Znaczenie słowa "затиск" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАТИСК

затиск  [zatysk]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАТИСК

Definicja słowa затиск w słowniku

zacisk, y, ch.1. Działanie dla znaczenia zacisk Uczucia (zakłopotanie) zostały odczytane wyraźnie .. w prawie konwulsyjnym zacisku dłoni trzymającej walizkę (Sobko, Silver ship, 1961, 52); Wielokrotne mocowanie produktów za pomocą hydroplastycznego znajduje zastosowanie w projektowaniu urządzeń - ramy do płaskich obudów (Technol., Cutting tools, 1959, 56) Zacisk krytyki - pozbawienie niczyjej zdolności do krytykowania. Członek partii musi ... wyrzec się wszelkiej próby krytyki (Karta KPZR, 1961, 6) .2. Urządzenie do zaciskania czegokolwiek. Jego mała postać nagle była wyłożona kafelkami, jak sprężyna uwolniona z zacisku (Epik, TV, 1958, 35); // por Co kompresuje, pozbawia możliwości swobodnego poruszania się, porusza się. Zaciski do lodu, na których znajdował się parowiec, wyciągnęły się szeroko (Trubl, I, 1955, 492).

затиск, у, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАТИСК

Poznaj tłumaczenie słowa затиск na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa затиск na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «затиск».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 钳
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: abrazadera
• Tłumacz ukraiński - angielski: clamp
• Tłumacz ukraiński - hindi: दबाना
• Tłumacz ukraiński - arabski: المشبك
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: зажим
• Tłumacz ukraiński - portugalski: braçadeira
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বাতা
• Tłumacz ukraiński - francuski: pince
• Tłumacz ukraiński - malajski: pengapit
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Klemme
• Tłumacz ukraiński - japoński: クランプ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 집게
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ngawat-ngawati
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cái kẹp
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கிளம்ப
• Tłumacz ukraiński - marathi: पकडीत घट्ट
• Tłumacz ukraiński - turecki: kelepçe
• Tłumacz ukraiński - włoski: morsetto
• Tłumacz ukraiński - polski: zacisk
• ukraiński: затиск
• Tłumacz ukraiński - rumuński: clemă
• Tłumacz ukraiński - grecki: σφιγκτήρας
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: klamp
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: klämma
• Tłumacz ukraiński - norweski: klemme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАТИСК»

Poznaj użycie słowa затиск w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem затиск oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ЗHурнал: Журнал - Томи 1 – 2 - Сторінка 137

На гумову трубку, що з'еднуе збирач води В з пов!тряною камерою, закладаемо шрубовий затиск. Наповнюемо збирач водою 1 в!'дкриваемо затиск наст1льки, щоби йшло капания. Щоб краплини не прилипали до лопаточки С, ...

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1931

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... затйснення, защемления; (наслгдок) затиск, -у; з. жёсткое затиск жорсткйй защемлённый затйснений защемлявший якйй (що) затискав, якйй (що) защемляв защемля'вшийся затиска'ний, защемля'ний защемляемый затискнйй, ...

Roman Kinash, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(між поверхнями чи краями) nip D — в лещатах to grip in a vise (vice] затискач (-а) 1. (механічний пристрій) fastener; clamp; gripper; bite; pinchcock; clamping [gripping] device див. тж фіксатор 2. (тримач) holder 3. (скоба) сramp 4.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 180

1. (действие) затиск, -ку, затискання, (неоконч. д.) затйскування; 2. (инструмент) затискач, -ча; винтовой з. гвинто- вйй затискач; гинекологический з. мед. пнеколопчний затискач; двузубчатый з. мед. двозубчастий (двозубчатий) ...

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Naĭdoroz͡hche - Сторінка 312

Затиск. Ще один затиск. Сухо. Вичікуємо хвилин зо дві. Не «сльозить». Чисто. Із свистом над школою пролетів снаряд. Ми подивились на годинник. Десять нуль-нуль. Рівно о десятій починають обстріл німці. На наше село вони ...

Pavlo I͡Ukhymovych Beĭlin, 1968

Труды Я. К. Грота. III. Очерки из истории русской ... - Сторінка 320

Занятіе Наполеона Буонапарте на Нортумберландъ, ст. въ „Лиц. Мудрецѣ“ 36. Записка о дополнительныхъ матеріалаасъ для біографіи Державина, Я. К. Грота 509. Затиска о древней и новой Россіи, Карамзина 142, 145, 157, 162 ...

Грот Я. К., 2013

А - Н: - Сторінка 568

1. їсти, 1. приховувати. затиратися див. забуватися. 1 — 3. затискати див. 1, 2. стискати, 2. стримувати. ЗАТИСК АЧ техн, (пристрій для затискання чого-небудь), ЗАТИСКУВАЧ рідше, ЖАБКА розм. Він увімкнув зварювальний апарат ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Желтый уголь

И строки — сначала в скомкивающий затиск пальцев, потом швырком на пол: «Спокойствие, спокойствие, старина, ведь сегодня к одиннадцати тебе предстоит...» Дедл мечтательно улыбнулся и стал одеваться. Проходя мимо ...

Сигизмунд Кржижановский, 2013

Боковая ветка

Вместо щелистых жабр жалюзей — глухой затиск ставень. Казалось, забреди сюда случайная волна звука, и та будет скользить, пригибая свои извивы и пугливо отдергиваясь от ушных раковин. Квантин покорно прибавлял к шагу ...

Сигизмунд Кржижановский, 2013

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 117

Така “брехлива” творчість знімає затиск та робить їх у міру розкутими, а людина вільна вже починає й творити щось вільне, а заразом доцільне та правдиве. Поступово такі розповіді стають дедалі стрункішими, вигадливішими, ...

Лисюк В. М., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАТИСК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo затиск w wiadomościach.

На концертах у Москві бояться плескати на жарти про Путіна …

Відчувається, що внутрішній затиск став сильнішим, тільки до кінця концерту публіка трохи розслабляється. Серед публіки багато людей заможних, ... «Новий погляд, Wrz 15»

Шахи: Найсильніші українці перемагають на Кубку світу 2015 року

Що стосується Ельянова, то він впевнено здолав Олександра Іпатова, котрий представляє Туреччину. Позиційний затиск дозволив нашому шахісту ... «Корреспондент.net, Wrz 15»

Як Шацькі озера перетворити на міжнародну туристичну …

Місця для закоханих, перший поцілунок, перший затиск, коротше, точка, де проводять медовий місяць. Катання на конях під місяцем, квіткові поля. «ВолиньPost, Sie 15»

"Незаконної зброї в Києві стало більше в сотню разів"

Мені можуть закинути, мовляв, це затиск демократії, прав людини. А хіба демократично, що ті ж угони машин виросли за останній час вдвічі? Хіба права ... «UkrMedia, Mar 15»

Дівчина зрізала із себе тату з ім'ям екс-коханця і відіслала йому

Щоб відрізати шматок живої шкіри Торез знадобився скальпель, пінцет-затиск і пляшка міцного алкоголю. Вона не використовувала ніякої анестезії. «Корреспондент.net, Lut 14»

Що рівнянкам подарувати коханому на День Валентина …

Основній масі чоловіків більшу радість приносять: хороші парфуми, оригінальний крем для гоління, дорогий затиск для краватки, годинник, шарф, нижня ... «ОГО, Lut 14»

Грошові прикмети, в які вірять українці

Чоловіки можуть використовувати запонки або затиск для краватки з золота. Більшість забобонів стосується саме гаманця і його вмісту. Наприклад ... «Укрінформ, Sie 13»

Порушено справу проти лікарів, які забули зажим в животі пацієнта

... проведенні хірургічної операції лікарями хірургічного відділення медичного закладу в черевній порожнині пацієнта був залишений металевий затиск. «ЛІГА.net, Paz 12»

Шкільний шопінг: скільки коштує зібрати дитину до школи

Додатково доведеться витратитися на такі дрібниці, як метелик, ремінь і затиск для краватки. Набір нарядів для юних модниць обійдеться трохи ... «Ура-Iнформ, Sie 12»

Версія історика: в 2018 році на Європу чекає війна

"А на сході російський ведмідь невблаганно посилює свій затиск, стара імперія повстає на руїнах європейської мрії", - продовжує він. В його версії ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 11»