Znaczenie słowa "зчеплення" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗЧЕПЛЕННЯ

зчеплення  [zcheplennya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗЧЕПЛЕННЯ

Sprzęgło

Зчеплення

▪ Zagmatwanie lub konkatenacja - operacja łączenia łańcucha znaków w jeden łańcuch; w systemach przetwarzania informacji - łącząc dwie sekwencje w jedną. ▪ Sprzężenie lub przyczepność - wzajemne przyleganie dwóch niejednorodnych ciał stałych lub cieczy w kontakcie z nimi. ▪ Sprzężenie - silnik samochodu lub ciągnika, który łączy silnik z przekładnią i umożliwia ich tymczasowe wyłączenie podczas zmiany biegów, hamowania i zatrzymywania ....

▪ Зчеплення або конкатенація — операція об'єднання ланцюжків символів в один ланцюжок; у системах обробки інформації – об'єднання двох послідовностей в одну. ▪ Зчеплення або адгезія — взаємне прилипання двох різнорідних твердих тіл або рідин при їхньому контакті. ▪ Зчеплення - механізм автомобіля або трактора, що з'єднує двигун із трансмісією та дає змогу тимчасово роз'єднувати їх під час перемикання передач, гальмування і зупинки....

Definicja słowa зчеплення w słowniku

sprzęgło, I, p.1. Działanie dla znaczenia sprzęgło i warunek dla wartości. do zacisku 1, 2. Przy wytwarzaniu strunobetonowych płyt w zbrojeniu powstaje pośrednie pogrubienie. Zwiększa to powierzchnię przylegania do betonu (Roba. Gaz., 10.IX 1965, 2) cząsteczki .Zcheplennya (między cząsteczkami), Phys. Wzajemnego przyciągania między cząsteczkami dowolnego organizmu, przez który ciało zachowuje swój kształt i wielkość. W ciele stałym adhezja między cząsteczkami jest bardzo duża (Physics, II, 1957, 46) .2. Połączenie, wzajemne połączenie. Prawdziwy wiersz [ „Galileo” E. Pluzhnyk] najtrudniejszy czas „sprzęganie”, z nieprawdziwe, fałszywe (nie ilustracji .. 1967, 282) 3. tech Urządzenie, za pomocą którego samochody, wagony itd. Łączą się ze sobą. Stacja natychmiast stała się ciasna i głośna. Niektórzy prowadził przez wąską platformy, wylano syurchok o chciwego pascheky sprzęgła tunelu między zbiornikami dudnienie jeszcze naciskały od tyłu, wytrącając przednią bufor (Zagrzeb Europę 45, 1959, 258).; // samochód lub ciągnik mechanizm, który łączy silnik ze skrzynią biegów i pozwala tymczasowo odłączyć je podczas zmiany biegów, hamowanie i zatrzymanie. Andrew sprawdzony chwyt, rzucił barki żelaza, potem krótki whistle - "Fyuyit!" - i "Orlik" pełną chvalom się na autostradzie (Gur, nasza młodzież, z 1949 r. 48); Maria w milczeniu podeszła do traktora. Włączono silnik, słuchałem przez długi czas. Następnie wyciągnięto pedał sprzęgła (kol. Ukr., 12, 1957, 23) .4. tech Kilka maszyn rolniczych, platform kolejowych itp. Są powiązane. Jest to nie tylko procesor, ale także obrotowe sprzęgło tarczowe (rad. Eng., 9.VIII 1949, 2).

зчеплення, я, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗЧЕПЛЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa зчеплення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зчеплення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зчеплення».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 离合器
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: embrague
• Tłumacz ukraiński - angielski: clutch
• Tłumacz ukraiński - hindi: क्लच
• Tłumacz ukraiński - arabski: القابض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сцепления
• Tłumacz ukraiński - portugalski: embreagem
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ছোঁ
• Tłumacz ukraiński - francuski: embrayage
• Tłumacz ukraiński - malajski: klac
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kupplung
• Tłumacz ukraiński - japoński: クラッチ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 클러치
• Tłumacz ukraiński - jawajski: genggaman
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chân
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கிளட்ச்
• Tłumacz ukraiński - marathi: घट्ट पकड
• Tłumacz ukraiński - turecki: debriyaj
• Tłumacz ukraiński - włoski: frizione
• Tłumacz ukraiński - polski: sprzęgło
• ukraiński: зчеплення
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ambreiaj
• Tłumacz ukraiński - grecki: συμπλέκτης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: koppelaar
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: koppling
• Tłumacz ukraiński - norweski: kløtsj

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗЧЕПЛЕННЯ»

Poznaj użycie słowa зчеплення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зчеплення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Молодий місяць

Тримай пальціна зчепленні, – інструктував Джейкоб. І я поклалапальці на зчеплення. – Атепер дуже важливий момент, – наголосив Джейкоб. – Ні в якому разі не відпускай пальців, гаразд?Уяви, що тримаєшу руках справжню ...

