Baixe o aplicativo
educalingo
বিবাগি

Significado de "বিবাগি" no dicionário bengali

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE বিবাগি EM BENGALI

[bibagi]


O QUE SIGNIFICA বিবাগি EM BENGALI

definição de বিবাগি no dicionário bengali

Bibgi, (Borgi.) Debate [bibāgi, (barji.) Bibāgī] Bin 1 indiferente ('A bola foi tomada por politicking': Nazrul); 2 membros da família; 3 se afastam; 4 emigrantes. [C. B + Bang Bug2 + i-tu F. Beganha]


PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বিবাগি

ঘাগি · দাগি · বাগি · ভাগা-ভাগি · মাগি · রাগা-রাগি · লাগি

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বিবাগি

বিবর্ত · বিবর্তন · বিবর্তিত · বিবর্ধক · বিবর্ধন · বিবশ · বিবসন · বিবস্ত্র · বিবস্বান · বিবাগ · বিবাদ · বিবাদি · বিবাদিনী · বিবাদী · বিবাসন · বিবাহ · বিবি · বিবিক্ত · বিবিক্ষা · বিবিজান

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বিবাগি

অঙ্গাঙ্গি · আগি · কলগি · কাঙ্গি · কুঙ্গি · কুলঙ্গি · খুঙ্গি · জঙ্গি · জিন্দিগি · ঠুঙ্গি · ডুগ-ডুগি · ডুগি · ধিঙ্গি · পেশগি · ফিরিঙ্গি · ফুঙ্গি · বগি · বন্দেগি · বর্গি · বাঙ্গি

Sinônimos e antônimos de বিবাগি no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বিবাগি»

বিবাগি ·

Tradutor on-line com a tradução de বিবাগি em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE বিবাগি

Conheça a tradução de বিবাগি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de বিবাগি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বিবাগি» em bengali.
zh

Tradutor português - chinês

Bibagi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bibagi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bibagi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bibagi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bibagi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Bibagi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bibagi
270 milhões de falantes
bn

bengali

বিবাগি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bibagi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bibagi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bibagi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Bibagi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Bibagi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bibagi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bibagi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Bibagi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bibagi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bibagi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bibagi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bibagi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Bibagi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bibagi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bibagi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bibagi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bibagi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bibagi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বিবাগি

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বিবাগি»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de বিবাগি
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário bengali online e expressões mais usadas com a palavra «বিবাগি».

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বিবাগি

EXEMPLOS

7 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বিবাগি»

Descubra o uso de বিবাগি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বিবাগি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পুলিস যখন খানাতল্লাসি করতে এল নায়েব ভুবন বিশ্বাস অনায়াসে বললে, হাঁ, সে কাছারিতে এসেছিল তার নিজের কাজে, হাতে পেয়ে বেটাকে কিছু অপমানও করেছি, শুনলেম নাকি সেই ক্ষোভে বিবাগি হয়ে চলে গেছে। হাকিমের সন্দেহ গেল না। ভুবন বললে, হুজুর, এই বছরের মধ্যে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... তখন একদিন সে কাহাকেও কিছু না বলিয়া কোথায় নিরুদ্দেশ হইয়া গেল তাহার আর সন্ধান পাওয়া গেল না। তারাপদ হরিণশিশুর মতো বন্ধনভীরু, আবার হরিণেরই মতো সংগীতমুগ্ধ। যাত্রার গানেই তাহাকে প্রথম ঘর হইতে বিবাগি করিয়া দেয়। গানের সুরে তাহার সমস্ত শিরার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
... বিশেষরূপে তাহাকে আহান করির] সমাদর করিতে লাগিল, তখন একদিন সে কাহাকেও কিছু ন] বলির] কোথার নিরুদ্দেশ হইর] গেল তাহার আর সন্ধ]ন পাওয়া গেল না] তারাপদ হরিণশিশুর মতে] বন্ধনভীরু, আবার হরিণেরই মতে] সংগীতমুন্ধ] যাএরি গানেই তাহাকে পথম ঘর হইতে বিবাগি করির] ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
পুলিস যখন খানাতল্লাসি করতে এল নায়েব ভুবন বিশ্বাস অনায়াসে বললে, হাঁ, সে কাছারিতে এসেছিল তার নিজের কাজে, হাতে পেয়ে বেটাকে কিছু অপমানও করেছি, শুনলেম নাকি সেই ক্ষোভে বিবাগি হয়ে চলে গেছে। হাকিমের সন্দেহ গেল না। ভুবন বললে, হুজুর, এই বছরের মধ্যে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
যাত্রার গানেই তাহাকে প্রথম ঘর হইতে বিবাগি করিয়া দেয়। গানের সুরে তাহার সমস্ত শিরার মধ্যে অনুকম্পন এবং গানের তালে তাহার সর্বাঙ্গে আন্দোলন উপস্থিত হইত। যখন সে নিতান্ত শিশু ছিল তখনো সংগীতসভায় সে যেরূপ সংযত গম্ভীর বয়স্কভাবে আত্মবিস্মৃত হইয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
শুনতে শুনতে বুক ভেঙে গেল তমালীর। সেই রাখাল কি এই গৌড় দেশে আছে, নাকি যাত্রা করেছে উত্তরদেশে শ্যামার জন্য? এক হাতেই সে উদ্ধার করে আনবে তার সাতটি ভগিনীকে। আহা তাই যেন হয় না কি সে এমনি বিবাগি হয়েছে। সাধু হয়ে গেছে। রাখাল কি এই উৎসবে এল? এলে এরা ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... একাকী ডীমওসন-কর্তুক বহু সওহাদরকে নিহত দেখিনা সমরে অমর্ষপরবশ হইনা ভীমওসনের অতিমুখীন হইলেন এবং স্থবর্ণবিভূবিত স্থমহৎ শরাসন বিক্ষেপ করত বিবাগি-সদৃশ বহুতব্ল শর-সমুহ নিক্ষেপ করিতে ল*[গিলেন ৷ ওহ মহার'জে ! তিনি তখন পা ৰুনন্দনেব্ল ক্যম্মুক ছেদন করিয়া সেই ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বিবাগি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বিবাগি no contexto das seguintes notícias.
1
নারী হলেও!
মনে রাখা ভালো, মোদি বিয়ের পর তাঁর স্ত্রীকে ত্যাগ করে বিবাগি হন। নিজে ক্ষমতার শীর্ষে ওঠার পরেও নিজের স্ত্রীর কাছে ফিরে যাওয়ার প্রয়োজন দেখেননি। এ নিয়ে কখনো কোনো ব্যাখ্যা দেওয়ার প্রয়োজনটুকুও বোধ করেননি। মানছি, এটি মোদির একান্ত ব্যক্তিগত ব্যাপার, এ থেকে সব নারীর প্রতি তাঁর অবজ্ঞা বা ঘৃণা প্রকাশিত হয়, এমন কথা ভাবা ... «প্রথম আলো, jun 15»
2
রবির 'ছেলেবেলা'
ও যেন দিনের বেলাকার রাত্তির, বালক সন্ন্যাসীর বিবাগি হয়ে যাবার সময়। খড়খড়ির ভিতর দিয়ে হাত গলিয়ে ঘরের ছিট্কিনি দিতুম খুলে। দরজার ঠিক সামনেই ছিল একটা সোফা; সেইখানে অত্যন্ত একলা হয়ে বসতুম।' এমনটা কী তোমার জীবনেও ঘটে? মিলে গেছে কি রবির ছেলেবেলা আর তোমার সময়! সে ছিলো নতুন ঘরে নতুন দিনের গান. তখন বুঝি একটু একটু বড়ো হচ্ছিলেন ... «bdnews24.com, mai 15»
3
বাংলা ১ম পত্র
সমাজে গরিবেরা চিরদিনই উপেক্ষিত, বঞ্চিত ও নিগৃহীত। ধনীদের লোভী দৃষ্টিতে পড়ে গরিবেরা সারা জীবন শোষিত হতে থাকে। কারণ, উদ্দীপকের 'ক' হাউজিং সোসাইটি মতিন মিয়াকে না বলেই তার ছোট্ট দোকানটি উচ্ছেদ করে দিয়েছে। তার প্রতি কোনোরূপ সহানুভূতি তারা দেখায়নি। পরে সে চায়ের ফ্ল্যাক্স নিয়ে পথে পথে বিবাগি হয়ে ঘুরে জীবন ধারণ করেছে। «প্রথম আলো, set 14»
4
ফিরেও ফেরেনি যারা
শফিক বিবাগি। নুর আলমের বাবা এখনো খুঁজে ফিরছেন রাজপুত্রের মতো ছেলেকে, যে আর তার বোনের খুনসুটিতে কপট রাগে গাল লাল করে ফেলবে না। রানা প্লাজা লিজাকে দিয়েছে অফুরান কান্না আর অনেকগুলো ছেলেমেয়ে, ভাইবোনের দায়িত্ব। এদের সবার জীবনের ওপর রানা প্লাজা এখনো ধসে চলেছে। সেই অন্ধকার গহ্বর থেকে সেদিনই তাঁরা মুক্তি পাবেন, যেদিন এই ... «প্রথম আলো, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বিবাগি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/bibagi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT