Znaczenie słowa "збіглий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗБІГЛИЙ

збіглий  [zbihlyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЗБІГЛИЙ

Definicja słowa збіглий w słowniku

zwinięty, a, e.1. Który uciekł skądś. - Ale rząd nie zaprzecza, że ​​armia zaporoska ma wiele run-of-the-młynów, mieszczan, rzemieślników (Tulub, Ludolov, II, 1957, 215); Sahalinska tajga milczała, nie dostałem miejsca, w którym przebywała bestia, ale tam, gdzie skazaniec został porwany, rozglądając się (Donch., III, 1956, 110) .2. Co poszło (o czasie, czasie).

збіглий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗБІГЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa збіглий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa збіглий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «збіглий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 逃亡
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: fugitivo
• Tłumacz ukraiński - angielski: fugitive
• Tłumacz ukraiński - hindi: भगोड़ा
• Tłumacz ukraiński - arabski: هارب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: беглый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fugitivo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পলাতক
• Tłumacz ukraiński - francuski: fugitif
• Tłumacz ukraiński - malajski: pelarian
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Flüchtling
• Tłumacz ukraiński - japoński: 逃亡者
• Tłumacz ukraiński - koreański: 도망자
• Tłumacz ukraiński - jawajski: buronan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trốn tránh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தப்பியோடிய
• Tłumacz ukraiński - marathi: फरारी
• Tłumacz ukraiński - turecki: kaçak
• Tłumacz ukraiński - włoski: fuggitivo
• Tłumacz ukraiński - polski: uciekinier
• ukraiński: збіглий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: fugar
• Tłumacz ukraiński - grecki: φυγάς
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: voortvlugtige
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: flyktiga
• Tłumacz ukraiński - norweski: rømling

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗБІГЛИЙ»

Poznaj użycie słowa збіглий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem збіглий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

_ почав здогадуватись осавул і його увате лице ще більше від напруги порябіло. твжеж, не на урочисту зустріЧ його. Річ об тім іде, елько Пугач _ збіглий риштант, за яким хурдига т Чого це він збіглий? _ розгубився осавул. _ Не ка ...

Валентин Чемерис, 2010

Діти капітана Гранта

вигукнув молодий капітан. — Мій бідолашний батько... Викриття Айртона вбило будьяку надію відшукати капітана «Британії». Поза всяким сумнівом, задля того, щоб заманити Гленарвана вглиб материка, збіглий каторжник просто ...

Верн Ж., 2014

Смерть Атея

Собі ж на ривай, що в нього на лобі? _ придивляючись до Оріка, ›тів Котіар. _ А-а... тавро збіглого раба. Випалено: ехей [о по-греЦьки означає: тримай мене, я втікаю. ', збіглий раб, _ знизав плечем Г елон. _ Ну й що? ї, от господарі ...

Валентин Чемерис, 2014

Запорізька Січ в останні часи свого існування: 1734-1775 рр

В тих випадках, коли військові власті, що розшукували збіглих солдатів, виявляли велику наполегливість і наводили точні дані про козаків-переховувачів, запорізький Шш наводив докази, які повинні були виправдати їх або ж ...

Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, ‎Володимир Олексійович Голобуцький, 2004

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Pervisnoobshchynnyĭ lad. ...

Литовський статут 1588 р. поширив артикул про обов'язкове повернення збіглих і на тих «вольньіх похожих», котрі не заподіяли своєму панові ніякої шкоди. Строк розшуку й повернення втікачів увесь час збільшувався.

Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1199

... коробейник; рознощик. run-about [' rАnd baVt] а мандрівний, бродячий. runagate [' rАndgelt] n 1. бродяга, бурлака; 2. дезертир; ренегат; віровiдступник. runagate [' r Andgelt] а 1. бродячий, мандрівний; 2. збіглий, утеклий. run-around ...

Гороть Є. І., 2006

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Той факт, що Айнштайнові передбачення збіглися зі спостереженнями, а Ньютонові не збіглися, був одним з вирішальних підтверджень нової теорії. Проте на практиці ми й досі користуємося з Ньютонової теорії, бо в тих випадках ...

Стівен Гокінг, 2015