Стефені Маєр, 2015

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 49

Для руху заднім ходом на горизонтальній ділянці дороги необхідно: Оцінити дорожню обстановку позаду автомобіля; Лівою ногою натиснути педаль зчеплення до упору й увімкнути задню передачу; Правою рукою відпустити ...

Ігор Донічев, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 266

соhabitant [kaV hх blt(q)nt] n співмешканець. соheir [kaV еal n співспадкоємець. соheiress [kaV еarls] n співспадкоємиця. соhere [kaV hla] у 1. бути зчепленим (зв'язаним, склеєним); 2. узгоджуватися; відповідати; гармоніювати; these ...

Гороть Є. І., 2006

Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 17

6 Р, Т. Слободян Досліди по визначенню коефіцієнтів внутрішнього тертя і зчеплення в грунтах І. Вступ З розвитком „механіки грунтів", як науки, чимраз більше звертають увагу на внутрішнє тертя і зчеплення в грунтах.

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... a standard дотримуватися стандарту adherence 1. зчепленість, прилиплість 2. прилипання//прилипнення, налипання// налипнення 3. дотримування//дотримання [od'hlorons l-'hir-) - of coatings зчеплення [зчепленість] покривів — of ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

ТС. Шкварников (Киш). МУФТА ЗЧЁПЛЕННЯ — меха- 1пзм, що служить для передаван- ня крутного моменту В1Д веду- чого до веденого вала. М. з. эас- тосовують у механ1змах машин. 1х встановлюють М1Ж двигуном 1 коробкою ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971

Osnovy henetyky - Сторінка 148

Вчені назвали це явище зчепленням. Воно полягає в тому, що у гібридів має місце тенденція до збереження батьківських сполучень ознак і зменшується частота нових комбінацій. Виявилось, що зчеплення — дуже поширене ...

I︠E︡. L. Holynsʹka, 1968

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(зв'язком) coupled, linked 4. (взаємопов'язаний) interlinked 5. (зубцями, через передавач тощо, ТЕХН.) geared зчепленість (молекулярна) adherence — поверхонь adherence of surfaces - покривів adherence of coatings зчеплення 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 354

Як відомо, В. М. Абрамовим (21 було виявлено своєрідне явище: в плоскій задачі про штамп, зчеплений з пружною пiвплощиною, з наближенням до країв площадки контакту нормальне і тангенціальне напруження нескінченне ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Запускання двигуна із застосуванням жорсткого або гнучкого зчеплення повинно виконуватися згідно з вимогами цього розділу. Дозволяється буксирування одного механічного транспортного засобу лише з одним причепом. 23.2.

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗЧЕПЛЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зчеплення w wiadomościach.

Водна стихія в столах Грега Классена з дерева і скла

Грег Роз”єднує масив по природній лінії волокон у місцях слабкого зчеплення. Маючи велику кількість різних включень, товста дошка легко ламається, ... «Вікна online, Wrz 15»

Як підготувати автомобіль до холодів

Тому вони зберігають оптимальне зчеплення і забезпечують ефективне гальмування. Одна з головних причин, чому не варто взимку їздити на літніх ... «Finance.ua, Wrz 15»

Російський гонщик Формули-1 потрапив у страшну аварію на …

... Гран-прі Японії на трасі "Сузука" росіянин Квят помилився і заїхав на траву, в результаті чого болід втратив зчеплення і влетів у бар'єри безпеки. «Дзеркало Тижня, Wrz 15»

Робот iRobot Looj 330, котрий зробить водостік ідеально чистим

Завдяки своїм гусеницях робот досягає оптимального зчеплення з будь-якою поверхнею, вільно переміщаючись як по горизонталі, так і по вертикалі ... «Вікна online, Wrz 15»

У Mercedes не розуміють, чому програли суперникам у …

... відбулося", - додав Росберг. За його словами, у команді не знають, що саме стало причиною; очевидно, що машині не вистачало зчеплення з трасою. «Champion.com.ua, Wrz 15»

Як їздити восени: поради автомобілістам

Листя. Ділянка дороги, всипаний опалим листям, містить у собі небезпеку, про яку знають не всі водії – на мокрому листі зчеплення гірше, ніж на льоду. «Tvoemisto.tv, Wrz 15»

Огляд виробництва рулонних покрівельних матеріалів

Мала кількість бітумного в'яжучого у руберойді, що знижує термін його служби і не забезпечує необхідного зчеплення посипання з покривом. «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Wrz 15»

У Києві відбулися змагання з одного з найнебезпечніших видів …

Наприклад, спеціально розігрівають колеса для кращого зчеплення з трасою. Чемпіонат розділений на три категорії. Першими стартують новачки. «Телеканал новин 24, Wrz 15»

Бітумні композиції, огляд

При цьому бітум утримується від стікання під впливом тепла вже не тільки силами когезії, тобто внутрішнього зчеплення частинок бітуму між собою, але і ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Wrz 15»

На вулиці Хмельницького щодня виливають 240 кубічних метрів …

"На розпеченому асфальті машина складніше гальмує, її може відвести в занос, адже зчеплення гуми коліс і дорожнього покриття набагато гірше, ... «Depo.Хмельницький, Wrz 15»