Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "збідніти" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗБІДНІТИ

збідніти  [zbidnity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗБІДНІТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «збідніти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa збідніти w słowniku

zubożały, jestem, yeash. Dok być biednym i biedniejszym. Reed Tobilevychy należała niegdyś do bogatego i szlachetnego familiy polskiej szlachty, ale gdzie indziej w drugiej połowie XVIII wieku. nieoczekiwanie zubożały (Life K.-Kary, 1957, 7); - Są to [konie] można ustawić na noc pod namiot stajni okręgu - odpowiadając Antosha.- należności i dać uboższy ... nieważne od tego, co ... - dodał Sofia Pietrowna (Kotsyuba, II, 1955, 399.); - Nie, ja, ja absolutnie biedny, zrujnowany (kleń, Bałkany Wiosna, 1960, 10..); - Duży biznes - jedno drzewo [skradziony] cała Synyavu.- Ty, może nie super, ale nasz Pan oprócz dumaye.- Jeden klon biedny? (Stelmach, I, 1962, 88); // o czym, co. Stracić coś, stać się biednym, ubogacić się na czymś. Nasze talenty nie zniszczyły naszej ziemi. Jesteśmy na pewno duża liczba młodych, utalentowanych twórców, którzy są w dobrej ogólnej i specjalnej edukacji (Mist. 2, 1956, 32). збідніти, і́ю, і́єш. Док. до бідні́ти і бідні́шати. Рід Тобілевичів належав колись до багатих і знатних фамілій польської шляхти, але ще десь у другій половині XVIII ст. несподівано збіднів (Життя К.-Карого, 1957, 7); — Їх би [коней] можна поставить на ніч під намет коло стайні,— обізвався Антоша.— І дати оброку… не збідніли б од того…— додала Софія Петрівна (Коцюб., II, 1955, 399); — Немає у мене нічого, збіднів я зовсім, розорився (Чаб., Балкан. весна, 1960, 10); — Велике діло — одно дерево [вкрали] на всю Синяву.— Тобі, може, й не велике, а наш пан інакше думає.— На одному клені збідніє? (Стельмах, І, 1962, 88); // на що, чим. Втратити що-небудь, стати бідним, біднішим на щось. На таланти земля наша не збідніла. У нас є велике число безумовно обдарованих молодих композиторів, які мають добру загальну і спеціальну освіту (Мист., 2, 1956, 32).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «збідніти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗБІДНІТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗБІДНІТИ

збігатися
збігленя
збіглий
збіговисько
збіговище
збігти
збігтися
збідкатися
збіднілий
збідніння
збіднений
збіднення
збіднено
збіднити
збіднитися
збіднювання
збіднювати
збіднюватися
збідняти
збідований

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗБІДНІТИ

зводніти
звідніти
здудніти
злагідніти
злюдніти
змідніти
знелюдніти
зрадніти
лагідніти
людніти
налюдніти
обвидніти
обезвладніти
обезлюдніти
обезплодніти
облюдніти
обідніти
озлидніти
онудніти
ізголодніти

Synonimy i antonimy słowa збідніти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «збідніти» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗБІДНІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa збідніти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa збідніти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «збідніти».

Tłumacz ukraiński - chiński

贫穷
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pobreza
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

poverty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

दरिद्रता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فقر
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обеднеть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pobreza
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

দারিদ্র্য
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pauvreté
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kemiskinan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Armut
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

貧困
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

가난
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

mlarat
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nghèo nàn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வறுமை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गरिबी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yoksulluk
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

povertà
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ubóstwo
50 mln osób

ukraiński

збідніти
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sărăcie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φτώχεια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

armoede
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fattigdom
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fattigdom
5 mln osób

Trendy użycia słowa збідніти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗБІДНІТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «збідніти» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa збідніти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗБІДНІТИ»

Poznaj użycie słowa збідніти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem збідніти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дія) depletion D — під час переношення transport depletion 2. (руди) impoverishment збіднювати//збіднити (примусово) deplete збіжний 1. (про ряд, послідовність) convergent 2. (про хвилю тощо) зберігати збіднювати//збіднити 408.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 80
Збіднити, збідніти. Збіднити — з р о б и т и бідним. «З болем я думаю про те, як ми збіднили свої фшьми, коли почали уникати в кіно напливу роздумів і спогадів, уникати красивої натури та ефектного освітлення» (О. Довженко).
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 124
Прикинуться бѣднымъ, начать жаловаться на бѣду. Як збідкаеться: щò се я, дурний, наробив! О. 1861. Х. 23. збіднйти. См. Збідняти. збіднитися. См. Збіднюватися. Збідніння, ня, с. Обѣднѣніе. Левиц. І. 296. , . Збідніти, нію, еп, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 346
(про тканину) to shrink; 5. мат. to converge. збіговисько, збіговище розм. assemblage, medley; mob. збіднення impoverishment. збіднити див. збіднювати. збіднілий impoverished. збідніти to grow/to become poorer. збіднювати, ...
Гороть Є. І., 2009
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... збідніти; розплющ свої очі та хлібом наситься! 20:14 Зле, зле! каже той, хто купує, а як піде собі, тоді хвалиться купном. 20:15 Є золото й перел багато, та розумні уста найцінніший то посуд. 20:16 Візьми його одіж, бо він ...
деякі автори, 2015
6
Гетьманський скарб
Воля дороги особлива, нітрохи не схожа на волю одинокого хуторянина в лісових нетрях чи багатія в місті, й той і той у неволі багатства, страху збідніти, погоріти, бути пограбованим владою, солдатами; воля дороги, це воля, ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... неможливий nearly — майже неможливий impoverish збіднювати//збіднити, виснажувати// виснажити, зменшувати//зменшити концентрацію [Impрv9rij lІmpa:v-] impoverishment збіднювання//збіднення, виснажування//виснаження, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... рUо(r)] а 1. бідний, незаможний — people бідняки, а — country (library, family, room) бідна країна (бібліотека, родина, кімната); to be — бути бідним; to become — збідніти; 2. бідний, нещасний а — fellow/thing бідолаха/бідненький; ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Інколи ми приймаємо за брехню дитячу фантазію, і тоді замість того, аби відзвичаїти малюкавід поганого, ризикуємо збіднити його уяву, принаймні, прищепити думкупро те, що фантазувати— цепогано, а також щофантазії не ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
10
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
... 50% населення можуть бути віднесені до низькодоходних або бідних, 10% - до зони ризику збідніти, 25-30% - до групи з середніми доходами, а решта 10 – 15% - до заможних (табл. 1). Таблиця 1. Розподіл грошових доходів між ...
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗБІДНІТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo збідніти w wiadomościach.
1
Економічний бойкот як форма спротиву: між доцільністю та …
Багатий власник собі збідніти не дасть і відшкодує збитки з інших сфер свого бізнесу або ж за рахунок зменшення зарплат і премій працівникам, ... «Гал-Info, Lut 14»
2
Без смайла не розібратись
І зазначає: "З іншого боку, може з'явитися емоційна звичка до агресії та збідніти палітра інших емоційних проявів. Думаю, людина цікава, коли вона ... «Українська правда, Wrz 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Збідніти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zbidnity>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa