Pobierz aplikację
educalingo
закрутити

Znaczenie słowa "закрутити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАКРУТИТИ

[zakrutyty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАКРУТИТИ

Definicja słowa закрутити w słowniku

dokręcić, patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАКРУТИТИ

баламутити · бутити · вибутити · викрутити · витрутити · вкрутити · втрутити · відкрутити · відмутити · відтрутити · докрутити · забаламутити · забутити · закаламутити · замутити · запрутити · засмутити · збаламутити · змутити · каламутити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКРУТИТИ

закрукати · закрумкати · закрут · закрутаси · закрутенина · закрутень · закрутиголова · закрутина · закрутистий · закрутисто · закрутитися · закрутка · закруток · закрутоси · закручений · закручення · закручуваний · закручування · закручувати · закручуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКРУТИТИ

каломутити · крутити · мутити · набаламутити · накрутити · напрутити · напутити · натрутити · непутити · обкрутити · окрутити · осмутити · очутити · ошалапутити · перебаламутити · перекаламутити · перекрутити · перемутити · покаламутити · підкрутити

Synonimy i antonimy słowa закрутити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «закрутити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКРУТИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa закрутити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa закрутити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «закрутити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

紧缩
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

apretar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tighten
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कस
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

закрутить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

apertar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্ক্রু
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

serrer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

skru
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

anziehen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

締め付けます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

meneng
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thắt chặt
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

திருகு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्क्रू
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vida
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

serrare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dokręcać
50 mln osób
uk

ukraiński

закрутити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

strânge
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σφίξτε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

draai
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skärpa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stramme
5 mln osób

Trendy użycia słowa закрутити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАКРУТИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa закрутити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «закрутити».

Przykłady użycia słowa закрутити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКРУТИТИ»

Poznaj użycie słowa закрутити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem закрутити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 309
Анітрохи! — відповів Чумак, не знати, щиро, чи тільки прикидаючись таким байдужим (Головко); [Катерина:] Але я вам ще таке скажу, що аж у носі закрутить (Кори.). ЗАКРУТИЛОСЯ: закрутилося колесо див. колесо. ЗАКРУТИТИ: ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пов'язаний із закрутком) convolution; wind; whorl закрутний (що його можна закрутити) torsible; twistable, twisting закрутність torsibility закрутовий (пов'язаний із закрутом) torsion, torsional закруток (-тка) 1. convolution; wind див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАКРУТИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo закрутити w wiadomościach.
1
Небезпека відновлення авторитарного режиму стає реальною
Кучма і Янукович приходили до влади у досить демократичній країні - і обом вдавалося швидко закрутити гайки. Порошенко діє зараз їхніми методами. «Gazeta.ua, Paz 15»
2
Вихідними в Україні буде сонячно та тепло
Це дуже гарно, але вважайте, бо краса — це страшна сила в тому сенсі, що може закрутити голову поганою видимістю до 300-500 метрів. Сонце і ... «Hromadske Radio, Paz 15»
3
Статуетка, через яку могли посадити за ґрати
Гульнули на всю трубу. То треба було вміти – 21-річному первачкові закрутити роман із дівчиною з дипломом. Коли хлопці питали її, чому вибрала мене, ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
4
Зелені помідори доходять під ковдрою
Їх заливає окропом й накриває залізною кришкою, якою має закрутити. Так запарює 10 хв. Зливає воду. Має вийти літр. Додає по 2 ст. л. цукру та солі. «Gazeta.ua, Wrz 15»
5
«Підкувати» велоконя можна на СТО
Заїхавши на СТО, велосипедисти можуть усунути найпоширеніші поломки: накачати спущене колесо, закрутити гайки, полагодити регулювання передач ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Wrz 15»
6
Прімера. Атлетiк - Реал 1:2. Лобом об штангу
Кроос міг закрутити м'яч у дев'ятку воріт Іраісоса, але промахнувся – на тому й розійшлися на перерву. Роналду. Проливний дощ завадив командам ... «UA-Футбол, Wrz 15»
7
У Харкові відкрили першу в Україні вело-СТО
На особливій стаціонарній конструкції можуть розміститися одразу три велосипеди, яким знадобився дрібний ремонт: накачати колесо, закрутити гайки ... «Укрінформ, Wrz 15»
8
Чорна діра Крим
Головне закрутити гайки міцніше, більше активістів викликати на допит чи відкрити кримінальне провадження, більше випадкових кримських татар ... «Українська правда, Wrz 15»
9
Варення – 20 грн. за баночку, конфітюр – вдвічі дорожчий
Якщо маєте власні рецепти, можу закрутити за ними. А можу і за своїми. Маю хороші, перевірені – якість гарантую», – каже Людмила з Дрогобича. «Високий Замок, Wrz 15»
10
Топ-5 рецептів маринованих салатів на зиму
Закрутити банки стерилізованими (прокип'яченими) кришками, перевернути банки, накрити (укутати), залишити для повільного остигання на 5-6 годин. «ОГО, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Закрутити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakrutyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL