Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "змінений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗМІНЕНИЙ

змінений  [zminenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗМІНЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «змінений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa змінений w słowniku

zmienił a, e.1. Diyapr przejść min h do zmiany. Niewypowiedziane [rzymskie] oczy, zastąpione przez surowy ból twarzy (Gr., II, 1963, 306); - Anu wydostań się z sań! - usłyszał potężny, celowo zmieniony głos (Shiyan, Balanda, 1957, 51); // zmieniono, bez zgadłeś powiedzieć W kołchozach wszystkie typy gospodarstw wprowadziły mechaniczne dojenie, zmieniła się kolejność wynagrodzeń (U.K., 11, 1965, 53); [Basov:] Droga Aleksandra Fedorowicza nie została zmieniona. Przechodzi przez naszą stację (Korn., I, 1955, 152) .2. w międzyczasie ohm Inny, inny, nie wygląda jak poprzedni. [Zhuravel:] Pank otworzył nowy talent: pisanie listów ze zmienionym pismem i umieszczanie niezdecydowanego podpisu (Mik., I, 1957, 514); - Imię Mikołaja, - cóż, mając napięte wspomnienia, chłopiec odpowiedział zmienionym głosem (Koz., Hot hands, 1960, 132), змінений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зміни́ти. Несамовиті [у Романа] очі, змінене тяжким болем обличчя (Гр., II, 1963, 306); — Ану вилазьте з саней! — почувся владний, навмисне змінений голос (Шиян, Баланда, 1957, 51); // змі́нено, безос. присудк. сл. У колгоспі на всіх фермах впроваджено механічне доїння, змінено порядок оплати праці (Ком. Укр., 11, 1965, 53); [Басов:] Маршрут Олександра Федоровича не змінено. Іде через нашу станцію (Корн., І, 1955, 152).

2. у знач. прикм. Інший, інакший, не схожий на попередній. [Журавель:] У Панька відкрився новий талант: писати листи зміненим почерком і ставити нерозбірливий підпис (Мик., І, 1957, 514); — Миколою звуть,— добре-таки напруживши пам’ять, відповів хлопець зміненим голосом (Коз., Гарячі руки, 1960, 132),


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «змінений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗМІНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗМІНЕНИЙ

зміліти
зміна
змінення
змінити
змінитися
змінливий
змінність
змінний
змінник
змінниця
зміновіхівець
зміновіхівство
змінчик
змінюваність
змінюваний
змінювання
змінювати
змінюватися
зміняти
змінятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗМІНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Synonimy i antonimy słowa змінений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «змінений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗМІНЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa змінений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa змінений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «змінений».

Tłumacz ukraiński - chiński

改性
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

modificado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

modified
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

संशोधित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تعديل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

изменен
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

modificada
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পরিবর্তিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

modifié
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

berubah
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

modifiziert
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

変更されました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

수정
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

diganti
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sửa đổi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மாற்றம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बदलले
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

değişmiş
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

modificati
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zmodyfikowano
50 mln osób

ukraiński

змінений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

modificată
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τροποποιημένο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verander
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

modifierad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

modifisert
5 mln osób

Trendy użycia słowa змінений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗМІНЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «змінений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa змінений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗМІНЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa змінений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem змінений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
Змінений Ім'я: modified Мітка: Змінений Визначення: Дата, коли ресурс був востаннє змінений. Схеми кодування для кваліфікації елементу Дата: DCMI Період Ім'я: Period Мітка: DCMI Період Визначення: Визначення границь ...
Волохін Олег Михайлович, 2003
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Шлюбний договір в Україні може бути розірваний або змінений достроково, але тільки в разі обопільної згоди подружжя. Відмоватільки однієїсторони відвиконанняшлюбного договору не має юридичної сили. Укладаючи шлюбний ...
В. В. Садовнича, 2014
3
A Surgeon's Universe - Сторінка 1216
ДКА був значно звуженнй, атеросклеротично (АС11-змінений, звапн'ілий (в 11 хворих], з ознаками недосіатт-Іосгі (у 2], звужений (в 1] та значно звужен ий, ІйС-змінений, звапніл ий, з ознаками недостатності (в 111. У 3 хворих ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
4
Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...
Широкомасштабне вивільнення в довкілля живих генетично змінених організмів сільськогосподарського призначення, одержаних методами сучасної біотехнології, розпочалося у 1996 р. у США. Площі посівів під цими організмами ...
V. Romanchuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001
5
Dvotyz︠h︡nevyk Nash Lemko, 1934-1939 rokiv: vybrana ...
Передовсім се мусів писати якийсь бортак і туман, коли пише, що лемки змінили обряд, а се неправда - бо лемки ніколи обряду не змінили, а змінили лишень віру, а се щось цілком іншого. Але і що до змінення віри, то не змінили єї ...
Oleksandr Masleĭ, ‎Volodymyr Pylypovych, 2004
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
52:14 Як багатохто Ним дивувались, такий то був змінений образ Його, що й не був людиною, а вигляд Його, що й не був сином людським! 52:15 так Він здивує численних народів, царі свої уста замкнуть перед Ним, бо побачать, ...
деякі автори, 2015
7
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
3), зміненій на Градь пристанищньій (с. 228), полонізм західноєвропейського походження заступається очевидним церковнослов'янізмом. VI. По м и л к и 61. По м и л к и д р у ку. У деяких місцях трапляються безперечні помилки.
Вакуленко С. В., 2011
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... а потім параліч нервової системи. 1982: Етиловий спирт – легкозаймиста, безбарвна рідина з характерним запахом, належить до сильнодіючих наркотиків (ГОСТ 18300-72 п.5.1 у зміненій редакції 1982 р. і ГОСТ 5964-82 п.4.1).
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
9
Історія Німеччини - Сторінка 111
Бісмарк отримав у Берліні депешу з Бад-Емса, в якій у конструктивній формі описувався прецедент, відредагував її, значно загостривши зміст, і того самого дня, 13 липня 1870 р., передав змінений текст «емської депеші» пресі.
Гаген Шульце, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗМІНЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo змінений w wiadomościach.
1
Текст підозри Бочковському був змінений – адвокат
Крім того, адвокат повідомив, що стороною обвинувачення був змінений текст підозри. За словами Федоренка, з документів вилучено звинувачення у ... «Українська правда, Wrz 15»
2
Увага! Порядок призову до армії знову змінено: що треба знати …
Порядок призову змінений: тепер про ступінь придатності призовника буде судити не медкомісія і воєнком окремо, а спеціальна призовна комісія, до ... «Tyachiv News, Wrz 15»
3
Польські ЗМІ повідомили про невдалий замах на Копач і Яценюка …
Нам змінили маршрут, і прем'єр Яценюк повідомив, що його служби знайшли ... вів по трасі Биківня-Бориспіль, однак пізніше був змінений саме через ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
4
На "Закарпат-Авто" стартували продажі оновленого Mitsubishi …
Оновлений Outlander отримав змінений дизайн 18" колісних дисків, який надає кросоверу ще більш виразний вигляд. До того ж, колісні диски стали ... «Мукачево.нет, Wrz 15»
5
Mitsubishi Outlander 2016 представили в Україні (ФОТО)
Оновлений Outlander отримав змінений дизайн 18" колісних дисків, який надає кросоверу ще більш виразний вигляд. До того ж, колісні диски стали ... «ICTV, Wrz 15»
6
Закон про особливий порядок на окупованих територіях можуть …
КИЇВ. 14 вересня. УНН. Якщо окупанти не покинуть схід України, закон про особливий порядок на окупованих територіях буде радикально змінений. «УНН, Wrz 15»
7
ЄЛІСЄЄВ: НОРМАНДСЬКИЙ ФОРМАТ МОЖЕ БУТИ ЗМІНЕНИЙ
Про це заявив заступник глави АП Костянтин Єлісєєв, відповідаючи на запитання "Європейської правди" на брифінгу в адміністрації президента. За його ... «Європейська правда, Sie 15»
8
Змінений Податковий кодекс може стати неприємним сюрпризом …
На Україну чекає черговий новий Податковий кодекс - вже зараз у профільному міністерстві кажуть про те, що навіть без змін податкових правил та ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
9
Вчені розповіли про простий спосіб увійти в змінений стан …
Італійський психолог Джованні Капуто спільно з його колегами з Університету Урбіно зміг ввести 20 добровольців у стан зміненої свідомості практично ... «Корреспондент.net, Sie 15»
10
ДАІ не має права стягувати штрафи на місці – КС
"Перелік адміністративних правопорушень, за які адміністративні стягнення накладаються на місці їх вчинення, є вичерпним і може бути змінений тільки ... «Українська правда, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Змінений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zminenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa