KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАШТУКУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
заштукувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
заштукувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 313
... г( 1о кШ Ьу г1гокез (1Ьгиз1з). заштопорити (-рю, -риш)Р^г ю 8(ор (ир), рКш. НИ т. заштрйкати (-аю, -аеш) Рм; заштрйкува- ти (-ук>, -уеш) / п (о р1ргсе, з1аЬ: (о соуег луНЬ к1аЬз; 1о кШ Ьу 51аЬЫп§; 1о зупп§е, 51|ШГ|. заштукувати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. штовхнути. шток див. 1. стрижень. ШТОПАТИ (зашивати дірку в тканині, переплітаючи нитки), ЗАШТОПУВАТИ, ЦЕРУВАТИ розм.; ШТУКУВАТИ спец, (так, щоб не було видно заштопаного місця)- — Док.: заштопати; заштукувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Lysty do Iv. Franka i ynshykh - Сторінка 201
Посилају, на случај буде треба заштукувати дірни в слід. МЫ. Народа, својі дві замітки. Простіть, шчо посилају нефранковано. Пошта звідсі за 112 кілометра. Ваш М. Др. Перед тим, јак печатати замітку про Певного, гльаньте в ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1908
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 238
-ур заштукатурювати, -юю, -юеш заштукований заштуковувати, -ую, -уеш заштукувати, -ую, -уеш зашумгги, -млю, -мйш, -мимо, -митё зашумувати, -уе зашурхотгги, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй зашушукати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... за штрихований ааштрвхбвуватв, -ую, -уеш злштрнхуватн, -ую, -уеш за штукатуренвй заштукатурите, -рю, -рпти; нак. -ур заштукатурюватв, -юю,* -юеш заштукбваний ваштукбвувати, -ую, -уеш заштукувати, -ую, -уеш вашумггв, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Khata za selom: povistʹ - Сторінка 178
Щоразу треба було щось залатати, підперти, заліпити та заткнути десь дірку чи заштукувати спорохнявілу — бо сирою зрубану — деревину! Нікому було пошити соломою дах; дірки в ньому затулялися шматками дерну, який, ...
Józef Ignacy Kraszewski, Polina Pohrebna, Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1967
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 274
... -уеш) па ги- зсЬгаиЬеп зашрубувати (/г -бую, -буеш) □ р/: зашруббвувати заштатный = позаштатний заштопбрити ф -рю, -риш) а/р/ аЪзкорреп заштукувати (// -кую, -куеш) □ а/р/ вЪйскеп, рОйсксп зашумгги ф -млю, -мйш) п/р/ ап- ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
8
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 284
(з1агу паХёг) В1д- шл|фувати 2. (гид) сточйти 5се<Ш, -сКт, -й\ йок. со ^ойи г куё!аки, Ьгат- Ьогу, пий1е) В1дшдйти, злйти воду з чого 5сеП4, -Пш, -II йок. со 1. (Шки) заштукувати 2. (рййи, рогетку) об'еднати, з'еднати 5се1оуа{, -1и]1, ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
