O QUE SIGNIFICA বলয় EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «বলয়» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de বলয় no dicionário bengali
A bola [bala \u0026 # x1e8f; a] b. 1 bracelete, pulseira; 2 áreas redondas, colóquio (verão, bhulabai). [C. √ diga + ay]. Raio Cercado 1; 2 bolas; 3 períodos; 4 cercado. Bell-grass b. Andar cheio de sol ou tomar. বলয় [ balaẏa ] বি. 1 বালা, কঙ্কণ; 2 বৃত্তাকার অঞ্চল, মণ্ডল (গ্রীষ্মবলয়, ভূবলয়)। [সং. √ বল্ + অয়]। বলয়িত বিণ. 1 বেষ্টিত; 2 বলয়যুক্ত; 3 বলয়াকৃতি; 4 বলয়াকারে বেষ্টিত। বলয়-গ্রাস বি. সূর্যের পূর্ণ গ্রাস বা গ্রহণ।
Clique para ver a
definição original de «বলয়» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বলয়»
Descubra o uso de
বলয় na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
বলয় e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা250
৪. Sax. আসূর্টি, অঙ্গুরীয়ক. বলয়. aim, চক্র. new বা স্ত্রগালাকার. স্ত্রগালাঙ্গ. বালা মল ই wife আভরণ. চক্রগতি . গ ডী . শব্দ. বাদ্য. তো ঘন্টাদির mi I To Ring, v- a- ঘন্টা-বাদ. ঘন্টা-বার্জা বা-ল্যড়. ঘটার শব্দ-কৃ. যে ন্টন-কৃ. চক্র বা মণ্ডল-কৃ. মণ্ডলাকার-তাঁকে.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
অঙ্গুরী ও বলয় পুনঃ পুনঃ, ঢস্ক হইতেছে। গড়ায়ব—গড়াইবে। বেরি—বার। কোনও পুস্তকে “কুসুম বলয় পুন ফেরি। ভাঙ্গি বনাওর কত শত বেরি।”—পাঠান্তরের উল্লেখ আছে। ক্ষণে ক্ষণে ক্ষীণ হওয়ার সহিত কুসুম-বলয়ের ভাঙ্গাগড়ার সাদৃগুটুকু বেশ শোভনীয় হয় বটে!
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
মণির গুণে বলয় শোভা পাইতেছে, বলয়ের গুণে মণি শোভা পাইতেছে, আর বলয় এবং মণি দুয়ের গুণে হস্ত শোভা পাইতেছে; জলের গুণে কমল শোভা পাইতেছে, কমলের গুণে জল শোভা পাইতেছে আর, জল এবং কমল উভয়ের গুণে সরোবর শোভা পাইতেছে; বর্তমান দৃষ্টান্ত প্রসঙ্গে তেমনি বলা ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
4
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
সডোষ পেরে থাকে ৷ ব্যক্তির লুকিয়ে থাকা লোভ, তাকে ব্যবহার করতে না পারার জন] তার হতাশা এবং তা যদি লুষ্ঠিত ধন হয়ে থাকে তাহলে বঞ্চিত ধনাধিপতির অভিশাপ কিংবা তার প্রতিহিহ্সাজনিত ব্যাকূলতা- এ সব এক অদৃশ্য স্পন্দন বলয় সৃষ্টি করে থাকে ৷ পৌতা বা ...
5
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
স্ত্রীর উপযোগী বলয় পুরুষের স্থূল ও প্রশস্ত কনুয়ের অস্থিতে বসিল না। রমাই বলিল, “বাবা আমার বালায় কাজ নাই, এ ত হাতকড়ি, এ রাজকন্যা ও রাজমহিষীর হাতেই ভাল শোভে।” রাজা “দেখি আমি বসাইতে পারি কি না।” বলিয়া বলয়ের কীলক খুলিয়া অদ্ধচন্দ্রাকৃতি ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
6
Balarāma Dāsera padābalī
... রেঢ়ল মলেতীহারে u মৃগমদে মখিত দ্রুযুগম থত্তিভ মদন শরাসমসঙ্গী ৷ কৃত নন্ননোজ্জাল উজ্জাল কজ্জাল অতনু বিশিখ বরভঙ্গী ৷৷ ত্মসনিস্থমন্ব দযিত মনো*হর নশো তিলক উজোর ৷ করি কূস্থম অ্যা× ধরি মণি শ্রগ ভরল হরিষে বিতেরে n মণিময় বলয় বিলর করি করদ্যুগ কুস্থম বলয় ...
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā, 1988
7
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
০২-০৪ : চতুর্থ পরিচ্ছেদ : শিবিকারোহণে “ – খুলিনু সত্বরে, কঙ্কণ, বলয়, হার, সীথি, কণ্ঠমালা, কুণ্ডল, নূপুর কাঞ্চি।" --মেঘনাদবধ কাব্য গহনার দশা কি হইল, বলি শুন। মতিবিবি গহনা রাখিবার জন্য একটি রৌপ্যজড়িত হস্তিদন্তের কৌটা পাঠাইয়া দিলেন। দস্যুরা তাহার অল্প ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা8
চারিদিকে গোল একটা জলের বলয় তৈরি করে। সারাদিনের ক্লান্তির পর এই বলয়ের মধ্যে ঢুকলে বেরোতে ইচ্ছে করে না। একটা সময় গেছে, যখন স্নানের জন্য রাস্তার টাইম-কলই ভরসা ছিল। বালতি নিয়ে লাইনে দাঁড়াতে হত। মাথায় দু-মগ জল ঢেলে বালতি ভরে এক চিলতে ঘরে জল তুলে ...
প্রচেত গুপ্ত, Pracheta Gupta, 2015
9
প্রাপ্তবয়স্কদের কবিতা (Bengali) / Praptoboyoskoder Kobita: ...
পরমাত্মার চির মিলনাকাঙ্খা আত্মার স্বপ্নে রয়ে রয়ে যায় তনু বলয় সীমা। অসংযমতাকে এতো পাপ ভাব কেন? সময় একটা রাত্রি একটা শরীর একটা রাত্রি দুটো শরীর থেকে থেকে বৃষ্টির মত নগ্নতা। ঝিমন্ত পাতার প্রান্তভাগ এক ফোঁটা করে শেষ বৃষ্টি ঝরায়। কাদা মাটি ...
Pradip Kumar Chakraborty, 2015
আমারও। তারপর! বৃষ্টি আস্তে আস্তে কমতে লাগল। ফিসফিসে হয়ে একেবারে থেমে গেল। আমি দাঁড়িয়ে আছি। তারপর মেঘের নীল রংটা ছড়াতে লাগল পৃথিবীতে অন্ধকার হয়ে এল। অন্ধকারের পৃথিবীতে চাঁদ ওঠে। চাঁদ উঠল। সুবর্ণ বলয়। চাঁদ ভাসতে ভাসতে এল আকাশের মাথায়।
