Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "занесений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАНЕСЕНИЙ

занесений  [zanesenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАНЕСЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «занесений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa занесений w słowniku

Wprowadzono, a, e.1. Diyapr przejść min godziny, aby wprowadzić 1-5. Gdzieś pod stopami nieśmiertelnego i sterczącymi jasnobłękitnymi falistymi trocinami, śpiewającymi stepową trawą ... Jakie stepy i wiatry przyniesione i zasiane tutaj, na wysokiej górze, jej ziarnach? (Gonchar, III, 1959, 62); Teraz podłogę zastępuje szumowata postać Cygana, a w jego dłoni iskrzący nóż (kol. Teren .., 1959, 367); Przed nami step, wieś, farmy ... weszły w śnieg ... (Golovko, I, 1957, 64); // wprowadzono, nie. zgadłeś powiedzieć Trzeci dzień żywego inwentarza nie jest przytłoczony: odnotowuje się głęboką wodę (Peace, III, 1954, 10) .2. rzadko, rzadko. To samo, co jest pożyczone. занесений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до занести́ 1-5. Де-не-де попадався під ноги безсмертник і стирчали біляві пухнасті вінички тирси, співучої степової трави.. З яких степів і якими вітрами занесені й посіяні тут, на високій горі, її зерна? (Гончар, III, 1959, 62); Нараз з підлоги підводиться скуйовджена постать цигана, і в його занесеній руці блискає ніж (Кол., Терен.., 1959, 367); Перед нами снігом занесений степ, села, хутори… (Головко, І, 1957, 64); // зане́сено, безос. присудк. сл. Скотина третій день не напована: глибоко водопій занесено (Мирний, III, 1954, 10).

2. прикм., рідко. Те саме, що запози́чений.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «занесений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАНЕСЕНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАНЕСЕНИЙ

занепалий
занепасти
занепокоєність
занепокоєний
занепокоєння
занепокоєно
занепокоїти
занепокоїтися
занервувати
занервуватися
занесення
занести
занестися
занехання
занехати
занехаювати
занехаюватися
занехаяність
занехаяний
занехаяння

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАНЕСЕНИЙ

бачений
бережений
благонамірений
бланений
буквений
білений
ваблений
важений
вантажений
вантажонапружений
вбілений
ввалений
вварений
введений
ввільнений
ввімкнений
ввірений
в’ючений
в’ялений
в’їжджений

Synonimy i antonimy słowa занесений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «занесений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАНЕСЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa занесений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa занесений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «занесений».

Tłumacz ukraiński - chiński

包括
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

incluido
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

included
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

शामिल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شمل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

занесен
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

incluído
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

তালিকাভুক্ত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

inclus
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

disenaraikan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

inbegriffen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

含まれました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

포함
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kadhaptar
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bao gồm
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பட்டியலிடப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सूचीबद्ध
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

listelenen
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

incluso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

uwzględniony
50 mln osób

ukraiński

занесений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

inclus
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

περιλαμβάνονται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ingesluit
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

inkluderad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

inkludert
5 mln osób

Trendy użycia słowa занесений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАНЕСЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «занесений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa занесений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАНЕСЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa занесений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem занесений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Єврейське населення та розвиток єврейського національного ...
Мендель Кінсбруннер Орендатор пропінації 6 146. Хайм Зомер Гуральник 6 147. Хайм Морґенштерн Торговець дровами 6 148. Герш Крайсель Приватник 6 149. Мендель Енглер [закреслено] Торговець худобою (занесений до ...
ОЛЕКСАНДР В. ДОБРЖАНСЬКИЙ, ‎МИКОЛА П. КУШНІР, ‎МАРІЯ Д. НИКИРСА, 2007
2
Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 178
У невеликш балочщ, охарактеризовалй вище, оселився борсук — рщкісний зв1р, занесений до Червоної книги України. В заростях деревно-чагарникової рослинносп біля села трапляються синиця велика, жулан, славка ...
Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999
3
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 123
Якщо занесений, то коли й ким? 7. Дівочий танець чи парубочий? 8. Які танці водить старше жіноцтво? 9. Чи сольний танець, чи парний, чи масовий? 10. В яку пору року найбільше танцюють? 11. При якій нагоді починають ...
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
4
Ekolohichnyĭ atlas Kyi︠e︡va
Останшм часом у зв'язку зі збільшенням площ1 міс- та та щтьності міської забудови спостерн гаеться тенденція до зникнення з територУі мюта видів тварин, занесених до Червоноі книги. Так, якщо у 70-х роках до рщкю- них 1 ...
O. A. Sydorenko, ‎V. F. Prykhodʹko, ‎Kyïvsʹka misʹka derz︠h︡administrat︠s︡ii︠a︡, 2006
5
Zberez͡henni͡a biorozmaïtti͡a--tradyt͡siï ta suchasnistʹ
Залежно від стану та рівня загрози для популяції видів тварин, занесених до Червоної книги України, вони поділяються на категорії: зниклі (0), зникаючі (І), вразливі (П), рідкісні (ІП), невизначені (ІV), недостатньо відомі (V), ...
Teti͡ana Vasylivna Hardashuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni͡a okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez͡hi ta zberez͡henni͡a bioriznomanitti͡a, ‎Blahodiĭna orhanizat͡sii͡a "Interekot͡sentr.", 2003
6
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 392
Для видів тварин і рослин, занесених до Ч. к. У., встановлюється особливий прав, режим, що характеризується забороною або обмеженням їх використання. Спец, використання (добування, збирання) таких об'єктів здійснюється у ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
7
Маленькі дикуни
Всеодно, – заперечила мати, –милосердна людина повинна бути милосердною до всього живого.Бог чув крик маленької пташки перед смертю, і цейфакт занесений до Великої Книги пам'яті проти тебе. Відтоді Яніз матір'ю не ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАНЕСЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo занесений w wiadomościach.
1
У Гаазі ісламіста судять за руйнування історичної спадщини Малі
... в організації та участі у нападах на дев'ять старовинних мавзолеїв у Тімбукту, один з яких занесений до Списку світової спадщини ЮНЕСКО. Раніше ... «euronews, Wrz 15»
2
Світова документалістика – в ефірі телеканалу UΛ:Перший
Ресторан якої країни занесений до Книги рекордів Гіннеса, і скільки змій на тиждень у ньому готують для відвідувачів? Чому 15-річна лідерка російського ... «1tv.com.ua, Wrz 15»
3
У Польщі танцюристи українського гопака встановили рекорд …
Організатори дійства з Об'єднання українців у Польщі сподіваються, що цей факт буде занесений в Книгу рекордів Гіннеса. «Встановленню рекорду ... «ZAXID.net, Wrz 15»
4
Померла найменша людина у світі
Виходець з Непалу Чандра Бахадур Данг (Chandra Bahadur Dangi), працював у місцевому Magic Circus, був занесений до Книги рекордів Гіннесса як ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
Порошенко обіцяє підвищити зарплати військовим
Крім того, було ухвалено постанову уряду, де за кожен день участі у бойових діях, якщо ти занесений у бойовий журнал, якщо ти відданий бойовим ... «Українська правда, Kwi 15»
6
Як у прикарпатському високогір'ї цвіте «Червона рута …
Він дуже рідкісний і занесений до Червоної книги. Побачити ці квіти у всій красі щастить далеко не всім. Треба потрапити у той самий момент… Як цвіте ... «Pravda.if.ua, Mar 15»
7
Російського журналіста Муравйова видворили з України
Леонід Муравйов, який працював на російському "5-му каналі" (Санкт-Петербург), занесений на "Дошку ганьби" за відверто пропагандистські матеріали ... «Українська правда, Mar 15»
8
У Британії чоловік купив банан з коконом найотруйнішого в світі …
Бразильський мандрівний павук занесений до Книги рекордів як найотрутніший павук в світі. Вони називаються мандрівними, бо не в'ють павутиння, ... «espreso.tv, Mar 15»
9
Занесений вітром. Як електромеханік Захарченко очолив ДНР
У війни на сході України є кілька облич. Одне з них - Олександр Захарченко, який називає себе прем'єр-міністром невизнаної республіки ДНР. У квітні ... «UkrMedia, Mar 15»
10
США пропонують до $ 3 млн за затримання російського хакера
Російський хакер занесений ФБР США в список десяти найбільш розшукуваних злочинців. 30-річний росіянин відомий в інтернеті під ніком Lucky12345 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Занесений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zanesenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa