Pobierz aplikację
educalingo
защипувати

Znaczenie słowa "защипувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАЩИПУВАТИ

[zashchypuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАЩИПУВАТИ

Definicja słowa защипувати w słowniku

Chroń, Wow, Wow, Little., PROTECT, No, Nash, Doc., Perh.1. Złap coś za pomocą pincety lub czegoś podobnego, zacisku. rzadko Niewidomi varenicy, ciasta itp. Varila była przyjacielem ciasta i ochraniała je na trzy rogi (Słownik Greków).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАЩИПУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЩИПУВАТИ

защемляти · защемлятися · защепити · защеплений · защепнений · защепнути · защепнутий · защепнутися · защетинений · защетинитися · защипати · защипатися · защипнути · защипування · защипуватися · защита · защитити · защищати · защокати · защулитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЩИПУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa защипувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «защипувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЩИПУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa защипувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa защипувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «защипувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pellizcar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pinch
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चुटकी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قرصة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

защипываем
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

beliscar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চিমটি কাটা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pincer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Untuk mempertahankan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kneifen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ピンチ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

꼬집기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kanggo defend
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

véo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சிட்டிகை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चोरणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çimdik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pizzicare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

szczypta
50 mln osób
uk

ukraiński

защипувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ciupi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τσίμπημα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

knyp
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nypa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

klype
5 mln osób

Trendy użycia słowa защипувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАЩИПУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa защипувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «защипувати».

Przykłady użycia słowa защипувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЩИПУВАТИ»

Poznaj użycie słowa защипувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem защипувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Верхні – защипують лівою рукою за допомогою пластмасоФ. 44. Тримання смичка камерного баса при транспортуванні; с. Селятин Путильського р-ну, 1988 р. вої платівки /“капронова ручка”/ завдовж- Ф. 45. В. Ф. Лебердя грає на ...
Мацієвський І. В., 2012
2
Transmisii︠a︡ folʹklornoï tradyt︠s︡iï: etnomuzykolohichni ...
... за словами кобзаря, яку практикували співці Полтавщини, частково Xарківщини, її суть полягала в тому, що музикант мав вільно грати на бандурі обома руками, защипувати струни не тільки переважно правою рукою, але й лівою.
Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 2002
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Защепити. См. Защіилити. `Защипувати, пую, еш, сов. в. защипвути, ву, нёш, гл. Залтплять, заманить (пирог'ь, вареникъ). Варила дружечка та ріжки, защипувала із: в три ріжки. О. 1862. ПГ. 35. Защита, ти, ж. Защита. жоі защити.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 119
... Защіпляти. Защипувати, пую, еш, сов. в. защипнути, ну, нёш, гл. Залѣплять, залѣпить (пирогъ, вареникъ). Варила дружечка пиріжки, защитувала iс в три рiжки. О. 1862. IV. 35. Защита, ти, ж. Защита. Дiзнала Божой защити.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 128
Київський спосіб. Корпус бандури міститься між колінами і тримається перпендикулярно до корпуса виконавця. Ліва рука защипує струни на ручці (бунти), права - на корпусі (приструнки). У грі правою рукою беруть участь чотири ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
6
Mistychnyĭ valʹs
нетерпляче пританцьовуючи на місці, прикрикнула Зоряна на двох покоївок, які із вправністю сонних мух защипували на Лані бежеве оксамитове корзно. - Ну що за дівки, кара на мою голову! У них руки правильно стають, лиш коли ...
Natali͡a͡ Ochkur, 2004
7
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 123
Грають на В., притуляючи иого до зубгв 1 защипуючи язичок пальцем, ниткою або паличкою. Вщкритий рот — одночасно й резонатор 1 апарат для змшя висоти звуку. Поширений у багатьох на- род1В свггу. На УкраГш вшомий 1пд ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
8
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
"акордів-замінників..., що не повинні звучати" [41: 42] цілком природний, то для виконання мелодичної фактури більш придатними є прийоми защипування струн, властиві для пізнішої бандурної традиції. Народна (старосвітська) ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
9
Narodne kharchuvanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv ta rosii︠a︡n ... - Сторінка 23
Вареники ж обов'язково готували з начинкою, яку защипували в тонкій варениці. Начинка була пісна чи скоромна в залежності від пори року та релігійних заборон. Як начинку використовували сир, ягоди, каші (пшоняну або ...
L. F. Arti︠u︡kh, 1982
10
Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 156
... язичок защипують пальцем або спеціальною паличкою. Рот слугує за рухомий резонатор; змінюючи форму та об'єм ротової порожнини, музикант виділяє необхідні для виконання мелодії тони обертового ряду. 34 «Блискавкою в ...
Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Защипувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zashchypuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL