Znaczenie słowa "застиглість" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАСТИГЛІСТЬ

застиглість  [zastyhlistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАСТИГЛІСТЬ

Definicja słowa застиглість w słowniku

mróz, obluzowanie, to samo. Własność i stan kogoś, coś zamrożonego. We współczesnych artykułach teoretycznych często trzeba czytać pogardliwe słowa na temat normatywności; Oczywiście, w ramach normatywnych środków zamrożone, dogmatyzm, scholasticism (radziecki Litovsk, 1, 1961, 20).

застиглість, лості, ж. Властивість і стан кого-, чого-небудь застиглого. У сучасних теоретичних статтях часто доводиться читати презирливі слова на адресу нормативності; очевидно, під нормативністю розуміється застиглість, догматизм, схоластика (Рад. літ-во, 1, 1961, 20).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСТИГЛІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa застиглість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa застиглість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «застиглість».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 刚性
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rigidez
• Tłumacz ukraiński - angielski: rigidity
• Tłumacz ukraiński - hindi: कठोरता
• Tłumacz ukraiński - arabski: صلابة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: застылость
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rigidez
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কাঠিন্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: rigidité
• Tłumacz ukraiński - malajski: ketegaran
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Starrheit
• Tłumacz ukraiński - japoński: 剛性
• Tłumacz ukraiński - koreański: 엄격
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rigidity
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: độ cứng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விறைப்பு
• Tłumacz ukraiński - marathi: कडकपणा
• Tłumacz ukraiński - turecki: katılık
• Tłumacz ukraiński - włoski: rigidità
• Tłumacz ukraiński - polski: sztywność
• ukraiński: застиглість
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rigiditate
• Tłumacz ukraiński - grecki: ακαμψία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rigiditeit
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: styvhet
• Tłumacz ukraiński - norweski: stivhet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСТИГЛІСТЬ»

Poznaj użycie słowa застиглість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem застиглість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Мир тесен

Тут меня застигла война. Слово «застигла», пожалуй, не вполнеуместно. Внем содержится понятие внезапности, анас, ханковский гарнизон, войнане застигла врасплох. С самого начала аренды полуостров усиленно укреплялся.

Евгений Войскунский, 2013

Амаркорд

Кінчики її пальців міцно вхопилися за край столика і побіліли, вона застигла у незручній позі, випроставши спину, підігнувши ноги назад, ніби під партою, іповернувши голову до вікна. Попри цю застиглість, вона важко дихала, а під ...

Наталка Сняданко, 2012

Чебрець в молоці

Кінчики її пальців міцно вхопилися за край столика й побіліли, вона застигла у незручній позі, випроставши спину, підігнувши ноги назад, ніби під партою, і повернувши голову до вікна. Попри цю застиглість, вона важко дихала, а під ...

Наталка Сняданко, 2013

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАСТИГЛИЙ — _ 9 0,0025 9 б 9 0,018 0,0059 застиглого ч. род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0027 — застигла — 2 0,0005 2 2 2 0,004 застигле зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — застиглим с. ор. — — 1 0,0003 1 1 1 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 318

ЗАСТИГ: і слід застиг див. слід. ЗАСТИГАЄ: кров застигає у жилах див. кров. ЗАСТИГЛА: кров застигла у жилах див. кров. ЗАСТИГЛИ: слова застигли в горлі див. слова. ЗАСТИГЛО: і місце застигло див. місце. ЗАСТИЛАЄ: туман ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 48

Благоснии ностальгічнии вираз на Славковому обличчі враз застиг і через мить змінився подивом. На дисплеи вискочило миготливе повідомлення режиму надзвичаиної ситуації. Хлопець стрепенувся і дав підтвердження.

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

Грішниця:

Лариса застигла біля телефону. — І що ти... Що ти збираєшся... — Не знаю, тобі ж відомо, скільки отримують санітарки. Я намагалася знайти щосьінше, Тамара Павлівна пропонує привезти до себе, однак зрозуміло, що таку ...

Олена Печорна, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 299

... ^ГИ /') (о с«о1, йгои (Ьесоте) соо1; VI (о »игрп!*, (аке Ьу зигрпае: веселЙВСЯ поки не застигла його, Ье таНе теггу ип(П <1еа(Ь 8игрп8ес1 Ыт; || ю 8(1Йеп, соп- 8<-а1: в п'ятах йому застигло. Не «ав (егтог-Мпскеп; Ыз Ьеаг( запк Ло*т ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Безопасность жизнедеятельности: учебное пособие

еслигрозазастигла васвлесу, не прячьтесь под высокими деревьями, а,наоборот, спуститесь в низину, овраг и т. д.; ✓ если гроза застигла вас на пляже, выйдите из воды и покиньте прибрежную зону; ✓ еслигроза застигла вас в ...

Давид Альжев, ‎Екатерина Пантелеева, 2015

Shevchenko--mali︠a︡r - Сторінка 65

Коли академісти такі пози переносили до своїх картинних композицій, де вони мусили передавати рух (як хоч би в тому вславленому «Останньому дні Помпеї»), то ця застиглість поз убивала цілу картину, але коли Шевченко ...

Dmytro Antonovych, 1937

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСТИГЛІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo застиглість w wiadomościach.

Війна проти України. Про що мовчить Дмитро Медведєв?

... коли добіжить кінця шестирічний термін Путіна. І хтозна, можливо застиглість російської історії при відсутності дієвої опозиції і спротиву мас вкотре ... «Радіо Свобода, Lut 15»

"На кінці уяви, де сходяться дві паралелі, пропахла айстрами моя …

У її картинах помічаєш – застиглість, статичність, вміння малярським способом, - на папері, полотні зупинити мить, а кожна з миттєвостей своєрідно ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sie 14»

Мертві й живі

Світ, попри всю свою позірну застиглість і нерухомість, складається з безлічі зникомих речей і явищ, з мертвих слів і застарілих понять, з темних ... «Новини від ТСН, Cze 13»