Pobierz aplikację
educalingo
змертвіти

Znaczenie słowa "змертвіти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗМЕРТВІТИ

[zmertvity]


CO OZNACZA SŁOWO ЗМЕРТВІТИ

Definicja słowa змертвіти w słowniku

martwy, yyu yesh, doc.1. Stracić wrażliwość, stać się martwym. Ciało było martwe, twarze wykrzykiwane, oczy błyszczały (Cobra, Vibr., 1954, 184); // rum Zatrać świadomość; Aby krzyczeć i zgwałcić: "Złodzieju, Łotr, złodzieju!" Umarłem tak martwy! I co już było ze mną, co mi zrobili, nie wiem ani nic nie wiem (Kv.-Osp., II, 1956, 295); // rum Stać nieruchomo, zachorować na niespodziankę, strach itp. Gdy pielęgniarka zostawiła pudełko z lśniącą, jak lustro, oponą. Spojrzał w oponę i umarł. Jedno oko było mniejsze, usta sztywne i cała twarz zniekształcona (Cobra, Vibr., 1954, 204); Jak usłyszałem ten komunikat Elena - zmarł na miejscu. Kiedy się trochę otrząsnął, rzucił się do ucieczki przez dom, przez konopie, zdezorientowany suchym ziemniakiem (Tut., Vir, 1964, 24); // rum Napędzane silnym podnieceniem. Galya wybielała, klapsy i znowu umarła, i nie zmusiła go do odrzucenia (Vovchok, I, 1955, 320); Śmiertelnie podniosła się do pełnej wysokości, jakby kraina potknęła się przed nią i dawno temu została pochowana w grobie (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 122). niedźwiedź Aby wysuszyć, zaniknąć (wokół roślin) .3. niedźwiedź Aby stać się opuszczonym, opuszczonym.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗМЕРТВІТИ

багровіти · благоговіти · бронзовіти · бубнявіти · буряковіти · бучавіти · буявіти · вдовіти · відживіти · віти · замертвіти · зачерствіти · збутвіти · мертвіти · обмертвіти · омертвіти · очерствіти · перечерствіти · помертвіти · черствіти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗМЕРТВІТИ

змережити · змережування · змережувати · змережуватися · змерзати · змерзатися · змерзлий · змерзлюка · змерзлюх · змерзнути · змерзнутися · змерзтися · змеркнути · змеркти · змерлий · змертвілий · змертвіння · змерти · змерхнути · змерхти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗМЕРТВІТИ

водявіти · вошивіти · говіти · гружавіти · гугнявіти · дешевіти · дичавіти · дірчавіти · дірявіти · жидовіти · жилавіти · жубовіти · забагровіти · забужавіти · забучавіти · завдовіти · завошивіти · заговіти · загугнявіти · задеревіти

Synonimy i antonimy słowa змертвіти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «змертвіти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗМЕРТВІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa змертвіти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa змертвіти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «змертвіти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

腐坏
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mortificar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

mortify
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अपमानित करना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تنسك
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

змертвиты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

mortificar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিকল করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

mortifier
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menyinggung perasaan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kasteien
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

悔しい思いをさせます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

억제하다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Meninggal ing pati
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

làm nhục
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

துன்புறுத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जिवे मारा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Ölüm öldü
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mortificare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

umartwiać
50 mln osób
uk

ukraiński

змертвіти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mortifica
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

απονεκρώνω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

doodmaak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

späka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ydmyke
5 mln osób

Trendy użycia słowa змертвіти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗМЕРТВІТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa змертвіти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «змертвіти».

Przykłady użycia słowa змертвіти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗМЕРТВІТИ»

Poznaj użycie słowa змертвіти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem змертвіти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sakral: roman - Сторінка 4
Те, що змусило змертвіти місцевість і... навіть хвилі позбавило життя. Океан нині не виглядав океаном. А вітер більше нагадував подих — деколи гарячий, а інкОли просто морозяний, здавалося, от-от випаде сніг... За стільки років ...
Iryna Khomyn, 2006
2
Zaboronenyĭ t︠s︡vit: ranni povisti - Сторінка 197
Борис Цихан зі своїм неврозом висмоктаного оптимізму - гідний жалю, бо ця крайня точка його психіки може змертвіти і трансформуватися в агресивний песимізм. Рослинне беззахисне, хоча й колюче створіння. Ну, а Трохимові ...
Ihor Pavli︠u︡k, 2007
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗМЕРТВІТИ док., задеревіти, вмерти; ЖМ. зомліти, знепритомніти; (з несподіванки) заклякнути, заціпеніти; (на виду) збліднути; (— оселю) вилюдніти. ЗМИЛОСЕРДИТИСЯ док., (над ким) змилуватися, змилоститися, зласкавитися, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 443
Пересидів ногу, вона геть змертвіла, а краще б змертвіти мені всьому, щоб не чути нічого. — Пробачте, Олексію Григоровичу, — звернувся я до професора, — я повинен вам сказати... Тоді, в сорок п'ятому, не міг я розумом осягнути ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
5
Mystet͡s͡tvo slova: vstup do literaturoznavstva - Сторінка 232
Втрачено й чимало діалектних особливостей багатьох мов, а тим часом саме місцеві говірки урізноманітнюють, поповнюють загальнонаціональну мову, не дають їй змертвіти. Не дивно, що й приклади художньо продуктивного ...
Anatoliĭ Tkachenko, 1998
6
Pora piznikh dorih: roman - Сторінка 104
Бачити жалюгідні руїни того чистого інтимного храму, який ти створив собі в найзаповітніших потайниках серця, — це справді велика мука, від цього можуть змертвіти найщирігаі почуття. Зрештою, вони обоє поводилися, ...
Valentyn Rechmedin, 1975
7
Romany I︠U︡rii︠a︡ Mushketyka: literaturno-krytychnyĭ narys
І хай істина відкривається не відразу (а іноді й взагалі залишається незбагненною), безцінним є саме її прагнення, отой неспокій душі та розуму, які, аби не змертвіти, повинні, як і все на землі, трудитися. І трудитися насамперед ...
Lada Fedorovsʹka, 1982
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 164
Кв. Драм. 5. Зняв шапку, привітався... „Змерз“, каже. МВ. П. 26. Дайте нам пироги, бо ми змерзли в ноги. Чуб. П. 431. Змерлий, а, е. Умершій. Змертвіти, вію, еш, гл. Помертвѣть, обмереть, сильно испугаться. Оксана так i змертвiла.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Литература и сучаснисть - Том 2 - Сторінка 213
Що мові Ц1Й судилося змертвіти?! Адже моя розбурхана планета Вже другим рж чита ЙОГО напам'ять!.. «Вщ коло нєї — мов б!ля дитини...» Та от незримий автор1в опонент, що десь там каже про «змертйшня» мови, не мае шших ...
Олександр Дяченко, 1969
10
Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
Головне було — змертвити найглибип струни на дш серця. 1 без звучання яких не бувае лірики справжньо1. Через це поезія, яка втратила звучання цих струн, настроювалася на звучання полггичне. 1 це була основна трагедія в ...
Oleh Romanchuk, 2006
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Змертвіти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zmertvity>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL