O QUE SIGNIFICA আস্পর্ধা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «আস্পর্ধা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de আস্পর্ধা no dicionário bengali
Aspad [āspardhā] b. Repreensão, orgulho, orgulho; Crescimento [C. A + SPART] আস্পর্ধা [ āspardhā ] বি. স্পর্ধা, দম্ভ, দর্প; বাড়। [সং. আ + স্পর্ধা]।
Clique para ver a
definição original de «আস্পর্ধা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «আস্পর্ধা»
Descubra o uso de
আস্পর্ধা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
আস্পর্ধা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
রাগ করিয়া বলিল, আস্পর্ধা ত কম নয় ঝি? আমি গিয়ে দোর খুলে দেব, তুই পারিস নে? নামিয়া গেল। দ্বার খুলিতেই অঘোরময়ী বকিয়া উঠিলেন, তোরা কি সব কানের মাতা খেয়েচিস ঝি? এ যে আধ-ঘন্টা ধরে কড়া নাড়চি আমরা। এবার ঝিও গর্জিয়া উঠিল, কানের মাতা চোখের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আস্পর্ধা ত কম নয় ঝি? আমি গিয়ে দোর খুলে দেব, তুই পারিস নে? নামিয়া গেল। দ্বার খুলিতেই অঘোরময়ী বকিয়া উঠিলেন, তোরা কি সব কানের মাতা খেয়েচিস ঝি? এ যে আধ-ঘন্টা ধরে কড়া নাড়চি আমরা। এবার ঝিও গর্জিয়া উঠিল, কানের মাতা চোখের মাতা না খেলে কি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
ছত্রমাণিক্য অত্যন্ত আগুন হইয়া উঠিলেন। মূর্থ কেদারেশ্বর কিছুই বুঝিতে না পারিয়া কহিল, "সে যে মহারাজের জন্য কাকা কাকা করিয়া কাঁদিয়া সারা হইতেছে।" ছত্রমাণিক্য কহিলেন, "তোমার আস্পর্ধা তো কম নয় দেখিতেছি। তোমার ভ্রাতুষ্পুত্র আমাকে কাকা বলে?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
কান্নাকাটি ঢের হয়েছে, এখন দেখছি অন্য উপায় আছে কি না। দেবদত্ত। কী বলিস রে। তোদের বড়ো আস্পর্ধা হয়েছে। তবে শুনবি? তবে বলব? "ন সমানসমানসমানসমাগমমাপ সমীক্ষ্য বসন্তনভঃ ভ্রমদভ্রমদভ্রমদভ্রমদভ্রমরচ্ছলতঃ খলু কামিজনঃ।" হরিদীন। ও বাবা,
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Dakghar: ডাকঘর - পৃষ্ঠা76
না, না, তোমাকে কিছু করতে হবে না। মোড়ল। কেন রে? তোর খবর আমি রাজাকে জানিয়ে দেব – তিনি তা হলে আর দেরি করতে পারবেন না – তোমাদের খবর নেওয়ার জন্যে এখনই পাইক পাঠিয়ে দেবেন। — না, মাধবদত্তর ভারি আস্পর্ধা – রাজার কানে একবার উঠলে দুরস্ত হয়ে যাবে।
Rabindranath Tagore, 2015
6
একাদশী বৈরাগী / Ekadashi Bairagi (Bengali): Classic ...
অপূর্ব কোন কথা না কহিয়া নীরবে অনুসরণ করিল। ঘোষালের গা জ্বলিয়া যাইতেছিল। সে একাদশীকে উদ্দেশ করিয়া কহিল, দেখলেন, ছোটলোক ব্যাটার আস্পর্ধা? ভাগ্যি! ব্যাটা পিচেশ কিনা পাঁচ গণ্ডা পয়সা দিয়ে ভিখারী বিদেয় করতে চায়। বিপিন কহিল, দু'দিন সবুর করুন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
তৎপরে ঘর ঝাটান, জল ছাড়ান, বাসন মাজা, ইত্যাদির একটা সপ সপ ছপ ছপ ঝন ঝন খন খন শব্দ হইতেছিল, অকস্মাৎ সে শব্দ বন্ধ হইয়া, “ও মা, কি হবে!” “কি সর্বনাশ!” “কি আস্পর্ধা!” “কি সাহস!” মাঝে মাঝে হাসি টিটকাদরি ইত্যাদি গোলযোগ উপস্থিত হইল। শুনিয়া ভ্রমর বাহিরে আসিল।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
... আবার এখুনি এত ব্যস্ত হয়ে ফিরলে যে?' শিয়াল হাঁপাতে হাঁপাতে বললে, মামা, সর্বনাশ হয়েছে, আমার গর্তে এক নরহরি দাস এসেছে। সে বলে কিনা যে পঞ্চাশ বাঘে তার এক গ্রাস।' তা শুনে বাঘ ভয়ানক রেগে বললে, “বটে, তার এত বড় আস্পর্ধা! চল তো ভাগ্নে! তাকে দেখাব কেমন ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal, 2015
9
টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...
তা শুনে বাঘ ভয়ানক রেগে বললে, “বটে, তার এত বড় আস্পর্ধা! চলতো ভাগ্নে! তাকে দেখতে কেমন পঞ্চাশ বাঘে যার এক গ্রাস!' শিয়াল বললে, আমি আর সেখানে যেতে পারব না, আমি সেখানে গেলে যদি সে হা করে আমাদের খেতে আসে, তা হলে তুমি তো দুই লাফেই পালাবে। আমি তো তেমন ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
10
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
তিনি দাঁত কড়মড় করে বললেন— “এতবড় আস্পর্ধা!– ব্রাহ্মণ আমি, আমার গায়ে চিংড়ি-মাছের জল ছোয়ানো! যেমন ছোটলোক তুই, তেমনি ছোট বুড়োআংলা যকহয়ে থাক” বলেই গণেশ শুড়ের ঝাপটায় রিদয়কে সাত-হাত দূরে ঠেলে ফেলে ভুস করে চন্ডীমণ্ডপের চাল ফুড়ে অন্তর্ধান ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «আস্পর্ধা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
আস্পর্ধা no contexto das seguintes notícias.
বোতলের গড়ন দেখে শখ হয়েছিল বাড়িতে রাখার
অন্ধকারে লোক দুটো বোতল হাতে সরকারি উকিলকে দেখে মাতাল ভেবে টানাহ্যাঁচড়া শুরু করল। ভদ্রলোক যতই বলেন তিনি কোনো দিন মদ্যপান করেননি ততই লোক দুটো বলতে লাগল, 'জলপাইগুড়ির রাস্তায় মদের বোতল নিয়ে ঘোরা? কী আস্পর্ধা! লাইটপোস্টের আলোয় এসে চিনতে পেরে একহাত জিভ বেরিয়েছিল লোক দুটোর। এখন বোধহয় পুলিশ চোখ বন্ধ করে ডিউটি দেয়! «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jul 15»
রামকিঙ্করের প্রেম : নিদারুণ অকরুণের সাথে || মোস্তাফিজ কারিগর
রামকিঙ্কর তখন বলতেন, 'ভদ্রলোকের মেয়ে বিয়ে করতে চাইলাম, বলল— কী আস্পর্ধা। এখন ছোটলোকের মেয়ের সাথে আছি, বলে— ছিঃ ছিঃ।' এইসব প্রবল নিন্দা সাথে করে নিয়ে শেষ জীবন অব্দি তারা একসাথে রয়ে গেলেন। তারা মোটেও আদর্শ প্রেমিকযুগল ছিলেন না। বিস্তর মানসিক ফারাক থাকার পরেও কোনো এক আত্মসম্মান, কৃতজ্ঞতা বা বন্ধনে তারা এক হয়ে রইলেন। «Bangla Tribune, mai 15»
ভালো থেকো, প্রকম্পিত নেপাল!
তখন নিজেকে বাড়ির বাইরে নিরাপদে রেখে, মাস্ক পরে তাদের সাক্ষাৎকার টুকে নেওয়া- আস্পর্ধা মনে হয়েছে। তাই প্রায়ই মাস্ক খুলে ফেলেছি, ভাঙাবাড়িতে ঢুকে পড়েছি মৃত্যু নিশ্চিত জেনেও। কাঠমান্ডুর দ্বিতীয় দিন। বাসন্তিপুর দরবার স্কয়ারের ভেতরে ঝুঁকিপূর্ণ অংশে পুলিশ যেতে দিচ্ছে না। ফিতা দিয়ে বা নিজেরা উপস্থিত থেকে বাধা দিচ্ছে। «Bangla News 24, mai 15»
