Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "здрімнути" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗДРІМНУТИ

здрімнути  [zdrimnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗДРІМНУТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «здрімнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa здрімнути w słowniku

Chodź, dobra, dobra, przystań. Spać przez krótki czas. Sąsiaduje z [Katarzyną] na godzinę lub dwie w ciągu dnia, czasami jest niesamowicie, a wieczorem i od północy, aż do samego poranka, siedzi samotnie w zasięgu wzroku pacjenta (Willde, Sisters, 1958, 98); Przerwa na obiad trwała tylko godzinę, musieliśmy mieć czas na lunch, picie mewy, a nawet marzenie około pół godziny (Smolich, V, 1959, 462). здрімнути, ну́, не́ш, док. Заснути на короткий час. Приляже [Катерина] на годину-дві вдень, іноді здрімне й звечора, а від півночі вже до самого ранку сидить одна-однісінька біля хворого (Вільде, Сестри.., 1958, 98); Перерва на обід тривала тільки годину, треба було встигнути пообідати, попити чайку ще й здрімнути на півгодинки (Смолич, V, 1959, 462).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «здрімнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗДРІМНУТИ


упімнути
array(upimnuty)
хамнути
array(khamnuty)
шамнути
array(shamnuty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗДРІМНУТИ

здрібніло
здрібніння
здрібніти
здрібна
здрібненість
здрібнений
здрібнення
здрібнити
здрібнитися
здрібнювання
здрібнювати
здрібнюватися
здрібнювач
здрігатися
здріжатися
здрік
здрімати
здріматися
здрінка
здріти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗДРІМНУТИ

бамкнути
бахнути
бацнути
бацьнути
бебевхнути
бебехнути
бевкнути
бекнути
белькнути
бемкнути
беркицнути
беркицьнути
бехнути
бздикнути
блекнути
блеснути
бликнути
блисконути
блиснути
бігнути

Synonimy i antonimy słowa здрімнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «здрімнути» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗДРІМНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa здрімнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa здрімнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «здрімнути».

Tłumacz ukraiński - chiński

贪睡
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dormitar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

snooze
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

दिन में झपकी लेना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غفوة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вздремнуть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

soneca
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

তন্দ্রা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

roupillon
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tunda
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Nickerchen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

居眠り
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

선잠
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tundha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giấc ngũ ngắn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

உறக்கநிலைக்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वामकुक्षी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

şekerleme
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sonnellino
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

drzemka
50 mln osób

ukraiński

здрімнути
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pui de somn
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

snooze
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

snooze
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

snooze
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

snooze
5 mln osób

Trendy użycia słowa здрімнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗДРІМНУТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «здрімнути» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa здрімнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗДРІМНУТИ»

Poznaj użycie słowa здрімнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem здрімнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zymova balada: Povisti - Сторінка 143
Вони засміялись. — А чи й справді здрімнути? Він потягнувся, аж кістки затріщали. Заплющив очі. Голосніше заспівав під полозами сніг. , Де вони їдуть, що сани так часто забігають убік*, стукаються об щось тверде, об якісь мерзлі ...
Viliĭ Moskalet︠s︡ʹ, 1970
2
Сад Гетсиманський
... могли заснути, вони хитрували, схиляючи голови як-небудь так, щоб наглядач не бачив і щоб можна було все-таки здрімнути, але з того нічого не виходило. Люди тільки мліли від утоми, зітхали люто або трагічно і не могли ...
Іван Багряний, 2011
3
Аліса в Країні Див: - Сторінка 10
Безжальні/ В час, як червень нас Спекотою повив, Тоді, коли понад усе Здрімнути я б волів, — Вам зажадалося, щоб я Вам казку оповів/ І квапить Перша: «Не барись/ Розкажеш казку/ Згода?» А Друга: «Щоб у казці тій Були чудні ...
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
4
Quo vadis
Після частування, котре називалося сніданком і за котре обидва друга всілися в час, коли звичайні смертні вже давно з'їли свою полуденну трапезу, Петроній запропонував трохи здрімнути. Йти з візитом було, за його словами, ще ...
Генрик Сенкевич, 2014
5
Пробач, Марцело...: - Сторінка 200
МАР'ЯНА, САН САНИЧ ТА МАМА Іван прокинувся вже пополудні, хоч планував здрімнути годинку-дві... Зиркнувши на годинника, підхопився, глянув на світлину, з якої всміхалася до нього дівчинка з бантом, отримав порцію тепла і ...
Вікторія Андрусів, 2014
6
Проби
... коло сала. його прийоми добрі для школи, для адвокатської промови або для казані, коли ми можемо вільно здрімнути, а пробуркавшись за чверть години, ще встигаємо схопити основну думку. так годиться розмовляти з суддями, ...
Мішель Монтень, 2014
7
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Почуваючи себе погано, я сказав пажеві, що хочу трохи здрімнути в гамаку, щоб дістати полегшення, і ліг, а хлопець щільно причинив вікно, щоб я не застудився. Я невдовзі заснув; паж же, гадаю, не перечуваючи ніякої небезпеки, ...
Джонатан Свіф, 2004
8
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 217
... секунд міг часом здрімнути навстоячки, і ні об що не впирався, аби не заснути на довше: стеріг не дерево, а себе самого, та допомагав бригадникам викочувати на кузов з причіпом важкі колоди. Хоч за довгі літа звик до безсоння, ...
Ivan Hnati︠u︡k, 2004
9
V'i︠a︡zʹ rodu: povisti - Сторінка 82
Цвях сунув на місце. Вмостився зручніше, хоч би трохи здрімнути до ранку. Й раптом чує Карпів шепіт: — Не спиш? Що надумав? Кажи! — А ти відки взяв?.. Перший постріл узавтра по мені. — Зваживсь? — Як тільки сонце припече.
Vasylʹ Mykytovych Chekhun, 1975
10
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 108
Але до сну, до права заснути ще далеко — команда буде подана аж в дев'ять годин. Без права ж люди не могли заснути, вони хитрували, схиляючи голови як-небудь так, щоб наглядач не бачив і щоб можна було все-таки здрімнути ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Здрімнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zdrimnuty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa