Гарбаний Золотая книга старорусской магии, ворожбы, заклятий и гаданий Под редакцией. Front Cover.
В. Южин, 2015
3
Бісова душа, або Заклятий скарб:
Скарби зазвичай шукають. Інколи за них ладні заплатити власним життям, частіше - життям когось іншого. А от Андрію Ярчуку, козаку ...
Володимир Арєнєв, 2014
4
Повелительница грозы
Малая. книга. заклятий. Ирки. Хортицы. Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы ответственности ненесут. Заговор на затворение крови Кровь– не вода,червона руда, обратно воротись, в жилах затворись, ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
5
Тень дракона
Малая. книга. заклятий. Ирки. Хортицы. Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы ответственности не несут. Заговор на затворение крови Кровь – не вода, червона руда, обратно воротись, в жилах ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
6
Спасти дракона
Малая. книга. заклятий. Ирки. Хортицы. Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы книги ответственности не несут. Заговор на затворение крови Кровь – не вода, червона руда, обратно воротись, в жилах ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
7
День рождения ведьмы
Малая. книга. заклятий. Ирки. Хортицы. Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы книгиответственности не несут. Заговор на затворение крови Кровь – невода,червона руда,обратно воротись, вжилах ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
8
Энциклопедия магии
Подводные. камни. заклинаний. и. заклятий. При помощи тайных словидействий можно овладеть темными и светлыми силами, даже господствовать надними. Сдревних времен в магиичасто используются всевозможные ...
Аурика Луковкина, 2015
9
Источник Зла
С большинством заклятий я был знаком, и они не вызывали у меня вопросов. А вот связки, цепочки заклятий я знал слабовато. Лесай сразу взял меня в оборот, выявив мои слабые и сильные стороны. Слабость заключалась в том ...
Роман Афанасьев, 2013
10
Ведьмин дар
Малая книга заклятий Ирки Хортицы Все заклятия подлинные. За результаты их применения авторы книги ответственности не несут. Заговор на затворение крови. Кровь — не вода, червона руда, обратно воротись, в жилах ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАКЛЯТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заклятий w wiadomościach.
1
Ф'юрі прийшов до Кличка у костюмі Бетмена
... прийшов Джокер — заклятий ворог Бетмена. Нагадаємо, раніше сам Володимир Кличко запропонував Тайсону кар'єру клоуна в цирку «Дю Солей». «Неполітичні новини, Wrz 15»
2
Тайсон Ф'юрі на прес-конференцію з Кличком прийшов у костюмі …
До журналістів Ф'юрі вийшов у костюмі Бетмена, а після цього була постановка, на якій до Ф'юрі-Бетмена прийшов Джокер (за фільмом заклятий ворог ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
3
Найдены свидетельства борьбы древних греков с живыми …
... с заклинаниями, тексты которых свидетельствуют о том, что жители городка боялись мертвецов и пытались обороняться от них с помощью заклятий. «Новое Время, Cze 15»
4
Первое в мире «чародейское» кафе продает кофе и любовные …
... сообщат о возможных вариантах. В число услуг входит наложение любовных заклятий, толкование гадальных карт Таро и изгнание нечистой силы. «Газета.Ru, Cze 15»
5
Биби – маленькая волшебница
Как и все колдуньи, она летает на метле, умеет создавать вещи с помощью заклятий и путешествовать в прошлое и будущее. В главных ролях в ... «vokrug.tv, Maj 15»
6
Праздники дня 10 мая
После заклятий волхвы, раскапывая пальцами землю и нашептывая: "Мать-Сыра-Земля, скажи, да всю правду расскажи, на (имярек) покажи", гадают о ... «MIGnews.com.ua, Maj 15»
7
Magic Touch: Wizard for Hire – динамичный таймкиллер
Главным героем игры является опытный маг, способный противостоять надвигающейся угрозе и сразить врага при помощи необычных заклятий. «TechnoDaily.ru, Mar 15»
8
Компанія Disney відродить легендарний мультсеріал
До персонажів приєднаються льотчик Зигзаг Маккряк, економка Скруджа місіс Клювдія і її онучка Понка, заклятий ворог Скруджа Флінтхарт Гломгольд, ... «espreso.tv, Lut 15»
9
Фильм недели: Чем дальше в лес
... соседствующая с ними Ведьма (Мерил Стрип) жаждет снять с себя заклятье, добиваясь своей цели наложением и снятием заклятий на окружающих. «Интернет-журнал Vласть, Gru 14»
10
«Штамм»: упыри захватывают планету
... существование говорящих растений, вампиров и всяких древних заклятий. Мастер киноэкранизации таких снов — грузный мексиканец Гильермо дель ... «НГС.НОВОСТИ, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заклятий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zaklyatyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL