Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "змурований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗМУРОВАНИЙ

змурований  [zmurovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗМУРОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «змурований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa змурований w słowniku

zamrożone i, np. Diyapr. przejść min h. kosić. Czy byliśmy w Svyatogorsk i zobaczyliśmy kościoły, zamarzliśmy Samborsky i pływaliśmy w krokwiach na Donetach (G.-Art., Baikou .., 1958, 144); To było [serce żołnierza] - i ciepło się ocieplało. Warszawskie, piękne poszarpane ciało, staroświecki czeski cmentarz (Bazhan, Rocky, 1957, 257). змурований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до змурува́ти. Були ж ми і в Святогорськім І церков бачили, змуровану Самборським, І плавали в ридвані на Донці (Г.-Арт., Байки.., 1958, 144); Пройшло [солдатське серце] — і теплом своїм добрим зогріло.. Красуні Варшави розтерзане тіло, Змуровані чехом старі городи (Бажан, Роки, 1957, 257).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «змурований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗМУРОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗМУРОВАНИЙ

змудріти
змудра
змудрувати
змужнілість
змужнілий
змужніння
змужніти
змулити
змулювати
змунити
змурувати
змусити
змусувати
змусуватися
змутити
змученість
змучений
змучено
змучити
змучитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗМУРОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa змурований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «змурований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗМУРОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa змурований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa змурований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «змурований».

Tłumacz ukraiński - chiński

zmurovanyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zmurovanyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zmurovanyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zmurovanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zmurovanyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

составленной
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zmurovanyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zmurovanyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zmurovanyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zmurovanyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zmurovanyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zmurovanyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zmurovanyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zmurovanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zmurovanyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zmurovanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गोठलेले
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zmurovanyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zmurovanyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zmurovanyy
50 mln osób

ukraiński

змурований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zmurovanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zmurovanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zmurovanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zmurovanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zmurovanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa змурований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗМУРОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «змурований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa змурований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗМУРОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa змурований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem змурований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 70
Частково ці риси відобразились і на стародавньому об'ємі". За матеріалами візитації за 1 799 р. відзначається, що костьол змурований великим вівтарем на схід. З двома фронтонами, на яких залізні хрести і дерев'яні вазони.
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002
2
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Але не тільки сама церква була змурована з каменю, подібного до халцедону, а і всередині дивними і невимовними камінцями, позолоченими і емальованими різних барв, де замість малювання зображено фігури святих осіб з ...
Taras Hunczak, 2001
3
Kotyhoroshko - Сторінка 53
... з матеріяльного світу! — оголосив про прибуття Котигорошка і осавула Ріппа мажордом, коли вони ввійшли у величезний похмурий Вельзевулів палац, змурований з червоного застиглого вогню. їх зустрів сам господар. — Маг АТ.
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2001
4
Khrystyi︠a︡nsʹki svi︠a︡tyni Kam'i︠a︡nt︠s︡i︠a︡ na Podilli
Кляштор Дівиць Домініканок, змурований на самому валі , на одній лінії з Францисканцями, був ліквідований вироком Рескриптової комісії. Але через те, що у цілій кам'янецькій дієцезії немає жодного дівочого кляштору, куди би їх ...
O. A. Plamenyt︠s︡ʹka, 2001
5
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Розділ одинадцятий Білецькі БІЛІ ПАЛАЦИ ХМАР і Будинок каменяра стояв неподалік од Кам'янки, трохи осторонь від інших, і вирізнявся тим, що був змурований із гранітного різної фігурації лому. Проміжки між камінням залито ...
V. O. Shevchuk, 1994
6
Maĭsternistʹ Ivana Franka - Сторінка 41
Йому зовсім не треба пояснювати, що скеля — це старий соціальний лад, що каменярі — революціонери, їх труд — боротьба, а змурований гостинець (шлях) — майбутнє. Тільки таке тлумачення можливе, а разом з тим, — воно ...
Semen Shakhovsʹkyĭ, 1956
7
Holod - Сторінка 26
... трефової дами. Дама тая, що випала на картах, і насправді жила у Севастополі, на Корабельній стороні, під кам'яною горою, де притулився чепурний будиночок вусатого слюсаря з морського заводу. Будиночок був змурований ...
Vasylʹ Stepanovych Kucher, 1974
8
Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...
níà, filsat́s̀iíà Viktor Vechersʹkyĭ. тиньковані, оскільки він був змурований із різнобарвного матеріалу: цокольна частина — зі світло-сірого вапняку, стіни — з темно-червоної цегли, капітелі й арки — з біло-жовтої цегли.
Viktor Vechersʹkyĭ, 2005
9
Житло: роман-робітня - Сторінка 95
Змурований він із цегли на глиняному розчині у вигляді напівсфери... Хата збудила в моїй душі глибоке довір'я до себе та притишену симпатію — видалось, ніби ми з нею одне одного впізнали. Біля неї треба чимало поклопотатися ...
Володимир Кашка, ‎Василь Герасим'юк, 2007
10
Novitni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: 1900-2000 : pidruchnyk ...
Тоталітарний режим, що породив її, спирався на змурований у 30-х роках власний соціально-економічний фундамент і був цілком стабільним. Більша свобода дій, яку московський центр надавав місцевій номенклатурі, ...
Anatoliĭ Hnatovych Sli︠u︡sarenko, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗМУРОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo змурований w wiadomościach.
1
А ви знаєте таємниці замків Рівненщини?
А ще залишився глибокий колодязь, змурований з каміння. Подейкують, що коли в цей колодязь щось кинути, то воно випливе на середині Случа між ... «ОГО, Paz 13»
2
Екскурсія Старим Калушем: цікаво, але сумно. ФОТО
За деякими версіями — найстарший наразі будинок у Калуші, змурований наприкінці XVIII століття. Найточніше ситуацію із історико-архітектурним ... «Вікна online, Sie 13»
3
SIGORIS – той, хто тлумачить символи (ФОТО, ОНОВЛЕНО)
... років споруджує на крутому березі Ужа у Великому Березному. Той будинок виділяється тим, що змурований у вигляді трьох велетенських циліндрів, ... «Мукачево.нет, Lip 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Змурований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zmurovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa