Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "запримічати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАПРИМІЧАТИ

запримічати  [zaprymichaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАПРИМІЧАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «запримічати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa запримічати w słowniku

obserwuj, ayu, aesh, nedok., RECORD, Ichu, ytish, doc., perh. i niewyszukany., str. To samo należy zauważyć 1. W tej chwili natknąłem się na drzwi. You-mohn zauważył, że ktoś był wyrozumiały, spojrzał i zawołał: "I to ty, Basil! ... idź do kuźni!" (Gri, I, 1963, 285); Wutanka z jej głodem, namiętnością, wszystko tutaj jest używane (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 541); Niewiele osób zauważyło lisa i nikt nie miał żadnego biznesu (Fr., IV, 1950, 91); Setna, omijając przedmieścia, zauważyła w najbliższym miejscu, nie więcej niż trzysta jardów, dolinę (Star., Siege .., 1961, 70); - Jesteś osobą wykształconą. Teraz zwróćcie na to uwagę nawet pod tą mozaiką grzechotek (N.-Lev., IV, 1956, 296); Rodzice sami zauważyli, jak Lesya szybko i nienagannie zapamiętuje motywy, które usłyszano (M. Ol., Lesya, 1960, 40); W związku z tym Antoso nie zauważył, jak doszedł do egzaminu i nadszedł czas dostawy (Svidn., Luboratskii, 1955, 71). запримічати, а́ю, а́єш, недок., ЗАПРИМІ́ТИТИ, і́чу, і́тиш, док., перех. і неперех., розм. Те саме, що поміча́ти 1. У цю хвилину я витикався на двері. Ти-моха запримічав, що хтось застить [заступає], дививсь і гукав: — А, це ти, Василю!..іди в кузню! (Гр., І, 1963, 285); Вутанька з її зіркістю, бистроокістю.. все тут запримічала (Гончар, Таврія.., 1957, 541); Лиса мало хто й запримітив, і нікому до нього не було діла (Фр., IV, 1950, 91); Сотник, обійшовши пригород, запримітив на самому ближчому майданчику, сажнів за триста не більше, якийсь вал (Стар., Облога.., 1961, 70); — Ви людина освічена. Це зараз запримітиш навіть під отим латаним дрантям (Н.-Лев., IV, 1956, 296); Батьки й самі запримітили, як Леся швидко і бездоганно запам’ятовує почутий десь мотив (М. Ол., Леся, 1960, 40); То за сим, то за тим, Антосьо й не запримітив, як екзамен настав, і підвода приїхала (Свидн., Люборацькі, 1955, 71).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «запримічати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАПРИМІЧАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПРИМІЧАТИ

заприбуткований
заприбутковувати
заприбутковуватися
заприбуткувати
запридух
запридуха
запримітити
запримовляти
заприндитися
заприскати
заприсяга
заприсягання
заприсягати
заприсягнути
заприсягнутися
заприсягти
заприсягтися
заприхкати
запричастити
запричаститися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПРИМІЧАТИ

багаччати
безпечати
беґечати
бзичати
бинчати
ближчати
бреньчати
бряжчати
брязчати
брямчати
бульчати
прикмічати
примічати
присвічати
просвічати
розмічати
стрічати
укмічати
умічати
устрічати

Synonimy i antonimy słowa запримічати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «запримічати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПРИМІЧАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa запримічати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa запримічати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «запримічати».

Tłumacz ukraiński - chiński

zaprymichaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zaprymichaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zaprymichaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zaprymichaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zaprymichaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

запримичаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zaprymichaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zaprymichaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zaprymichaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Untuk menandakan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zaprymichaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zaprymichaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zaprymichaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zaprymichaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zaprymichaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zaprymichaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zaprymichaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zaprymichaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zaprymichaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zaprymichaty
50 mln osób

ukraiński

запримічати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zaprymichaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zaprymichaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zaprymichaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zaprymichaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zaprymichaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa запримічати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАПРИМІЧАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «запримічати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa запримічати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПРИМІЧАТИ»

Poznaj użycie słowa запримічати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem запримічати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Літературно-публіцистичні праці - Сторінка 106
... то зближення літератури і культури руської з крайовими елементами потяглось до елемента великоруського; це робилось так потроху, що малоруси майже і не запримічали того, а як і стали запримічати, то попереду не знайшли ...
Михайло Петрович Драгоманів, 1970
2
А - Н: - Сторінка 314
Недок.: помічати, примічати, підмічати, спостерігати, відзначати [відзначувати], зауважувати [завважувати], замічати, запримічати, настерігати, зважати, подибувати, устерігати [встерігати], устерігатнся [всте- рігатися], постерігати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
БАЧИТИ, ПОБАЧИТИ, видати, видіти, вздрівати, забачувати, завважувати, загледжувати, зазирювати, запримічати, зріти, набачувати, набачитися, навидатися, навиджувати, навидітися, нагляджувати, наглядітися, назирити, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Не вмієш запримічати. Отож знай — я люблю Люлю. І вона в мене по самі вуха закохана. — Люлю?! Ота тонюня, гарнюня — і вона... Якщо вона справді щось до тебе відчуває — в неї не всі дома. Обезглузділа вона, небога. — А це ...
Микола Понеділок, 2003
5
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 190
... по другим городам, запримічати-му, де як поводить ся, а звернувшись таке їм скажу, що усї дяки і старики наші тільки плямкати-муть, а не второпають нічого!<< Нічого Демкові робити. Хоч і дуже потратив ся на Харкове письмо, ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
6
Poklyk tvorchosti: besidy pro literaturu i z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 30
Вміння запримічати, а потім і вирізнювати згадані вами поетичні знаки землі не приходить, очевидно, саме по собі... - Коли вже поставало доросління, художність входила в мою душу також із прочитання книжок, із прочитання ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2003
7
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 48
Прикажчик почав розказувати людям; вони й собі давай запримічати, і всякий день бачили того орла. «Що його робити?» -г .;.-: міркують. А далі, поміркувавши між собою, пішли м радитись з гуменом1 і розказали усе, як було.
N. I͡E. Fomina, 2005
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: помічати, примічати, підмічати, спостерігати, відзначати [відзначувати], зауважувати [завважувати], замічати, запримічати, настерігати, зважати, подибувати, устерігати [встерігати], устерігатнся [всте- рігатися], постерігати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 394
Не треба і запримічати, що іменно в тих округах, де вірилістів найбільше, т[о] є[сть] на Мазурах, уділ їх в голосуванні був якраз найслабший. В більших містах уділ виборців при голосуванні був далеко слабший, ніж в курії менших ...
Ivan Franko, 1984
10
Захочеш--і будеш: публіцистичні статті - Сторінка 166
Оцінка стану справ тут також різна і, скажімо, мені приємно, що після Помаранчевої революції в моїй пошті з'явилися листи, в яких мешканці Києва, як-от Павло Хомич, почали запримічати: "Ставлення до рідної української (хоч і ...
Анатолій Погрібний, 2007

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Запримічати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zaprymichaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa