Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зледенілий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗЛЕДЕНІЛИЙ

зледенілий  [zledenilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗЛЕДЕНІЛИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зледенілий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa зледенілий w słowniku

zamrożone i, np. Diyapr. akt min h świecić. Uduchowione słowa Yulichki ... natychmiast się stopiły, wypełnione delikatnym uczuciem zamrożonej nienawiści do wroga, zatopionym przez pragnienie zemsty, a serce porucznika Sagaidy (Worces, 5, 1956, 129) zostało zaczerpnięte z natury. // w znaku ohm Ostry wiatr rozciera się w garści zamarzniętego śniegu (Kucher, Chernomorets, 1956, 329); Zimny ​​wiatr zanika ... Uchwyty z lodu ... (Zban., Sespel, 1961, 235); Maria rzuciła się na sanie, położyła ręce i upadła na zimne, zamarznięte zwłoki (Mick., II, 1957, 309). зледенілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до зледені́ти. Душевні слова Юлічки.. враз розтопили, сповнили ніжним почуттям зледеніле ненавистю до ворога, заглушене жадобою помсти, черствувате й від природи серце лейтенанта Сагайди (Вітч., 5, 1956, 129); // у знач. прикм. Гострий вітер жбурляє в обличчя пригорщі зледенілого снігу (Кучер, Чорноморці, 1956, 329); Ріже в лице холодний вітер… Прикипає до зледенілої рушниці рука… (Збан., Сеспель, 1961, 235); Марія кинулась до саней, розставила руки і впала на холодний, зледенілий труп (Мик., II, 1957, 309).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зледенілий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗЛЕДЕНІЛИЙ


вчорнілий
vchornilyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗЛЕДЕНІЛИЙ

злегка
злегковажити
злеглий
злегтися
злегчити
злегчитися
зледачілий
зледачіти
зледащілий
зледащіти
зледеніння
зледеніти
зледенити
злежалий
злежаний
злежатися
злежень
злежування
злежуватися
злекшити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗЛЕДЕНІЛИЙ

зарум’янілий
засклянілий
затуманілий
заціпенілий
зачервонілий
заяснілий
збагрянілий
збайдужнілий
збезлюднілий
зболотнілий
збіднілий
зважнілий
звироднілий
зволожнілий
здерев’янілий
здитинілий
здрібнілий
змарнілий
змізернілий
зміцнілий

Synonimy i antonimy słowa зледенілий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зледенілий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗЛЕДЕНІЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa зледенілий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зледенілий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зледенілий».

Tłumacz ukraiński - chiński

冷冰冰
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

helado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

icy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ठंडा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جليدي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обледенелый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

gelado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বরফপূর্ণ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

glacé
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Beku
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

eisig
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

氷で覆われました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

얼음의
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Beku
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

băng giá
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பனிக்கட்டி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बर्फापासून तयार केलेले
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

buzlu
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ghiaccio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

lodowaty
50 mln osób

ukraiński

зледенілий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

de gheață
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παγωμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ysige
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

isiga
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

isete
5 mln osób

Trendy użycia słowa зледенілий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗЛЕДЕНІЛИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зледенілий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зледенілий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗЛЕДЕНІЛИЙ»

Poznaj użycie słowa зледенілий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зледенілий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Хотів вернутися, та ноги самі понесли його, немов по зледенілій похилій площині, до муру, опиратися не мав сили, з розгону вдарився плечем об сизу від паморозі кладку муру — чи то справді слизька була дорога, чи тюрма, ...
Роман Іваничук, 2008
2
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 232
... по кілька разів уночі й, мугикаючи стиха, підкидав дровець до ватри. Наставав день — і Василюк, відгорнувши плиту, вилазив через вивертневу яму під ялицю. Видирався на могутній стовбур зледенілий. Звідти позирав спершу на ...
Stanisław Vincenz, 1997
3
Techii︠a︡: roman - Сторінка 238
зледеніло. серце. в. неї. за. дитям... Аж. потім, як внесли до хати й другу труну, спам'яталася, що це ж і батька любої дитини, чоловіка її нема... В останній спалах свідомості, коли він, батько, збагнув, що синочка не знайти йому ...
Mykola Ishchenko, 1974
4
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 8
Самотужки пробивалися крізь життя. Бувають хвилі, що почуваєш себе між небом та землею, або непотрібною, викиненою пташкою з гнізда на твердий розжарений та зледенілий шлях. Оглядаюся кругом і не бачу йому ні початку, ...
Ivan Sadovyĭ, ‎Teofil Vynohradnyk, 2003
5
Troi︠a︡nda dli︠a︡ rovesnyka: opovidanni︠a︡, novely, povisti
... посеред зимової стежки, однією рукою тримала в повітрі сумку, а ребром долоні другої згрібала на купку зледенілий сніг, надала йому форму хатки і поверх даху встромила кусок чорної гілки. Димар! — Я, Нацю, думаю собі: таке ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk, 1999
6
Vybrani tvory - Сторінка 219
Марія кинулась до саней, розставила руки і впала на холодний, зледенілий труп. Партизанська варта мовчки схилила над нею свої гвинтівки. До них почали підходити люди, скидали шапки й хрестилися. Смутна звістка обходила ...
Ivan Mykytenko, 1977
7
Heohrafii͡a Ukraïny - Сторінка 191
му напрямі кількість опадів меншає, тому й долішня межа снігу підіймається вгору: на середньому Кавказі до висоти 3000 м, а далі на сході до 3300 м і більше. Зледенілий сніг, зібраний у між- гірських заглибинах — карах ...
Ivan Tesli͡a, 1957
8
Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 38
Шелестів колючий зледенілий бур'ян. Щербатий місяць розгойдувався посеред неба, ніби п'яний, і, здавалось, от-от зірветься і торохнеться лисиною об круті горби. І тоді настане тьма. 1 Цехін (іт.) — старовинна венеційська ...
Volodymyr Malyk, 1986
9
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 179
Vasylʹ Kucher. — Спаси, — прошепотіла за бабою й Оришка. Вони помовчали трохи, ніби дослухалися, як бився у вікна зледенілий сіверко, жбурляв у шибки пригорщі колючого снігу та десь на вежі Петропавловської фортеці глухо ...
Vasylʹ Kucher, 1970
10
Nad Luhanni︠u︡: roman - Сторінка 441
Зараз головне полягає в тому, щоб не загинув Василь. Адже зледенілий лежав на снігу. Незважаючи на пізню зимову ніч, біля хати Загніт- них зібрався чималий гурт людей. Здебільшого це були жінки. — А де ж Василь? — запитав ...
Mykola Petrovych Kolesnykov, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗЛЕДЕНІЛИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зледенілий w wiadomościach.
1
Лосеня витягали з ополонки… за вуха
... взялися обережно прорубувати «канал», аби дорослі лосі змогли підплисти ближче до берега і, ставши на дно, вибратися на добре зледенілий край. «Високий Замок, Gru 14»
2
Як завести авто в мороз
Машини навідріз відмовляються заводитися, і шофери щоранку виконують навколо них шаманські танці, придумуючи, як же запустити зледенілий ... «Гал-Info, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зледенілий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zledenilyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa