Pobierz aplikację
educalingo
занишкнути

Znaczenie słowa "занишкнути" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАНИШКНУТИ

[zanyshknuty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАНИШКНУТИ

Definicja słowa занишкнути w słowniku

drzemka, no, nie, dok. To samo, co cisza. "Zamknij się, słuchaj ucha i słuchaj tego, co powiem (Kotl., I, 1952, 249); W końcu nadejdzie ten dzień ... kiedy pierworodny dzieciak, w radosnym podnieceniu, długo skróci ten ciężki dzwonek na korytarzu, a ci, jutrzejsi wychowankowie, zejdą, skulili się i podekscytowani słuchając tego znanego zazieleniania (Gonchar, Tronka, 1963, 134); Nocne ptaki (Zemlyak, Wrathful Stratsion, 1960, 103) ustąpiły, a noce były zamarznięte.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАНИШКНУТИ

агакнути · бамкнути · бевкнути · бекнути · белькнути · бемкнути · бздикнути · блекнути · бликнути · блявкнути · блякнути · бовкнути · бракнути · брезкнути · бренькнути · брикнути · бринькнути · булькнути · буркнути · бухикнути

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАНИШКНУТИ

заниженість · занижений · заниження · занижування · занижувати · занижуватися · занизаний · занизати · занизити · занизування · занизувати · занизький · заникнути · заникнутися · заникування · заникувати · заникуватися · занити · занишпорити · занишпоритися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАНИШКНУТИ

вбрикнути · ввімкнути · ввіткнути · векнути · верескнути · вибовкнути · вибуркнути · вигикнути · вигукнути · вигулькнути · викликнути · викрикнути · вимкнути · вимокнути · виникнути · вискнути · вискокнути · висмикнути · виткнути · вифуркнути

Synonimy i antonimy słowa занишкнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «занишкнути» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАНИШКНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa занишкнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa занишкнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «занишкнути».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zanyshknuty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zanyshknuty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zanyshknuty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zanyshknuty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zanyshknuty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

занишкнуты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zanyshknuty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zanyshknuty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zanyshknuty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zanyshknuty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zanyshknuty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zanyshknuty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zanyshknuty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zanyshknuty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zanyshknuty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zanyshknuty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zanyshknuty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zanyshknuty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zanyshknuty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zanyshknuty
50 mln osób
uk

ukraiński

занишкнути
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zanyshknuty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zanyshknuty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zanyshknuty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zanyshknuty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zanyshknuty
5 mln osób

Trendy użycia słowa занишкнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАНИШКНУТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa занишкнути
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «занишкнути».

Przykłady użycia słowa занишкнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАНИШКНУТИ»

Poznaj użycie słowa занишкнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem занишкнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 278
... (1ея|^п арреаг оп Ьо1Ь 81о"е8 о( (Ье с1о(Ь (сапуаз). занйкнуги (-ну, -ней:) /'п. занйкувати (-УЮ, -уеш) /п ю .1-1 ап еуе, 1о к1апс»- (сите т) п рач*1П^. <1гор 1П (1о вее). эанйти (-йю, -;.еш) Р ,:□. (занивати /), занишкнути (-ну, -неш)/5!
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Зник об`єкт, зникло й бажання підкорити. Та цей фокус не для неї. Вдруге він не вдасться, та й не зможе Вікторія, яка звикла панувати між чоловіками, занишкнути в кутку у мішкуватих штанях із сигаретою в зубах і шльопанцях на ...
Леся Романчук, 2002
3
Tvory - Сторінка 351
19, 1. занишкнути = замовкнути (І, 63, 8}. — : 7. не сикайся = не мішайся. — 9. не займайте = не захоплюйте, не зачіпайте. 20, 5. шведськую могилу =* могилу коло Полтави, де похоронені убиті в битві під Полтавою 1709. р. Шведи.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
4
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Тоді особливо гостро відчуваєш самотність. Хіба що є в тебе чоловік, щоб спрожогу залізти йому під пахву й занишкнути надовго, відчуваючи, як набухає його серце, як переходить до тебе його тепло, і певність, і ще щось таке,.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
5
Музей покинутих секретів - Сторінка 126
... так, ніби він і справді володів щодо неї якимось таємним знаттям, перед яким їй належалося занишкнути, — і, либонь, відчувши це, він щоразу й викликує в слухавку своє тріумфальне «Лялюся?», наче молодий тато, що оце дав ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
6
Мова українс'кої періодичной преси: кінець XIX--початок XX ст
бовваніти, цвяхований, помста, прокльони, лемент, бентежитися, бентежний, басувати, баский, гасати, охвірувати, нехтувати, занишкнути, велетень, навантажувати, керувати, вирій та деякі інші. У відповідь на все це «Киевская ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
7
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Novely, povistʹ, roman - Сторінка 42
Хіба що е в тебе чоловік, щоб спрожогу залізти йому під пахву й занишкнути надовго, відчуваючи, як набухає його серце, як переходить до тебе його тепло, і певність, і ще щось таке, чого й не збагнути ніколи. Коли ж маєш лише ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 544
(НІаз зуеДотіа. зіеДотіе) заглушити -ушу -ушить ішіікпиГ -пе -пи <іок. умбвкнути -ну -не, замовкнути, занишкнути -ну -не; (о ііуєі- пусН /а\осп) вщухнути -не ипіпочі -Іі і 1. (тйДгозі) розумність -ості і 2. (іікоупозі) спритність -ості і ипіп) 1.
Peter Bunganič, 1985
9
Репортаж із 2000-го року - Сторінка 21
і поштиво занишкнути: завжди була така самосвідомість, жевріла, жодною владою не знищена і, вочевидь, незнищенна, і, припускаю, якраз вона й робить те, а не інше місто Столицею, з великоі літери, а не просто ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2001
10
А - Н: - Сторінка 542
Док.: замовкнути, замовчати розм., змовкнути, умовкнути [вмовкнути], затихнути, утихнути [втихнути], стихнути, притихнути, примовкнути, стишитися, принишкнути, занишкнути розм., знишкнути розм,, заніміти, оніміти; спинитися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Занишкнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zanyshknuty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL