Znaczenie słowa "змужнілий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗМУЖНІЛИЙ

змужнілий  [zmuzhnilyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЗМУЖНІЛИЙ

Definicja słowa змужнілий w słowniku

dojrzały, a, e.1. Diyapr akt min h do małżeństwa. w międzyczasie ohm Kto jest żonaty, osiągnął pełny rozwój fizyczny; dorosły; // Zahartowany w bitwach, pracy itd. Dwa lata temu pożegnał się ze swoją młodością w płonącej wiosce, gdzie pozbawił ojca, a teraz wrócił tu z dzielnym wojownikiem (Y. Bedzik, Polka ..., 1959, 52); // Co to jest całkowity rozwój fizyczny, krycie. Ten nieoczekiwany dojrzały głos wybuchł dla niego po raz pierwszy w życiu (Sobko, Lifetime Life, 1957, 285); Byłem chudym chłopcem. Poszedłem do piątej klasy ... Teraz z dojrzałym pismem opisuję czas (Shpak, Vybr., 1952, 144) .3. niedźwiedź Który osiągnął najwyższy stopień, największy dobrobyt w jego rozwoju.

змужнілий, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗМУЖНІЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa змужнілий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa змужнілий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «змужнілий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 成年
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: adulto
• Tłumacz ukraiński - angielski: grown-up
• Tłumacz ukraiński - hindi: सयाना
• Tłumacz ukraiński - arabski: راشد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: возмужавший
• Tłumacz ukraiński - portugalski: adulto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উদ্ভিন্ন
• Tłumacz ukraiński - francuski: adulte
• Tłumacz ukraiński - malajski: dewasa
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: erwachsen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 成長しました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 성숙한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: thukul-up
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trưởng thành
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வளர்க்கப்பட
• Tłumacz ukraiński - marathi: प्रौढ
• Tłumacz ukraiński - turecki: yetişkin
• Tłumacz ukraiński - włoski: adulto
• Tłumacz ukraiński - polski: dorosły
• ukraiński: змужнілий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: adult
• Tłumacz ukraiński - grecki: καλλιεργούνται-up
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gegroei -up
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vuxen
• Tłumacz ukraiński - norweski: grown- up

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗМУЖНІЛИЙ»

Poznaj użycie słowa змужнілий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem змужнілий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 367

(швидко сходити кудись) to dash (there and back). змочування moistening, wetting. змочувати, змочити to moisten, to wet, to soak. змужнілий mature, grown-up; virile. змужнілість, змужніння maturity, puberty; virility. змужніти to grow up; ...

Гороть Є. І., 2009

Подвійні міражі:

Злікарніїї забирав Орест. — Я все прорахував, мамо, — заявив блідий і враз змужнілий син, крокуючиз нею до трамвайної зупинки — грошей на таксі не було. —Тиз ним розлучишся, розміняєш квартиру, унасзтобою тоді буде ...

Наталка Шевченко, 2013

Вогненні стовпи: Тетралогія

А тоді згадав однокласЛіду _ ніби наяву побачив _ і чекав її повеління. на суворо приглядалася до хлопця, може, хотіла итися, що після цієї ночі він і надалі залишиться [і лицарем, а коли побачила змужнілиЙ вигляд Васи›ішучість у ...

Роман Іваничук, 2009

Бо війна — війною...Через перевал

... ні Шубертівна, ані Михайло _ лише звідомлення жорстокої самостійності ДоДало Мені и, і я не розгубився: заспокоював свою Маму, втіяк зМужнілий син, коли вона, безуМна, уже на Цісарських касарень у КолоМиї виповзла з-під ...

Роман Іваничук, 2008

Ольвія

Із сином свого побраорю. Та й слабкий ще Ясон духом. Не змужнілий, не аний. Треба б частіше з ним зустрічатися, бесідува1н!!! _ люто думав про нього Ясон. _ Деспот! Єдину эю не здригнувшись кинув у пазурі того дикого кочівма ...

Валентин Чемерис, 2008

Запорожці

Станівний (станівкий) _ змужнілий, повнолітній. Стійчик _ вартовий. Стовпище _ натовп. Сугорб _ пагорб. Сукмана _ суконний верхній одяг. Сутінок _ тут: відтінок. Сутніти _ існувати. Таволга _ чагарникова рослина з колючими ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Мільйон на трьох

Сєдаков чемно виконав цей наказ і знову попередив: – Тобі такі витівки дорого обійдуться. Ти геть чисто здурів. Ти хоч усвідомлюєш що ти робиш? – Ану закрий пельку. Я тут в хаті господар. – заявив раптово змужнілий господар ...

Сергій Радкевич, 2015

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

... гужного очікуваьшя висвітлився нарешті образ - не нинішній, а той, який постав переді мною, 1ісля шестирічного ув,язнення _ змужнілий, лвим поглядом карих очей, безкомпромісний максималіст _ запросив мене на своє весілля ...

Роман Іваничук, 2013

Literaturni portrety - Сторінка 243

Збірка свідчить, що змужнілий поет іде в ногу з тим змужнілим оптимістичним напрямом української радянської літератури, який визначився такими монументальними поетичними творами нашої поезії, як збірки П. Тичини «Партія ...

I︠U︡riĭ Kobylet︠s︡ʹkyĭ, 1958

Павло Тичина--літературознавець і критик - Сторінка 31

Основний висновок, що його робить Тичина,— це передчасне змужніння молодих поетів у дні суворих битв з ворогом, — адже «учора ще вони були в ніжному, переходовому періоді від дитинства до юності, а сьогодні вже стали ...

Зіскель Менделевич Грузман, 1975

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗМУЖНІЛИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo змужнілий w wiadomościach.

Лісівник з Волині місяць тримав оборону Савур-Могили

Андрія Яцину застали перед лісництвом, де він живе із сім'єю. Найперше, що впало в очі, – його змужнілий вигляд. А ще молодий чоловік завів вуса і ... «Волинські Новини, Paz 14»

Ієронім Босх: картини художника, біографія і містичний стиль

Через кілька років змужнілий хлопчик відточував майстерність вже у розписі церковного начиння. Гостре почуття прекрасного з часом змушує його взяти ... «Велика Епоха, Sty 12»