Baixe o aplicativo
educalingo
বিস্তার

Significado de "বিস্তার" no dicionário bengali

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE বিস্তার EM BENGALI

[bistara]


O QUE SIGNIFICA বিস্তার EM BENGALI

definição de বিস্তার no dicionário bengali

Espalhar [bistāra] b. 1 expansão, extensão (disseminação da educação); 2 extensão, extensão; 3 range; 4 vezes, largo (comprimento e expansão); 5 desenvolvimentos da raiva conversando com música de ponta. [C. B + √ nível + A]. Grande Cree (Na poesia) Detalhe (digamos expansão). Detalhe, ampla gama. 1 estendido (o efeito é expandido); 2 pulverizado ou pulverizado; 3 detalhada, detalhada (descrição detalhada ou detalhada). Ampla gama 1 estende-se, estendendo-se; 2 grandes (cantos largos). Expansão b. Extensão, extensão, extensão


PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বিস্তার

আম-মোক্তার · কান্তার · গ্রেপ্তার · ডাক্তার · নিস্তার · প্রস্তার · বক্তার · বাগ্-বিস্তার · মোক্তার · সবিস্তার

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বিস্তার

বিসৃত · বিসৃষ্ট · বিস্কুট · বিস্তর · বিস্ফার · বিস্ফুরণ · বিস্ফোট · বিস্ফোরক · বিস্ফোরণ · বিস্বন · বিস্বাদ · বিস্মরণ · বিস্মাপন · বিস্মিত · বিস্মৃত · বিস্ময় · বিস্রংস · বিস্রস্ত · বিস্রাবণ · বিস্রুত

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বিস্তার

অ-কার · অংশাব-তার · অংশী-দার · অব-তার · ইফ-তার · একতার · এনতার · কাতার · কিতার · ছাতার · ছুতার · তাতার · তার · দশাবতার · পর-ভাতার · বেতার · ভাতার · লাগা-তার · সাঁতার · সেতার

Sinônimos e antônimos de বিস্তার no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বিস্তার»

বিস্তার ·

Tradutor on-line com a tradução de বিস্তার em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE বিস্তার

Conheça a tradução de বিস্তার a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de বিস্তার a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বিস্তার» em bengali.
zh

Tradutor português - chinês

扩张
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

expansión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Expansion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विस्तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توسع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расширение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

expansão
270 milhões de falantes
bn

bengali

বিস্তার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

expansion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pengembangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erweiterung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

拡大
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

확장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

expansion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bành trướng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விரிவாக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विस्तार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

genişleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

espansione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozbudowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розширення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

expansiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επέκταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitbreiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Expansion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvidelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বিস্তার

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বিস্তার»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de বিস্তার
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário bengali online e expressões mais usadas com a palavra «বিস্তার».

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বিস্তার

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বিস্তার»

Descubra o uso de বিস্তার na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বিস্তার e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
গান বাদ্যের বিস্তার। (সচ্চরিত্র হননমূলক অবৈধ প্রেম-ভালবাসামূলক গানের বিস্তার) ০৪. ইভটিজিং বৃদ্ধি ও অশ্লীলতার বিস্তার। (ইন্টারনেট, ই-মেইল, ভিডিও, ক্যামেরার মাধমে অন্যায়ভাবে ছবি উঠানো ও তা সংরক্ষণ- যা সুস্পষ্ট আদর্শের লংঘন সচ্চরিত্রের প্রতিবন্ধক ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
2
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
ছোট বেলার ঘটনা দুর্ঘটনা পিতা-মাতার কথা, আদেশ নির্দেশ সবই ছেলেমেয়েদের জীবনে প্রভাব বিস্তার করে। তাদের পরবর্তী জীবন গঠনে পিতা-মাতার চারিত্রিক মাধুর্য, মিল মহব্বত, কথোপকথন, জীবন যাপন প্রণালী, গৃহ ব্যবস্থাপনায় যৌথ সিদ্ধান্ত গ্রহণ ইত্যাদি সবই দারুণ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা354
বিস্তার-কৃ, প্রশস্ত-কৃ, চতুর্দিকে বিস্তার-কৃ, প্রসেফাটিত-কৃ, প্রশ্ন -কৃ, খুল, প্রস্ফুটা, পুসার, ফুট । Expanse, m. s, Lat. কোনদুব্যের বিস্তার, প্রস্তার, প্রশস্ততা বার বক্রতা, ফলাউ, প্রপঞ্চ । Expansibility, m. s. বিস্তারশীলতা, বিস্তারক্ষমতা, বিস্তার হক্টর ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
উদার মতবাদগুলোকে তারা নিজেদের খেয়ালখুশি মত বিকৃত করে প্রাধান্য বিস্তার করতে সক্ষম হলো। এর একটিই মাত্র কারণ, সৎ মানুষের অন্তর দয়ার স্তুপ দিয়ে পরিপূর্ণ তাই অত্যন্ত কোমল। আর অসৎ মানুষের অন্তর নিষ্ঠুরতায় ভরা, তাই পাষাণের মত কঠিন। সৎ মানুষ যেখানে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
5
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা166
... ইহা ভুবি ক্ষাত হইবা ৷ তখন আবি আপন হস্ত বিস্তার কবিরা মহামাবীহ'রো হতামাকে ও রতামার লোকদিগকে ৎপ্রহার করিব ; তাহাতে ৰুবি পৃথিৰীহইতে উচ্ছিন্ন হইরা ৷ আমি হতামাদ্বারা পরাক্রম দেখাইতে ও সমস্ত পৃথিবীতে আপন নাম গ্রকাশ করিতে, এতহিবিত্তেই হতানাকে ...
Biblia bengalice, 1848
6
Prabandha saṃgraha
ধি-শব্দের সীমা অর্থ অধি-উপসর্গে সংক্রামিত হওয়াতে অধি-উপসর্গের অর্থ দাড়াইয়াছে বাচ্য বিষয়ের চরম সীমা পর্যন্ত প্রভাবের বিস্তার। তার সাক্ষী। অধিষ্ঠান = আশ্রয় প্রদেশের চরম সীমা পর্যন্ত প্রভাব বিস্তার করিয়া অবস্থান। অধিকার = অভিলষিত স্থানের ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
7
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
এদিকে বারিধির অনির্বচনীয় দূরভেদী গম্ভীর নিষাদধনি দশদিক পুরিয়াছে, বোধ হয় যেন প্রলয়কালীন ঝড় বহিতেছে ;কিন্তু সাগরের বিস্তার এমত স্থির ও শ্লক্ষ (১) ও শান্ত ও অক্ষুব্ধ (২) যে খমণ্ডল ও বারিধি বিস্তার প্রতিমাক্ষে (৩) একই আকার ধরিয়াছে। আহা কি মনোরম ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
8
Baṅgabandhu birodhī mithyācāra: Bāṃlādeśera rājanīti
বিস্তার. যদি. করেই. ,. তাহলে. তারা. হবে. কৃষক. শ্রমিক. শ্রেণী. ৷. কারণ. তারাই. তো. বিপুল সংথ্যাগরিষ্ঠ অংশ ৷ .... প্রত্যেক পেশার নির্বাচিত প্রতিনিধিদের সমনরে পঠিত হবে শাসন ও আইন বিভাগ ৷ কোনো শ্রেণী বা পেশার লোক অন্য কোনো পেশার লোকদের ওপর খবরদারী করতে ...
Ābīra Āhāda, 1992
9
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
যা সে শিক্ষা গ্রহণ করেছে এবং তা বিস্তার করেছে। এবং (৩) সুসন্তান (নেক সন্তান)- যাকে সে দুনিয়ায় রেখে গেছে যে তার জন্য দোয়া করে থাকে (সন্তানকে সুশিক্ষা দেয়াই হলো তার আমল)। (মুসলিম) প্রাসঙ্গিক : “সদাকায়ে জারিয়া” অর্থাৎ সৎ কাজে দান করা, যার ফল ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
10
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
যে স্থানে নৌকা আসিয়াছে, সে প্রকৃত মহাসমুদ্র নহে, নদীর মোহানা মাত্র, কিন্তু তথায় নদীর যেরূপ বিস্তার, সেরূপ বিস্তার আর কোথাও নাই। নদীর এক কূল নৌকার অতি নিকটবর্তী বটে, – এমন কি, পঞ্চাশৎ হস্তের মধ্যগত, কিন্তু অপর কূলের চিহ্ন দেখা যায় না। আর যে দিকেই ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বিস্তার»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বিস্তার no contexto das seguintes notícias.
1
হত্যা-ধর্ষণের বিস্তার সরকারের নিয়ন্ত্রণহীনতার পরিচায়ক
ঢাকা: হত্যা ধর্ষণের ব্যাপক বিস্তার প্রশাসনে সরকারের নিয়ন্ত্রণহীনতারই পরিচায়ক বলে মন্তব্য করেছেন জাতীয় সমাজতান্ত্রিক দল-জেএসডি সভাপতি আ স ম আবদুর রব ও সাধারণ সম্পাদক আবদুল মালেক রতন। শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) দলটির পাঠানো এক যৌথ বিবৃতিতে তারা এ মন্তব্য করেন। তারা বলেন, প্রতিনিয়তই এ ধরনের ঘটনা ঘটে চলেছে। শুক্রবার (১৮ সেপ্টেম্বর) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
লাকসামে আধিপত্য বিস্তার নিয়ে দুই পক্ষের সংঘর্ষ, আহত ১০
এলাকায় আধিপত্য বিস্তার ও মাদক ব্যবসাকে কেন্দ্র করে কুমিল্লার লাকসামে দুই পক্ষের সংঘর্ষে উভয় পক্ষের অন্তত ১০ জন আহত হয়েছেন। এ ঘটনায় গুরুতর আহত ছয়জনকে কুমিল্লা মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতাল ও লাকসাম সদর হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। গতকাল বুধবার রাতে উপজেলার গোবিন্দপুর ইউনিয়নের মোহাম্মদপুর গ্রামে এ সংঘর্ষের ঘটনা ঘটে। «কালের কন্ঠ, set 15»
3
জঙ্গিবাদ দমনে ব্রিটিশ সরকারকে পদক্ষেপ নেয়ার আহ্বান প্রধানমন্ত্রীর
বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা ব্রিটেনের গার্ডিয়ান পত্রিকাকে দেয়া এক সাক্ষাৎকারে তাঁর দেশে জঙ্গিবাদ দমনে ব্রিটিশ সরকারকে আরও বেশি পদক্ষেপ নেয়ার আহ্বান জানিয়েছেন। বাংলাদেশে ব্রিটিশ জিহাদিদের ইন্ধনে কিভাবে জঙ্গিবাদের বিস্তার ঘটছে, সেরকম একটি প্রতিবেদনের অংশ হিসেবে গার্ডিয়ান তাঁর এই সাক্ষাৎকার নেয়। «BBC বাংলা, set 15»
4
দাবানলের বিস্তার : ক্যালিফোর্নিয়ায় জরুরী অবস্থা ঘোষণা
দাবানলের বিস্তার : ক্যালিফোর্নিয়ায় জরুরী অবস্থা ঘোষণা. লসএঞ্জেলস, ১৫ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ (বাসস) : ক্যালিফোর্নিয়ার খরাকবলিত উত্তরাঞ্চলে ব্যাপক আকারে দাবানল ছড়িয়ে পড়ায় রাজ্যের গভর্নর জেরি ব্রাউন রোববার জরুরী অবস্থা ঘোষণা করেছেন। দাবানলের কারণে বাধ্য হয়ে হাজার হাজার লোক নিরাপদ স্থানে চলে যাচ্ছে। কর্তৃপক্ষ জানায়, এক ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
5
এ বছর হজ্জে উট কোরবানি নিষিদ্ধ
এ বছর হজ্জ মৌসুমে হাজিদের জন্য মক্কা ও মদিনায় উট কোরবানি নিষিদ্ধ করেছে সৌদি আরব। মার্স ভাইরাসে সম্প্রতি দেশটিতে মৃত্যুর ঘটনা বেড়ে যাওয়ার পর এই সিদ্ধান্ত নেয়া হলো। কর্তৃপক্ষ বলছে, রোগটির সংক্রমণ বিস্তার রোধে দেশটি ওই সিদ্ধান্ত নেয়া হয়েছে। বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার একটি প্রতিবেদন বলছে, উটের সংস্পর্শে এলে ভাইরাসটিতে ... «BBC বাংলা, set 15»
6
মাদকদ্রব্যের বিস্তার রোধে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় পদক্ষেপ গ্রহণ করেছে …
... উদ্বুদ্ধকরণ কর্মসূচি গ্রহণ করা হয়েছে। এছাড়া বিভিন্ন শ্রেণীর পাঠ্য পুস্তকে মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরের প্রচেষ্টায় মাদকাসক্তি এবং মাদকের ভয়াবহতা ও ক্ষতিকর বিষয় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। তিনি বলেন, মাদকদ্রব্য বিস্তার প্রতিরোধে সীমান্তর্তী স্থল ও নদী পথে বিজিবি চৌকি ও কোস্টগার্ডের মাধ্যমে নদীপথে টহল বৃদ্ধি করা হয়েছে। «কালের কন্ঠ, set 15»
7
ভাঙ্গায় আধিপত্য বিস্তার নিয়ে সংঘর্ষে আহত ১৫
স্থানীয় আওয়ামী লীগ নেতা রাজ্জাক ফকির গংয়ের সঙ্গে দেলোয়ার ফকির, ইউসুফ ফকির ও নুর মোহাম্মদ মাতুব্বর গংদের এলাকায় আধিপত্য বিস্তার নিয়ে দ্বন্দ্ব চলে আসছিল। এ নিয়ে শনিবার রাতে গ্রামের লোকজন সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়ে। খবর পেয়ে পুলিশ ঘটনাস্থলে গিয়ে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনে। এ ঘটনায় রোববার সকালে আবার উভয় পক্ত সংঘর্ষে ... «সমকাল, set 15»
8
নবীগঞ্জে আধিপত্য বিস্তার নিয়ে দুই পক্ষের সংঘর্ষ : পুলিশসহ আহত ২০
জানা যায়, উপজেলার সাবেক স্বেচ্ছাসেবক লীগের সাংগঠনিক সম্পাদক আজিজুর রহমান আজিজ ও আবদুল্লাহ মিয়া গংদের সাথে একই গ্রামের মুজিবুর রহমান, সিতার মিয়ারগংদের সাথে গ্রামে আধিপত্য বিস্তার নিয়ে বিরোধ চলে আসছিল। এরই জেরে গতকাল সকালে আবদুল্লাহ মিয়ার বাড়ির উঠান দিয়ে ইটের ঠেলাগাড়ি নিয়ে মুজিবুর রহমানের বাড়ির ওপর দিয়ে ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
9
গোপালগঞ্জে আধিপত্য বিস্তার নিয়ে দুই গ্রামবাসীর সংঘর্ষ
গোপালগঞ্জে আধিপত্য বিস্তার নিয়ে দুই গ্রামবাসীর মধ্যে সংঘর্ষে আহত হয়েছে ২০। আটক করা হয়েছে ১৩ জনকে। শনিবার দুপুরে এ ঘটনা ঘটে। স্থানীয়সুত্রে জানা যায়, সরকারি বঙ্গবন্ধু কলেজে পাশের দুই গ্রামের ছাত্রদের মধ্যে কথা কাটাকাটি ও ধাওয়া-পাল্টা ধাওয়ার ঘটনা ঘটে। এরই জেরে দুপুরে লতিফপুর ইউনিয়ন পরিষদে বিষয়টি মীমাংসার জন্যে সালিশ ... «একুশে টেলিভিশন, ago 15»
10
শিবগঞ্জে আধিপত্য বিস্তার নিয়ে যুবক খুন
পুলিশ জানায়, এলাকায় বর্তমান ও সাবেক কাউন্সিলরদের মধ্যে আধিপত্য বিস্তার নিয়ে দ্বন্দ্ব থেকে এ হত্যাকাণ্ড ঘটতে পারে। এলাকাবাসী জানায়, বেলা ১২টার দিকে রবিউল ইসলাম তার জমিতে কাজ করছিল। এ সময় কয়েক দুর্বৃত্ত তাকে ধারালো অস্ত্র দিয়ে কুপাতে থাকে। পরে তারা পালিয়ে গেলে স্থানীয়রা রবিউলকে প্রথমে শিবগঞ্জ উপজেলা স্বাস্থ্য ... «সমকাল, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বিস্তার [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/bistara-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT