Znaczenie słowa "живоробка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЖИВОРОБКА

живоробка  [zhyvorobka]

CO OZNACZA SŁOWO ЖИВОРОБКА

Definicja słowa живоробка w słowniku

życie jest takie samo. Rzeka życia. Cudowny cudowny rytm. Słyszysz w baśniach - to wąż, potem rzeka była życiem, potem uzdrowieniem, potem martwą wodą. Rudd PC I. 130.

живоробка ж. Річка-живоро́бка. Сказочная чудотворная рѣчка. Чуєш у казках — то змії, то річки були живоробки, то цілюща, то мертвяща вода. Рудч. Ск. І. 130.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖИВОРОБКА

Poznaj tłumaczenie słowa живоробка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa живоробка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «живоробка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - angielski: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - hindi: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - arabski: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: живоробка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - francuski: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - malajski: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - japoński: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - koreański: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - marathi: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - turecki: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - włoski: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - polski: zhyvorobka
• ukraiński: живоробка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - grecki: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zhyvorobka
• Tłumacz ukraiński - norweski: zhyvorobka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖИВОРОБКА»

Poznaj użycie słowa живоробка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem живоробка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 482

Живолуп, па, м. Живодеръ (ругат.) Живопихом, нар. Сильно спѣша, насильно. Ми отрки збрали яко мога ивидче, живопилом. Новомоск. у. л ... ......... Живопліт, плоту, м. Живая изгородь. Желех. ... Живоробка, ки, ж. РIчка-живорббка.

Borys Hrinchenko, 1907

Narodnyi︠a︡ i︠u︡z︠h︡norussk−ii︠a︡ skazki - Сторінка 130

Що-то, справді, як-то воно зволано у Бога святого, що з починчу світа. було якось ннав, зовсіи не так, як на нашім віку, звичайно, робицця: чуєш у казках_то змійі, то річки були живоробки, то цілюща та мертвяща вода, дай чого не ...

Ivan I︠a︡kovlevych Rudchenko, 1869

Narodnyi͡a i͡uzhnorusskīi͡a skazki

Що-то, справді, як-то воно зволано у Бога святого, що з починчу світа було якось инак, зовсіи не так, як на нашім віку, звичайно, робицця: чуєш у казках-то змійі, то річки були живоробки, то цілюща та мертвяща вода, дай чого не ...

Ivan Bilyk, 1869

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 482

Живоп.'мт. плоту, м. Жива» лзгородь. Желсх. Жв воровке, кв. ж РГчва-живорббна Сказочная чудотворная рЪчкя. Чуеги. у низких — то зми, то ргчки Сули живоробки. то цглюща, н.о мертвяща вода. Гудч. Ск. I. 130. Жнвоснлои, чар.

Борис Хринченко, 1907

Narodnuija juschnorusskija skaski: Isdal Ivan Ja. ... - Сторінка 130

... або й більш, дак наслухаєсся вже всього. Що-то, справді, як-то воно зволано у Бога святого, що з починчу світа було якось инак, зовсіи не так, як на 'нашім віку, звичайно, робицця: чуєш у назках-то змійі, то річки були живоробки, ...

Ivan Ja Rudtschenko, 1869