Pobierz aplikację
educalingo
звитий

Znaczenie słowa "звитий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗВИТИЙ

[zvytyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗВИТИЙ

Definicja słowa звитий w słowniku

nakręcony, i, e. Diyapr. przejść min h. skończyć. Marusia wychodzi z kwiatami, wstążkami, z haftowanym ręcznikiem w dłoniach. Krąg prawego ucha to dwie korony skręcone za pomocą sznurka na obręcze (N.-Lev., II, 1956, 422); Na naszym kominie było duże, jak koło, gniazdo, spawanie z liny. Chornoguszy co roku wyprowadzali swoich maluchów (Tomch., Hotel .., 1960, 57); Jesteś dumną kobietą, nie wstąpiłeś do kubańskiego domu, połączyłeś się z przyjaznymi rękami, wykonałeś najtrudniejszą pracę, robisz to cicho przez wiele lat (L. Ukr., I, 1951, 284); // ok, ok zgadłeś powiedzieć O, w ogrodzie w Tavan Trzy kwiaty są tkane (Ukr .. Dumas .., 1955, 19).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗВИТИЙ

басовитий · башковитий · ваговитий · валовитий · витий · войовитий · ганджовитий · гарячковитий · гоноровитий · гордовитий · горовитий · господаровитий · гостювитий · грабовитий · грошовитий · даровитий · домовитий · діловитий · ґаздовитий · ґанджовитий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВИТИЙ

звисаючий · звискнути · звискувати · звислий · звисник · звиснути · звисока · звитатися · звити · звитися · звиток · звитяга · звитяжець · звитяжити · звитяжність · звитяжний · звитяжницький · звитяжниця · звитяжно · звитяжство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВИТИЙ

дощовитий · духовитий · жировитий · завитий · зваловитий · знахоровитий · красовитий · лосковитий · льодовитий · моховитий · мряковитий · мізковитий · навитий · негордовитий · нерозвитий · несамовитий · несповитий · нетямовитий · нехазяйновитий · обвитий

Synonimy i antonimy słowa звитий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «звитий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗВИТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa звитий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa звитий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «звитий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

线圈
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bobina
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Coil
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कुंडल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ملف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

свита
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bobina
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

জখম
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bobine
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

gegelung
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Spule
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

コイル
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

코일
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

coil
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cuộn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

காயில்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गुंडाळी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bobin
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bobina
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

cewka
50 mln osób
uk

ukraiński

звитий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bobină
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Coil
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spoel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spole
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Coil
5 mln osób

Trendy użycia słowa звитий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗВИТИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa звитий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «звитий».

Przykłady użycia słowa звитий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВИТИЙ»

Poznaj użycie słowa звитий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem звитий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 180
За конструкцією ці головні убори відрізнялися від жіночих лише відсутністю верхньої частини (денця). Бувало й так, що дівочий головний убір просто переробляли на жіночий, коли дівчина виходила заміж. Звиті вінки були вочевидь ...
Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1642
... гломангіома 43284 glomangiomas glomangiomas 43285 glomangiomata glomangiomata 43286 glome glome 43287 glomectomies glomectomies 43288 glomectomy гломектомія 43289 glomera glomera 43290 glomerate звитий в клубок ...
Nam Nguyen, 2014
3
Роздуми: - Сторінка 9
Себе ховає за буденність праці, відганяє політ у дивосвіт. Вона дивиться минулорічними очима в сьогоднішнє життя, болем пам'яті дивиться прямо в серце живе. Нехай день, звитий із пісень і мрій, можливо, колись долетить,. 9 ІІІ ...
Ладо Орій, ‎В.В. Білобровець, ‎Л.І. Скринник, 2013
4
Київський музей історичних коштовностей: - Сторінка 14
Дв! з них з товстого перекрученого дроту, а одна звита з тон- KOÏ пластини у виглядд страл!, потовщено! вщ кра'т до центра. Битышсть ювел!рних художшх niiрoG!u !з золота и ср!бла, особливо жшочих оздоб, виготовлялося в ...
Музей історичних коштовностей Української РСР, 1974
5
Problema li︠u︡dyny v ukraïnsʹkiĭ filosofiï XVI-XVIII st - Сторінка 209
Символами начала у біблійних текстах є все те, що подібне до начала: кільце, колесо, голова, корінь, іскра, батько та ін., а також змій, звитий у кільце. Змій як символ Біблії вживається у багатьох творах Сковороди. Мислитель ...
Igorʹ Stepanovich Zakhara, ‎M. V. Kashuba, 1998
6
Усна історія Степової України: Запорізький край
... з букет!в...- автор мае на уваз1 так званий "звитий" вшок. Характерним для' веального "звитого" вінка було те, що маківка голови була завжди відкрита. Вінок 452.
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008
7
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
1 Звиті, горбисті, тонкі волокна рівномірної товщини, розташовані пучками 0 2 Грубі волокна, що звиваються, з горбистими потовщеннями 0 3 Грубі, просочені прошарками вапна, паличкоподібні утворення 0 4 Слизуваті, ущільнені, ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014
8
Symvolika vinka ta persni︠a︡ v ukraïnsʹkomu folʹklori - Сторінка 111
Вінки-шнури мають вигляд тоненької яскравої стрічки, яку пов'язують навколо голови і закріплюють ззаду, стримуючи волосся. Звиті вінки з квітів та звиті чубаті вінки е найскладнішою стадіею розвитку головних уборів. Площинні ...
N. A. Malynsʹka, ‎O. H. T︠S︡erkovni︠a︡k-Horodet︠s︡ʹka, 2008
9
Ystoryi︠a︡ rusynokh Bachkeĭ, Srymu y Slavonyï, 1745-1918: ...
Обставини «а Горнщи, таки як цо були описани у звиту едней такей комиси1 чийо члени були барз ценени, особано мл. М. Салма, нагнали кралыжски двор у Вечу озбильгао роздумовац о тим цо зро- биц з Русинами: чи их цалком ...
Fedor Labosh, 1979
10
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Доктор грек Палеолог показував мен! якогось вужа, з мйи дивно звитого, якого, як казав, купив у селянина 13 Т роюв, що виорав його 13 земл1 I стверджував, що то старий литовський 1дол". Шосгий бог був названий Гурхо, який, ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗВИТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo звитий w wiadomościach.
1
Блокпост: стояти до останнього патрона
Підполковник Володимир Скоростецький пояснює, що колючий або звитий спіраллю дріт наноситься на дорогу і навколо. Між лінією очікування машин і ... «Високий Замок, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Звитий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zvytyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL