Pobierz aplikację
educalingo
заплутатися

Znaczenie słowa "заплутатися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАПЛУТАТИСЯ

[zaplutatysya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАПЛУТАТИСЯ

Definicja słowa заплутатися w słowniku

zmieszać zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАПЛУТАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПЛУТАТИСЯ

заплодитися · запломбований · запломбовувати · запломбовуватися · запломбувати · запломеніти · заплут · заплутаний · заплутано · заплутати · заплутування · заплутувати · заплутуватися · запльований · запльовувати · заплювати · заплювиця · заплюскати · заплюскотіти · заплюскотати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПЛУТАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa заплутатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заплутатися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПЛУТАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa заплутатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заплутатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заплутатися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

迷茫
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

confundido
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

confused
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

परेशान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مرتبك
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

запутаться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

confuso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিভ্রান্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

confus
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

keliru
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verwirrt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

混乱しました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

혼란스러운
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bingung
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bối rối
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குழப்பமான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गोंधळून
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

şaşkın
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

confuso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zmieszany
50 mln osób
uk

ukraiński

заплутатися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

confuz
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μπερδεμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verward
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förvirrad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forvirret
5 mln osób

Trendy użycia słowa заплутатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАПЛУТАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заплутатися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заплутатися».

Przykłady użycia słowa заплутатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПЛУТАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa заплутатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заплутатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 281
впдГтко7 'ввести нелад'. - Вшитко знишчили... і нв знййу на йаке-таке диво заплели. ЗАПЛЕСТИСЯ, задлестис'а 'заплутатися'/І-І/. - Йак йа стау утікати та через городи, заплїу-йім с"а у гарбудзи, понаробиу шкоди (п):~о'1 у косу /0-в ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(en)tangle; twist up 2. (ускладнювати) complicate 3. (наробити помилок) confuse заплутуватися/заплутатися 1. entangle, get tangled (up); snarl; twist up 2. (про нитки тощо) tavel заплямити див. плямити заплямлений див. заплямований ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Чеслав. В темряві сонця:
Та й як тут не заплутатися? — Нащо мені Ледаздалася? — гіркопосміхнулася дівчина. — А може, ти менеще в яких злих намірах абосправах підозрюєш?.. Молодий мисливець, відчуваючи ніяковість через свій промах, зробив кілька ...
Валентин Тарасов, 2014
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 266
Менё казала мати роз- чесатись, та бачиш, як заплуталось воно (Л. Укр., II, 1951, 257); Облазив уже весь човен, одного разу в нього навёть заплутався шланг, але водолаз спокёйно розплу- тав його X поповз по палубё човна ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[забусуватися] «замотатися, заплутатися» Я; — результат видозміни форм [заборсуватися, заборсатися] «заплутуватися, заплутатися» (пор. [забуред- вуватися] «замотуватися, заплутуватися» Я), похідного від дієслова [бдреати] ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
А - Н: - Сторінка 505
ЗАПЛУТАТИСЯ рідко; ЗБИТИСЯ, СХИБИТИ (зійти з правильного шляху). Сахно побачила, що вона заблудила, забрівши далеко від дому (Ю. Смолич); — Дорогу я роздивився добре, не заблуджуся (Григорій Тютюнник); Дівчина ні ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
заплатить заплатимо заплати ЗАПЛЕСКАТИ, (печати плескати) заплескала ЗАПЛЕТЕНИЙ заплетена заплетене заплетеному заплетет ЗАПЛ1ТАТИ зашита заплггали ♢ЗАПЛУТАВШИСЬ ЗАПЛУТАТИСЯ заплутався заплуталась ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 81
См. Заплутувати, ся. Заплутувати, тую, еш, сов. в. заплутати, таю, еп, гл. Запутывать, запутать. Заплутуватися, туюся, ешся, сов. в. заплутатися, таюся, ешся, гл. Запутываться, запутаться. Як стояла, так і впала, заплуталася в ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Тіні забутих предків. Новели:
Правда, і Алі, й Фатьма були тут людьми чужими, не знали стежок ілегко могли заплутатися в їх лабіринті — і наце рахувала погоня. Проте, хоч до Суаку лишилось небагато, ніде нікогонебуло видно. Робилось душно, бо сюди,в ...
Коцюбинський М., 2014
10
Без козиря
З матнею козацьких шаарів легко заплутатися в трибках машини, гетьманську аву вручають тепер не переможці на козацьких радах, (олись, а хитрі агенти монополістів, такі як полковник :йденберг чи капітан Ланжерон, Що навіть ...
Петро Панч, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАПЛУТАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заплутатися w wiadomościach.
1
Як читати думки людей і впливати на їхню поведінку
Найкраще, що можна зробити, це змусити брехуна розповісти якомога більше деталей події і заплутатися у власних вигадках. Пропонуємо вам 9 ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
2
Незалежність. Проголошена чи відновлена?
Якщо не хочемо заплутатися у тому, котра з них справжня, доведеться придивитися до нюансів. Диявол у дрібницях. Умовно "перша" Незалежність була ... «Українська правда, Sie 15»
3
У Кремлі паніка - експерти
... серйозних проблем у Кремлі. Дивних і безглуздих вчинків російських чиновників останнім часом було так багато, що можна в них заплутатися. «Укрінформ, Sie 15»
4
Кремль охопила паніка – RFE/RL
... про передачу їй Північного Плюсу. Дивних і безглуздих вчинків російських чиновників останнім часом було так багато, що можна в них заплутатися. «Дзеркало Тижня, Sie 15»
5
Від контрабанди до відпочинку АТОшників - всі версії стрілянина …
Версій того, що там відбулося, було настільки багато, що нескладно заплутатися і втратити голову у вирі здогадок. Український Фейсбук розділився на ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Lip 15»
6
Як змінилась ціна на нерухомість у Кіровограді?
Правда, планування у них настільки відрізняється, що дивно заплутатися у виборі. Портал Mesto.ua систематизував цю інформацію, безліч різних ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Cze 15»
7
Як обрати ділянку для будівництва приватного будинку
Зараз пропозиція ділянок настільки велика, що дуже легко заплутатися в різноманітті інформації. Тому, ми радимо завести табличку для порівняння ... «Європейська правда, Cze 15»
8
Катастрофа судна в Китаї: шукають понад 400 людей
Також високий ризик заплутатися у мотузках”, — розповів Чан Хучжен, один з пірнальників, що бере участь у пошуково-рятувальній операції. Круїзне ... «euronews, Cze 15»
9
Суд за посаду: екс-начальник ДАІ Рівненщини хоче назад у …
Для того, аби не заплутатися у судових перепитіях, почнемо спочатку. Судова справа № 1 (поновлення на посаді). Ця історія бере початок у 2010 році. «ВСЕ - сайт чесних новин, Maj 15»
10
Нові правила в ЗНО
У цьому році з'явилися нові поняття, у яких легко заплутатися старшокласнику. Про те, як їх відрізняти, правильно розраховувати і визначати свої шанси ... «UkrMedia, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заплутатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zaplutatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL