Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зріднюватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗРІДНЮВАТИСЯ

зріднюватися  [zridnyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗРІДНЮВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зріднюватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa зріднюватися w słowniku

do powieszenia, yuyusya, yueshsya, nedok., REDIT, nyusya, nishya, dok. Stańcie się sobie bliscy, drodzy; być zakochanym P. Voronkiv ma niezwykłą zdolność kiedykolwiek zridnyuvatysya ludzi podobnie myślących przyjaciół w walce (ojczym, 12, 1963, 135).; To [Olga] Kocham Cię za Twoje marzenia, ideały, przyjął je jako własne, duchowo zridnylasya z wami (Kol .. ter, 1959, 298); - I nie chce się pożegnać z przyjaciółmi, używany do nich, podobnie dusza (Kochur, Zol Dyplom, 1960, 437).; // przyzwyczaić się do czegoś; coś wymyślić. Doszedłem do punktu 3 zła! (Bor., T., 1957, 56); Hej ty, krok po węgiersku, paszto zielony! .. Ta osobliwość dla Galicji i Wołynia diabłów, ponieważ rosną w lasach, trzymać się z nimi, a potem obejść (Khyzhnyak, Galicyjski D., 1958, 566). зріднюватися, ююся, юєшся, недок., ЗРІДНИ́ТИСЯ, ню́ся, ни́шся, док. Ставати близькими, дорогими одне одному; ріднитися. П. Воронько володіє чудовою здатністю навіки зріднюватися з людьми-однодумцями, друзями в боротьбі (Вітч., 12, 1963, 135); Вона [Ольга] полюбила тебе за твої мрії-ідеали, прийняла їх, як свої, духовно зріднилася з тобою (Кол., Терен.., 1959, 298); — А нема охоти прощатись з друзями, звик до них, зріднився душею (Кочура, Зол. грамота, 1960, 437); // Звикати до чого-небудь; зживатися з чимось. Я зріднилась 3 долею лихою! (Бор., Тв., 1957, 56); Гей ти, степ угорський, пушта зелена!.. Це дивина для галицьких і волинських лісовиків, бо зростали вони у лісах, зріднилися з ними, а тут степ навколо (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 566).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зріднюватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗРІДНЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗРІДНЮВАТИСЯ

зріділий
зрідіти
зрідженість
зріджений
зрідження
зріджування
зріджувати
зріджуватися
зрідити
зрідитися
зрідка
зріднений
зріднити
зріднитися
зрідно
зріднути
зріднювати
зріз
зрізаний
зрізання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗРІДНЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa зріднюватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зріднюватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗРІДНЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa зріднюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зріднюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зріднюватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

zridnyuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zridnyuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zridnyuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zridnyuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zridnyuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зриднюватися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zridnyuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zridnyuvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zridnyuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zridnyuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zridnyuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zridnyuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zridnyuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zridnyuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zridnyuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zridnyuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zridnyuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zridnyuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zridnyuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zridnyuvatysya
50 mln osób

ukraiński

зріднюватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zridnyuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zridnyuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zridnyuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zridnyuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zridnyuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa зріднюватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗРІДНЮВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зріднюватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зріднюватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗРІДНЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa зріднюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зріднюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Твори у п'яти томах: Orda u khrami - Сторінка 244
Князі Московитії уже починають зріднюватися (кровно змішуватися) з ханами орди. Наприклад, князь Гліб Васильович в Орді одружується з ханською донькою. Він з нею буває у Каракорумі. Складає доземний поклін Чингісханові.
Віктор Романюк, ‎М.П Парцей, 2007
2
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Князі Московитії уже починають зріднюватися (кровно змішуватися) з ханами Орди. Наприклад, князь Гліб Васильович у Орді одружується з ханською донькою. Він з нею буває у Каракорумі. Складає доземний поклін Чингіс Ханові.
Lev Sylenko, 1998
3
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 445
П. Воронько володіє чудовою здатністю зближуватися душею, навіки зріднюватися з людьми-однодумцями, друзями по боротьбі. Близькими серцю його стають не лише ці люди, а і їх край, краса їхньої землі. Назавжди увійшли в ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
4
Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
П. Воронько володіє чудовою здатністю зближуватися душею, навіки зріднюватися з людьми-однодумцями, друзями по боротьбі. Близькими серцю його стають не лише ці люди, а і їх край, краса їхньої землі. Назавжди увійшли в ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 375
... from time to time, now and again, now and then, once in a while. зріднюватися, зріднитися to become closely related; to become intimately linked (with). зріз cut (off); face; (для мікроскопічного аналізу) microscopic section. зрізан||ий 1.
Гороть Є. І., 2009

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зріднюватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zridnyuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa