Pobierz aplikację
educalingo
зварювати

Znaczenie słowa "зварювати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗВАРЮВАТИ

[zvaryuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗВАРЮВАТИ

Definicja słowa зварювати w słowniku

spawanie, Yuyu, yuyesh, nedok., spoiny, spawania, kucharz, Doc., Conv., inż. Podłączenia dowolnego metalu (mniej plastikowe i szklane) części topnienia krawędzie. Błysnął grupę pracowników na nowych torach tramwajowych. Do spawania szyn (COP, Select, 1948, 143..); Mogą [tworzyw sztucznych] mielenia i cięcia, spawania i kleju, prasowane i odlewane do form, szlifowanie i polerowanie (Science .. 2, 1959, 27); // Połącz żadnych metalowych części rozzharyuyuchy i klepayuchy im. [] Poleciał iskra od Ojca i młot pryskaly we wszystkich kierunkach. .. W szczególności, kiedy miał dwa oddzielne elementy spawane jedna żelaza (Fr., IV, 1950, 190); Zaskoczony i Stephen nezchuvsya ponieważ młot, młotek bez mistrza, gotowane go i pociągnął opony na kole (Stelmach, ludzkiej krwi .. i 1957, 156).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗВАРЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВАРЮВАТИ

зваріювати · звар’ятіти · зваріятіти · зварений · зварення · зварити · зваритися · зварка · зварний · зварник · зварниця · зварювальний · зварювальник · зварюваність · зварюваний · зварювання · зварюватися · зварювач · зваряльня · зваряти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВАРЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonimy i antonimy słowa зварювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зварювати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗВАРЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зварювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зварювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зварювати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

焊接
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

soldadura
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

weld
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

वेल्ड
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لحام
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сваривать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

soldar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

soudage
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

weld
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

schweißen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

溶接
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

용접
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

prakaryan ngelas
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hàn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பற்றவைப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जोडणी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kaynak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

saldatura
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

spoina
50 mln osób
uk

ukraiński

зварювати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sudură
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συγκόλληση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sweis
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

svets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sveis
5 mln osób

Trendy użycia słowa зварювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗВАРЮВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa зварювати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «зварювати».

Przykłady użycia słowa зварювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВАРЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa зварювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зварювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(стоплений, про метал) fused зварення див. зварювання зварити див. варити, зварювати зварний 1. (придатний до зварювання) weldable 2. (зварений, нрк.) welded зварність weldability зварювальний weld, welding зварювальник ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 7
гальна продуктивність зварювання поздовжніх швів буде не вища, ніж при зварюванні в положенні жолоба. В останньому випадку втрачається час на холостий прохід 1 м, але зате зварюються два шви з швидкістю 12 м/год (при ...
Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, ‎Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1938
3
Zhurnal: Journal - Том 3,Випуск 3 - Сторінка 96
Для електричного зварювання опором придатні майже всі сорти сталі, які трапляються в продажу. Сталь, що містить багато вуглецю, краше зварювати розтоплюванням. Отже, тут ми бачимо на прикладі, що сорти сталі, які не ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Industrialʹno-tekhnichnyĭ tsykl, 1933
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 348
(страву) to boil, to cook; 2. див. зварювати. зварник тех. welder. зварювальний тех. welding. зварювання тех. weld(ing); електричне ~ arc welding. зварювати, зварити тех. to weld. зварювач див. зварник. звати 1. (кликати) to call; ~ на ...
Гороть Є. І., 2009
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 320
... boiled beverage; that which remains after long boiling. зварювати (-рюю, -рюеш) Р vi W.U. to go mad, become insane. зваряти (-яю, -яеш) / vt = золйти. зварнтгти (-iio, -1еш) /' ci — зварювати. знати (зову, -веш, от зву, звеш) / vt to call, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
...Avtomatichne zvariovannia... - Сторінка 5
Мета дослідження При зварюванні колових і поздовжніх швів циліндричних посудин, спостерігаються випадки, коли шви лопаються. Є цілий ряд причин, які викликають лопання цих швів. Однією з причин, яка викликає руйнування ...
Kiev. Instytut elektrozvariuvannia Akademiia nauk URSR, 1938
7
Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 366
Найменша кількість немеханізованих допоміжних операцій виконується при автоматичному зварюванні хрестовим дротом та при зварюванні під флюсом. Тут цілком механізовано не лише процеси зварювання, а й усі допоміжні ...
Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1970
8
Яса. Том 1
Обзивають незичливцем, потурнаком, слшцем. Щоб послухався ix, то, може, й справдг лежав би дое з порожними очницями. Заклинають на втрату маетностей, влади й родинного спокою. Хочуть нажахати, розтруГти, зварювати.
Мушкетик Ю., 2013
9
Інстинкт убивці:
Він багато читав про поршні й циліндри, колектори вихлопної системи й гальмівні скоби. Навчився зварювати, шпатлювати йфарбувати. Не звертаючись по допомогу, Вілл спромігся повернути машині її колишню красу. Він знав,
Карін Слотер, 2013
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Обзивають незиЧливЦем, потурнаком, сліпцем. Щоб послухався їх, тО, може, й справді лежав би досі з порожніми очницями. Заклинають на втрату маєтностей, влади й родшчного спокою. ХоЧуть нажахати, розтруїти, зварювати.
Юрій Мушкетик, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗВАРЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зварювати w wiadomościach.
1
"Чим нижчий велосипед, тим ближче ти до землі і до своїх коренів"
Вечорами ми з другом вигинали труби, носили до зварювальника - показували йому пальцем, де що зварити. Потім навчилися зварювати самі, ... «Gazeta.ua, Maj 15»
2
Івано-Франківські хірурги отримали зварювальний апарат, який …
Це апарат, який дає можливість різати, зварювати, коагулювати тканини. У Центральній міській клінічній лікарні електрокоагуляцію використовують ... «Вікна online, Maj 15»
3
Врятувати життя тисяч українських військових допоможе …
Ми будемо залучати підприємства, радіємо з того, що обласна державна адміністрація нам допомагає. Ми разом будемо зварювати ці решітки, ... «ОГО, Sie 14»
4
Які військово-морські сили потрібні Україні
Начебто, на Чорноморському суднобудівному заводі в Миколаєві почали зварювати корпус головного корабля. Але процес більше гальмувався, ніж ... «espreso.tv, Cze 14»
5
Європейське космічне агентство спробує надрукувати супутник …
"Нашим головним завданням є друк на 3D-принтері супутника. Це буде цілісний шматок металу, який не потрібно буде зварювати або скріплювати, що ... «Дзеркало Тижня, Paz 13»
6
Українські заробітчани в Росії: нові правила - нові проблеми
Я ніколи не цурався жодної роботи: зранку міг загортати ґрунт на бульдозері, в обід виконувати бетонні роботи, а ввечері зварювати в котловані ... «Finance.ua, Sie 13»
7
Митці України: Олександр Черненко
Вміти - різати, зварювати та шліфувати, бути водночас токарем та гончаром. А разом з ремеслом не забувати і про творчу складову кожної з робіт. «Телеканал новин 24, Maj 13»
8
Корреспондент: Операції століття. Українські лікарі створюють …
Ще один прорив в медицині українці здійснили кількома роками раніше, у 2004-му, першими в світі навчившись зварювати живу плоть. Під впливом ... «Корреспондент.net, Gru 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зварювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zvaryuvaty-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL