Pobierz aplikację
educalingo
зумовлений

Znaczenie słowa "зумовлений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗУМОВЛЕНИЙ

[zumovlenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗУМОВЛЕНИЙ

Definicja słowa зумовлений w słowniku

wcześniej określony, a, e. Diyapr. przejść min h. powiedzieć. Oryginalność artystyczna opowiadań Kotsiubynskiego polega na szczegółowej analizie psychologii bohaterów. Pisarz pokazuje, że myśli i doświadczenia postaci są uwarunkowane warunkami społecznymi ich życia (U.K., Summer, 9, 1957, 212).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗУМОВЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗУМОВЛЕНИЙ

зуміватися · зуміти · зумітися · зумати · зумер · зумисне · зумисно · зумитися · зумкотіти · зумлятися · зумовити · зумовленість · зумовлювати · зумовлюватися · зумогти · зумпф · зумрати · зумствувати · зуніятити · зуноватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗУМОВЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Synonimy i antonimy słowa зумовлений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зумовлений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗУМОВЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa зумовлений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зумовлений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зумовлений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

条件
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

condicionado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

conditioned
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शर्त किया हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مشروط
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обусловлен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

condicionado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সর্তমূলক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

conditionné
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dingin
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

klimatisierter
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

コンディショニング
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

조절 된
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kahanan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

có điều kiện
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குளிர் சாதன வசதி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सवय
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

şartlı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

condizionato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

uwarunkowane
50 mln osób
uk

ukraiński

зумовлений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

condiționat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συσκευασμένων
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gekondisioneerde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

konditionerad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kondisjonert
5 mln osób

Trendy użycia słowa зумовлений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗУМОВЛЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa зумовлений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «зумовлений».

Przykłady użycia słowa зумовлений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗУМОВЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa зумовлений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зумовлений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
Таким чином, ефекти, зумовлені різницею вартості заміщуваних ресурсів (за рахунок різних цін та обсягів споживання невідновлюваного та паливного відновлюваного ресурсів), визначаються за формулою: 1 В7 В7 Е" = c, — с ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
2
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Личковський Е. І. та ін. врахованого фактора на i-тому рівні; Wij – залишок, зумовлений дією неврахованих факторів. Перші два доданки параметричної моделі у формулі (18.1) детерміновані, третій – випадкова похибка. Модель 2.
Личковський Е. І. та ін., 2014
3
Екологія. Охорона природи: Словник-довідник - Сторінка 464
ЧИННИК КЛ1МАТИЧНИЙ — чин- ник-1, зумовлений особливостями над- ходження сонячно'1 енергп на поверх- ню Земл1, характером популяцп пов. мае, балансом теплоти й вологи, дина- м1кою атм. тиску та ш. метеорол. еле- ...
Микола М Мусієнко, ‎Валентин В Серебряков, ‎Олександр В Брайон, 2002
4
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Ризик втрати доходу внаслідок зменшення права на працю зумовлений, з однієї сторони, настанням пенсійного віку, а з іншої – зниженням конкурентності працівника. Солідарна пенсійна система в Україні не забезпечує ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
5
Subʹi͡e︡kt, obʹi͡e︡kt i fizychne piznanni͡a︡ - Сторінка 84
точки зору погодитися з тим, що розвиток п1знання зумовлений розвитком об'єктів, які пізнаються, можна лише щодо історичних, а також більшості суспільних наук, тобто там, де об'єкт, який пізнається, розглядається як такий, що ...
Fedir Mynovych Kanak, 1970
6
Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 31
Ми склали наші повноваження на руки Президента України Леоніда Кравчука. Наш крок зумовлений ухвалою Трудового конгресу Української Народної Республіки з 1 91 9 року і постановою Голови Директорії УНР Си- мона ...
Viktor Verbych, 2006
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
З 1995 р. й дотепер спостерігається протилежний процес дезурбанізації, зумовлений перш за все кризовим станом промисловості області. Протягом 1995–2004 рр. кількість міського населення зменшилася на 8,8%, цей процес ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗУМОВЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зумовлений w wiadomościach.
1
Як політичний вірус множить параліч
... нерозуміння – сучасні визначення поняття "поліомієліт", чим він зумовлений, що таке "спалах", які існують сучасні рекомендації задля його подолання. «Українська правда, Wrz 15»
2
Аваков: 7 листопада міліція формально припинить своє існування
За словами Авакова, цей перехід буде спочатку зумовлений структурними змінами в підрозділах у відповідності до стратегії реформи, потім підуть ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
3
Міграційна криза у Європі та "шенген" для українців
Стрімкий потік біженців до Європи, що почався в останні кілька місяців, зумовлений тим, що країни-сусіди Сирії вже не можуть виконувати роль буфера ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
4
Шекспір українського театру
Успіх був зумовлений репертуаром і талановитою грою артистів. Недаремно засновник знаменитого МХАТ (до речі, створеного лише у 1898 році) ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Wrz 15»
5
Безпорадна Рада
Брак голосів зумовлений насамперед тим, що за відповідні рішення не голосували Радикальна партія Ляшка та ВО «Батьківщина». Нагадаємо, Валерія ... «Львівська Газета, Wrz 15»
6
Михайло Фоменко: «Ми не грали так швидко, як було потрібно у …
Так що вибір саме такого складу був зумовлений низкою факторів. - Чому не було замін за ходом матчу? - У мене не було впевненості, що люди вийдуть ... «ФФУ, Wrz 15»
7
Місто, яке пережило блокаду: у Санкт-Петербурзі пройшли …
Такий вибір був зумовлений тим, що на фасаді будинку № 14 зберігся напис: "Громадяни! Під час артобстрілу цей бік вулиці найбільш НЕБЕЗПЕЧНИЙ". «5 канал, Sie 15»
8
Важка тема: 7 поширених міфів про викидень
Насправді ж у 60% він зумовлений генетичними проблемами, а не якимись зовнішніми чинниками. Вік не впливає на вірогідність викидня. На жаль, це не ... «Українська правда, Sie 15»
9
ГПУ оформила подання про арешт 276 кримських суддів
У прокуратурі нагадують, що даний крок зумовлений розслідуванням кримінального провадження щодо вчинення суддями судів Автономної республіки ... «5 канал, Lip 15»
10
"Закон про реструктуризацію кредитів зумовлений політичною …
У фінансовому секторі України сьогодні топовими темами є дві: ухвалення закону про реструктуризацію валютних кредитів та можливе оголошення ... «iPress, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зумовлений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zumovlenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL