Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "змужнілість" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗМУЖНІЛІСТЬ

змужнілість  [zmuzhnilistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗМУЖНІЛІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «змужнілість» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa змужнілість w słowniku

krycia, kiepski. Stan wartości Dojrzały 2, 3. Zmiany ilościowe i jakościowe w strukturze i funkcjach narządów są stale ulepszane od narodzin dziecka do dojrzewania (Higiena, 1954, 23); W 1878 r. [I. Franko] tłumaczy na osobne części Kapitału słowa K. Marksa po ukraińsku. Ten rok był generalnie rokiem twórczego dojrzałego i pełnego rozkwitu jego geniuszu (Tychicus, III, 1957, 166). змужнілість, лості. Стан за знач. змужні́лий 2, 3. Кількісні і якісні зміни в будові й функції органів безперервно удосконалюються від народження дитини до її змужнілості (Шк. гігієна, 1954, 23); 1878 року він [І. Франко] перекладає на українську мову окремі розділи «Капіталу» К. Маркса. Цей рік взагалі був роком творчої змужнілості й повного розквіту його генія (Тич., III, 1957, 166).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «змужнілість» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗМУЖНІЛІСТЬ


дійшлість
diy̆shlistʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗМУЖНІЛІСТЬ

змудріти
змудра
змудрувати
змужнілий
змужніння
змужніти
змулити
змулювати
змунити
змурований
змурувати
змусити
змусувати
змусуватися
змутити
змученість
змучений
змучено
змучити
змучитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗМУЖНІЛІСТЬ

доспілість
достиглість
дохожалість
дряхлість
жалість
забрезклість
загнилість
загрубілість
задерев’янілість
задубілість
зазлість
закаменілість
закам’янілість
закляклість
закоренілість
закостенілість
залеглість
занепалість
занімілість
заїлість

Synonimy i antonimy słowa змужнілість w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «змужнілість» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗМУЖНІЛІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa змужнілість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa змужнілість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «змужнілість».

Tłumacz ukraiński - chiński

雄性
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

machismo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

maleness
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

maleness
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الذكورة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

возмужалость
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

maleness
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পরিপক্বতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

masculinité
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

matang
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Männlichkeit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

男性らしさ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

maleness
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kadewasan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Nam tính
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

முதிர்ச்சி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रौढ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vade
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

mascolinità
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

męskość
50 mln osób

ukraiński

змужнілість
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

masculinitatea
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

maleness
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

manlikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

manlighet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mannlighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa змужнілість

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗМУЖНІЛІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «змужнілість» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa змужнілість w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗМУЖНІЛІСТЬ»

Poznaj użycie słowa змужнілість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem змужнілість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 367
(швидко сходити кудись) to dash (there and back). змочування moistening, wetting. змочувати, змочити to moisten, to wet, to soak. змужнілий mature, grown-up; virile. змужнілість, змужніння maturity, puberty; virility. змужніти to grow up; ...
Гороть Є. І., 2009
2
Mykhaĭlo Stelʹmakh: Literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 17
Нові теми і риси стали виразнішими і в поетів молодшого покоління. Це про них Павло Тичина писав, що вони в огні Вітчизняної війни «вже стали змужнілими, дужими, вольовими людьми» '. На змужнілості Стельмаха позначилися ...
Mykola Ivanovych Domnyt︠s︡kyĭ, 1973
3
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 556
Із юнака став він змужнілим воїном. І в хвилини небезпеки, коли велика відповідальність лягала на плечі командира, ця рання змужнілість здавалася ще більш підкресленою, ще більш помітною. Зі свого неглибокого, добре ...
Vadym Sobko, 1964
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 556
Із юнака став він змужнілим воїном. І в хвилини небезпеки, коли велика відповідальність лягала на плечі командира, ця рання змужнілість здавалася ще більш підкресленою, ще більш помітною. Зі свого неглибокого, добре ...
Vadym Sobko, 1964
5
Павло Тичина--літературознавець і критик - Сторінка 31
Основний висновок, що його робить Тичина,— це передчасне змужніння молодих поетів у дні суворих битв з ворогом, — адже «учора ще вони були в ніжному, переходовому періоді від дитинства до юності, а сьогодні вже стали ...
Зіскель Менделевич Грузман, 1975
6
З минулого--в майбутнє: статті, спогади, нотатки, начерки, ...
Розділ п'ятий ЗЕЛЕНІ ПАРОСТИ Учора ще вони були в ніжному, переходовому періоді від дитинства до юності, а сьогодні вже стали змужнілими, кріпкими, вольовими людьми. Така їх чудесна відміна відбулася у вогні Великої ...
Павло Григорович Тичина, ‎Станіслав Тельнюк, 1973
7
Proza monumentalʹnoho istoryzmu: dorobok Olesi︠a︡ Honchara
А Віталій? «Мовби змужнілим поглядом Віталій оглядає зараз себе, обдумує знову і знову, як це скоїлось і як закінчиться». Логічний наголос тут, звичайно, на епітеті «змужнілим». І характерно, що, оглядаючи, обмірковуючи, ...
Mykhaĭlo Strelʹbyt︠s︡ʹkyĭ, 1988
8
Крути: збірка у пам'ять героїв Крут - Сторінка 208
Але їм бракувало старших, змужнілих, досвідчених керівників. В уряді тоді теж була молодь. Критики української революції злорадно підкреслюють юнацький (за віком) характер тодішнього керівництва Української Революції і ...
Осип Зінкевич, ‎Надія Зінкевич, 2008
9
Literaturni portrety - Сторінка 243
Збірка свідчить, що змужнілий поет іде в ногу з тим змужнілим оптимістичним напрямом української радянської літератури, який визначився такими монументальними поетичними творами нашої поезії, як збірки П. Тичини «Партія ...
I︠U︡riĭ Kobylet︠s︡ʹkyĭ, 1958
10
Робінзон Крузо
За цей час виросли та змужніли мої небожі, діти сестри, яких я взяв на виховання. Одномуз нихя дав світську освіту й виховав як дворянина, другий від ранніх літ мріяв про море, і я вирішив зробити його капітаном. І настав день ...
Дефо Д., 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Змужнілість [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zmuzhnilist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa