Pobierz aplikację
educalingo
жертвенний

Znaczenie słowa "жертвенний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЖЕРТВЕННИЙ

[zhertvennyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЖЕРТВЕННИЙ

Definicja słowa жертвенний w słowniku

ofiarny, a, e.1. rzadko Assignee dla ofiary (1 znak). Zwierzę ofiarne zostało uduszone sznurem, mięso zostało ugotowane w miedzianym kotle, poświęcając najlepsze kawałki i skierowane do bóstwa (Eseje najstarszej ukraińskiej SRR, 1957, 160). śpiewa Spełnione poświęcenie, bezinteresowność. Wtedy już jest ona doświadczana tak, jakby została przez nią dławiona - pamięć tragicznego powstania ... i ofiarny czyn oszukanych i predestynowanych ludzi (Jour., Oni idą do nich, 1952, 23); Był w stanie mówić i zawsze mocno podkreślał swoje poświęcone heroizmowi dla losów obcego kraju (Le, Nalyvayko, 1957, 46).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЖЕРТВЕННИЙ

аборигенний · абіогенний · автогенний · антенний · багатенний · багатоденний · бакенний · безденний · безчуственний · безіменний · благословенний · блаженний · близенний · богодухновенний · богоспасенний · божественний · борозенний · борошенний · буденний · біогенний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖЕРТВЕННИЙ

жерстити · жерсть · жерстяний · жерстяник · жерстянка · жертівник · жертівня · жертва · жертводавець · жертвоприношення · жертвування · жертвуватель · жертвувателька · жертвувати · жерти · жертка · жертовність · жертовний · жертовник · жерть

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖЕРТВЕННИЙ

буковенний · важенний · важкеленний · вапенний · вогненний · восьмиденний · враженний · вулканогенний · відіменний · вітхненний · галогенний · гетерогенний · гладенний · глибоченний · гобеленний · гомогенний · гривенний · гуменний · гунственний · далеченний

Synonimy i antonimy słowa жертвенний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «жертвенний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖЕРТВЕННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa жертвенний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa жертвенний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жертвенний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

显示
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Show
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

the Show
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दिखाएँ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ل مشاهدة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

жертвенный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

o Show
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বলিসংক্রান্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Salon
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

korban
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

die anzeigen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ショー
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pangurbanan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Show
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பலிகொடுக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अर्पण
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kurban
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

la Mostra
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Show
50 mln osób
uk

ukraiński

жертвенний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Show
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Δείτε το
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

die Skou
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Show
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Show
5 mln osób

Trendy użycia słowa жертвенний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЖЕРТВЕННИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa жертвенний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «жертвенний».

Przykłady użycia słowa жертвенний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖЕРТВЕННИЙ»

Poznaj użycie słowa жертвенний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жертвенний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 89
movnostylistychni porady O. D. Ponomariv. Жертовний, а не жертвенний Слова, що не мають відмінностей ні в семантиці, ні в стилістичних відтінках, звуться дублетами. Один із видів дублетів — утворення від того самого кореня за ...
O. D. Ponomariv, 1999
2
Biohrafichnyĭ dovidnyk do istoriï ukraïnt︠s︡iv Kanady
Жертвенний на церковні і громадські цілі. Одружений з Анною Павлюк. Дж.: КФ 26/3/66. МАКОГІН Григорій (31.1.1895- ), громадський діяч, нар. в с. Денисів, на Тернопільщині, Зах. Україна. Молодим хлопцем був вивезений ...
Mykhaĭlo H. Marunchak, 1986
3
U velyke nevidome: Vhli͡anenni͡a - Сторінка 334
усвщомленим, свобщним 1 святим жертвенним проходженням. Наше Я — „крихггка" Вщблиску Логоса — тод1 стае на Путь його 1 на Шй еднаеться з Ним. Це „вмирання у Хрисп" про яке говорить апостол Павел (Римл. 14:8).
Ioann Teodorovych, 1968
4
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 51
Ріхлі описує зелізиі жертвенні звірята, Байерль житє жінки в чеськім лісі. Д. Дан містить довшу студію и. з. „Ішіеп іп (іег Вніхоииіпзіи (с. 69-78; 117-125; 169-179), написану з того приводу, що редакція видаия „(!)ѕіеп-Ппратп іп “Іогі ппіі ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1904
5
Moï refleksiï shchodo problem mynuloho, teperishnʹoho ta ...
Кожуть, що Мазепа був жертвенний. Питання постає, звідки він мав такі гроші, коли він сам був бідний з дому, бо на орання свого поля, поки став гетьманом, брав у сусіда коня і орав на спілку зі своїм сусідом. Як Мазепа робив деякі ...
Dmytro Blažejovskyj, 2010
6
Роксоляна
Шалений бій на білу зброю, наножі, на зуби і пазурі. Великий, жертвенний бій, відякого ще незагинув ніоден нарід насвіті, що вмів вірити і молитися. Не загинув, а скріплявся пролитою кров'ю і молитвою своєю утяжкі години горяі ...
Осип Назарук, 2015
7
Peremyshl', zakhidnyı̆ bastion Ukraı̈ny: zbirnyk ... - Сторінка 322
великою любов'ю до свого рідного, жертвенним патріотизмом. Мало яка установа могла похвалитися такою ідейністю членства, як саме „Боян". Скільки тисяч проб, скільки десяток, а може й соток виступів записано на конті кожного ...
Bohdan Zahaĭkevych, 1961
8
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 120
Возьмем же у него обманом жертвенного козла и спасемся от холода. И вот один из них, переменив одежду и пойдя навстречу брахману по боковой дороге, сказал блюстителю священного огня: — Эй, эй, хранитель огня!
M. I͡E. Syvachenko, 1990
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... надзвичайний imminence[ ́ɪmɪnәns] n1)небезпека, загроза; 2)неминучість immobile [ɪ ́mәʋbaɪl]adj 1) нерухомий; непорушний; 2) стаціонарний immolate 1.adj[ ́ɪmәlɪt] офірний, жертвенний 2. v [ ́ɪmәleɪt] приносити в жертву, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Na storoz︠h︡i Ukraïny: vlasni spohady, istorychni ... - Сторінка 273
Замість скріпити українську жертвенність, такі вбивають П! Замість дати при- мір організованих і карних політичних емігрантів української нації, — вони поводяться в громадському житті так, що тяжко збагнути, де така порода ...
Mykola P. Novak, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖЕРТВЕННИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жертвенний w wiadomościach.
1
Борімося - поборемо!
Цей уривок із поеми «Кавказ» на барикадах Майдану читав Сергій Нігоян – вірменин, який одним із перших відкрив жертвенний рахунок героїв Небесної ... «Журнал "Віче", Lut 15»
2
СЛОВО ВЕЛИКОГО КОБЗАРЯ НА СТОРОЖІ НЕЗАЛЕЖНОСТІ …
Москви Зої Космодем'янської «полонить трагічний і жертвенний образ Чернишевського і Шевченка, вона мріє подібно до них послужити народній ... «Кримська Свiтлиця, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Жертвенний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zhertvennyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL