Pobierz aplikację
educalingo
засвідчений

Znaczenie słowa "засвідчений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАСВІДЧЕНИЙ

[zasvidchenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАСВІДЧЕНИЙ

Definicja słowa засвідчений w słowniku

certyfikowany, ae, di. przejść min h, aby być świadkiem. Umowy zostały podpisane i poświadczone przez notariusza (pt., III, 1950, 71).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСВІДЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСВІДЧЕНИЙ

засахарюватися · засвідчення · засвідчити · засвідчитися · засвідчування · засвідчувати · засвідчуватися · засвітати · засвіти · засвітити · засвітити волосся · засвітитися · засвітліти · засвітлітися · засвітла · засвітлювати · засвічений · засвічування · засвічувати · засвічуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСВІДЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

Synonimy i antonimy słowa засвідчений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «засвідчений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСВІДЧЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa засвідчений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa засвідчений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «засвідчений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

认证
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

certificado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

certified
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रमाणित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شهادة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заверенный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

certificado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রত্যয়িত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

agréé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

disahkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bescheinigt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

認定されました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

인증
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

certified
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chứng nhận
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சான்றிதழ்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रमाणित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

onaylı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

certificato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

certyfikat
50 mln osób
uk

ukraiński

засвідчений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

certificate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πιστοποιημένο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gesertifiseer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

certifierad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sertifisert
5 mln osób

Trendy użycia słowa засвідчений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСВІДЧЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa засвідчений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «засвідчений».

Przykłady użycia słowa засвідчений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСВІДЧЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa засвідчений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem засвідчений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Svoboda informatsii ta vykonavcha hilka vlady: pravovi ... - Сторінка 219
... слова «випадком» доповнити словом «засвідчений», а пункт 2 статті 671 (1) після слова «у випадку» доповнити словом «засвідчений»; 3) параграф 68 1 після слів «питання чого» доповнити словом «засвідчений»; 4) параграф 68 ...
IAnush Hontsiazh, ‎Nataliia Hnydiuk, 2002
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Відбиток основної круглої печатки з ідентифікаційним кодом підприємства увідмітці про засвідчення копії проставляютьлише втихвипадках, коли копіюнаказу надсилають до стороннього підприємства, установичи організації, ...
В. В. Садовнича, 2014
3
Spet͡sialʹni istorychni dyst͡sypliny: pytanni͡a teoriï ta ...
Ориґінал, засвідчений підписами й печаткою чернігівського архиепископа Лазаря Барановича. На звороті є запис іншою рукою початку XVІІІ ст: «Сие писмо записано в кн[и]гу на лист 121-м». 1 9 ІРНБУВ НАН України. - Збірка ...
V. A. Smoliĭ, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, ‎I. O. Hurz͡hiĭ, 1997
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
11:2 Бо нею засвідчені старші були. 11:3 Вірою ми розуміємо, що віки Словом Божим збудовані, так що з невидимого сталось видиме. 11:4 Вірою Авель приніс Богові жертву кращу, як Каїн; нею засвідчений був, що він праведний, ...
деякі автори, 2015
5
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Kanadi
Тими найстаршими джерелами в яких ця назва (для ГалицькоВолинського Князівства) засвідчена, є ті візантійські документи, які відносяться до того факту, ЩО Констянинопільська Патріярхія 1303 р. унезалежнила ...
Samuel W. Sawchuk, ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1984
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 150
Найвищої продуктивностііменнеутворенняДацко досягло в ХVII ст. і засвідчене в Реєстрах війська запорозького 1649 р. Ім'я Дацко (разом із варіантом Дацько) з-поміж 40 тисяч козаків, за підрахунками Р. Осташа, мало 147 осіб.
Павло Чучка, 2011
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Для отримання бюджетних коштів громадська організація подає Мінпраці заяву за формою, затвердженою Міністерством. До заяви додаються: копія статуту (положення) громадської організації, засвідчена нотаріально; анкета ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 235
... посвідчення (свідоцтва); 3. засвідчення. certified [' sЕtlfald] а 1. завірений; засвідчений; а — сору засвідчена копія; 2. перевірений; гарантований; схвалений; — seeds кондиційне насіння; 3. дипломований, офіційно призначений; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Законодавство Украïни, що регулю : (за станом на 1 липня ...
Вірність копи документа, виданого громадянином, засвідчується у тих випадках, коли справжність підпису громадянина на оригіналі цього документа засвідчена нотаріусом або посадовою особою виконавчого комітету сільської, ...
Ukraine, ‎V'i︠a︡cheslav Dz︠h︡unʹ, 1996
10
Vali︠u︡tne rehuli︠u︡vanni︠a︡: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 143
... відкриває рахунок, та засвідчується цим працівником; в) копії легалізованого дозволу центрального банку іноземної країни на відкриття рахунку, якщо це передбачено міжнародними договорами України, засвідченої нотаріально.
Viktor I︠U︡shchenko, ‎Volodymyr Mishchenko, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСВІДЧЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo засвідчений w wiadomościach.
1
Кельти на Закарпатті
Їх прояв засвідчений у виготовленні сіроглиняної кераміки в першій чверті І тис. н. е. в культурі карпатських курганів та носіїв пшеворської культури. «Карпатський об'єктив, Wrz 15»
2
25 вересня спливає термін подачі відомостей про кінцевих …
Раніше при надісланні реєстраційної картки форми 4 підпис керівника повинен був бути засвідчений нотаріусом на кожній сторінці. За новими ... «Неполітичні новини, Wrz 15»
3
25 вересня — граничний термін подання юридичними особами …
У такому випадку закон вимагає, щоб підпис керівника був засвідчений нотаріусом на кожній сторінці документу. За новими правилами доведеться ... «Вікна online, Wrz 15»
4
За неподання інформації про контролера юридичним особам …
... Реєстраційну картку можна надіслати поштою, у такому випадку підпис керівника або уповноваженої особи повинен бути нотаріально засвідчений. «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
5
Юридичним особам Рівненщини загрожують чималі штрафи
У такому випадку закон вимагає, щоб підпис керівника був засвідчений нотаріусом на сторінці документу в якій проведено зміни; До уваги платників ... «ОГО, Wrz 15»
6
Юстиція чекає ще два тижні на власників підприємств. Потім …
У такому випадку, закон вимагає, щоби підпис керівника був засвідчений нотаріусом на кожній сторінці документу. За новими правилами доведеться ... «Львівська Газета, Wrz 15»
7
Мін'юст закликав бізнес не відкладати на останній тиждень …
«У такому випадку закон вимагає, щоб підпис керівника був засвідчений нотаріусом на кожній сторінці документа. Нині вам не доведеться засвідчувати ... «Урядовый портал, Wrz 15»
8
Німецьке подружжя намагалося вивести з України 5-денне немовля
Усі громадяни Німеччини. А також немовля з українським свідоцтвом про народження. Попри нотаріально засвідчений дозвіл матері-українки на вивіз ... «Новини від ТСН, Sie 15»
9
На Рівненщині оформлено 6 дозволів на в'їзд до окупованих …
Відповідно до діючого законодавства України, якщо за кордон з дитиною їде тільки один з батьків необхідно мати нотаріально засвідчений дозвіл від ... «ОГО, Sie 15»
10
У дитячі закордонні паспорти відбитки пальців вносити необов …
Нагадаємо, за діючим законодавством України, якщо за кордон з дитиною їде тільки один з батьків необхідно мати нотаріально засвідчений дозвіл від ... «ОГО, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Засвідчений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zasvidchenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL