Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "звироднілий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗВИРОДНІЛИЙ

звироднілий  [zvyrodnilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗВИРОДНІЛИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «звироднілий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa звироднілий w słowniku

wypatroszone, a, e.1. Co gorsza, w swej naturze, stracił cenne właściwości jak poprzednich pokoleń. Przez ten głupi rodzin samovdovolenist SS za pośrednictwem zwyrodniałych cech twarzy, stał zimne okrucieństwo pewna jego niewinności degeneratów moralnych (Koz. Hot ręce, 1960, 66) .2. niedźwiedź Co upadł, tracąc poprzednią zawartość znaków. W historii [ „Podstawy jawności” Franko] wykazali, życia rodzinnego zdegenerowanych hrabiego ze swoim cynizmem nieuczciwości, zdziczeniu moralnym (East. Ukr. Lat. I 1954, 549) Literatura Radziecka pomaga wszystkich uczciwych ludzi na świecie w walce z reakcyjny ideologia i moralność przerodzić literatury burżuazyjnej z jej głoszenia nienawiści do człowieka (Ukr. roku. 10, 1957, 239). звироднілий, а, е.

1. Який погіршився в своїй природі, втратив цінні властивості, якості попередніх поколінь. Крізь тупу самовдоволеність цієї есесівської родини, крізь звироднілі риси їх облич, проступала холодна жорстокість певних своєї правоти моральних дегенератів (Коз., Гарячі руки, 1960, 66).

2. перен. Який занепав, втративши попередній характер, зміст. В повісті ["Основи суспільності» І. Франка] показано звиродніле життя графської родини з її цинізмом, брехливістю, моральним здичавінням (Іст. укр. літ., І, 1954, 549); Радянська література допомагає всім чесним людям світу в їх боротьбі проти реакційної ідеології і моралі, проти звироднілої буржуазної літератури з її проповіддю ненависті до людини (Укр. літ., 10, 1957, 239).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «звироднілий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗВИРОДНІЛИЙ


вчорнілий
vchornilyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВИРОДНІЛИЙ

звинувачувати
звинувачуватися
звинути
звинутий
звинутися
звиняти
звинятися
звиристий
звирований
звироднілість
звиродніння
звиродніти
звирувати
звис
звисання
звисати
звисаючий
звискнути
звискувати
звислий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВИРОДНІЛИЙ

зарум’янілий
засклянілий
затуманілий
заціпенілий
зачервонілий
заяснілий
збагрянілий
збайдужнілий
збезлюднілий
зболотнілий
збіднілий
зважнілий
зволожнілий
здерев’янілий
здитинілий
здрібнілий
зледенілий
змарнілий
змізернілий
зміцнілий

Synonimy i antonimy słowa звироднілий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «звироднілий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗВИРОДНІЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa звироднілий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa звироднілий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «звироднілий».

Tłumacz ukraiński - chiński

退化
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

degenerado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

degenerate
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पतित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

منحط
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выродившийся
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

degenerado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অধ: পতিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dégénéré
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

merosot
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

entartet
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

縮退しました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

타락한
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

degenerate
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thoái hóa
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சிதைந்த
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

भ्रष्ट
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dejenere
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

degenerato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zdegenerowany
50 mln osób

ukraiński

звироднілий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

degenerat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εκφυλισμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ontaard
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

degenererad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

degenerert
5 mln osób

Trendy użycia słowa звироднілий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗВИРОДНІЛИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «звироднілий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa звироднілий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВИРОДНІЛИЙ»

Poznaj użycie słowa звироднілий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem звироднілий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 355
... pres. р. degenerating) вироджуватися; погіршуватися; liberty sometimes —s into lawlessness свобода інколи обертається беззаконням. degenerate [dI dZen(a)rlt] а 1. дегенеративний; звироднілий, що вироджується; 2. розпутний, ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(хвилястість) sinuosity звикати//звикнути get used [accustomed] (до чогось — to sтth, аoing sтth) звилина див. звивина звироднілий degenerate(d) звироднілість degeneracy, degeneration звис (-y) (випин) overhang звисати//звиснути 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Z︠h︡ytti︠e︡vyĭ dosvid ukraïnt︠s︡iv u Kanadi: refleksiï - Сторінка 196
Коли так приносили тяжко хворих, до них підходив звироднілий лікар і питався кожного зокрема: "чи Вам треба піддержати серце?". Вони годилися, бо думали, що це буде укол камфори. В дійсності, це була отруя і коротко по уколі, ...
Oleh W. Gerus, ‎Iraida Gerus-Tarnawecky, ‎Stepan I︠A︡rmusʹ, 1994
4
Z︠H︡ytti︠e︡va mudristʹ u tvorakh Ivana Bahri︠a︡noho: ...
Valeriĭ Kunov, 2006
5
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
«Привид комунізму», що, зійшовши із сторінок марксо-енґельсівського «Маніфесту», як законне дитя назрілих соціальних зрушень в Європі, ходив по Європі, ходив по Азіі' і, звироднілий, тепер вертає додому. І привид фашизму ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Згідно з українською традицією, звичаєвою нормою вважалося 16 дітей у сім'ї. Це не є фантастикою навіть у наш звироднілий час: подібну плодючість мають релігійні громади на півдні Тернопільщини, тобто на святій землі Ар'яна ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Хрест
Через якусь мить Марія застогнала, одначе не відкриваючи очей на цей звироднілий світ, бачити який вона не мала сил. Те саме кат зробив з її чоловіком. Лив на розіп'ятого відро за відром. Вода змішалася з кров'ю, останні літри ...
Василь Базів, 2011
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... і байдуже йому було, що занапащений ним самим народ до завтра міг замовкнути й забути, хто він, а в історії залишився б тільки звироднілий старець із своїм гербовником. Хіба не сталося так в Галичині? Хто вони нині —
Роман Іваничук, 2008
9
Постколоніальний синдром: Спостереження
Не тюлені, а якийсь звироднілий, здеґрадований різновид яґуарів. І головне — у самих тюленів не повинно залишитися в цьому жодного сумніву. Мирослав Шкандрій хоч і згадує про самоненависть колонізованого народу як ...
Микола Рябчук, 2011
10
Pisni︠a︡ z Berezy: Poeziï. Proza. Publit︠s︡ystyka. Krytyka
Так встановлено від бога, щоб поміщики з своїми посіпаками витворювали над людьми все, що їм підкаже їхня озвіріла, звиродніла фантазія. Над тим усім, десь у блакитному українському небі,— «справедливий» бог-Саваоф. Далі: ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, ‎Mykola Ivanovych Dubyna, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗВИРОДНІЛИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo звироднілий w wiadomościach.
1
Чи вирветься Україна із обіймів олігархату?
Революція Гідності за формою здійснення була народною революцією. Звироднілий проросійський олігархічний режим Януковича сконсолідував проти ... «Закарпаття online, Wrz 15»
2
Сікач і стадо
Недаремно ласує салом Його звироднілий народ, уподібнюється таким чином своєму тотему. Приручити ціле стадо можливо, одинокого сікача ні. Хоч ... «Закарпаття online, Mar 13»
3
Націоналізм – ідеологія державного устрою
Буржуазно-капіталістичний демократизм, це звироднілий демократизм, бо він дає владу над народом різним свохм демагогам і міжнародним шайкам, ... «Закарпаття online, Mar 12»
4
Аморальність – як ще одна з перверзій комунізму
Марксизм-ленінізм був завжди тоталітарною ідеологією, що нищила або нівелювала всі людські цінності. Сталінізм, як її звироднілий варіант, базувався ... «Вголос, Sie 11»
5
Святослав Шевчук: Я – проти революцій
Тому ми ніколи не змінимо свого негативного ставлення до гомосексуалізму як такого, бо це є звироднілий спосіб статевого життя, який абсолютно ... «Українська правда, Lip 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Звироднілий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zvyrodnilyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa