Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বৃহস্পতি" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বৃহস্পতি EM BENGALI

বৃহস্পতি  [brhaspati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বৃহস্পতি EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বৃহস্পতি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Júpiter

বৃহস্পতি

Jupiter pode ser: ▪ Quinta-feira ▪ Jupiter ▪ Jupiter Muni ... বৃহস্পতি মানে হতে পারে: ▪ বৃহস্পতিবার ▪ বৃহস্পতি ▪ বৃহস্পতি মুনি...

definição de বৃহস্পতি no dicionário bengali

Jupiter [bṛhaspati] b. 1 Devguru; 2 proficientes; 3 planetas; 4 semanas [C. Grande + pai]. XI Jupiter 1 (Astrologia) Jupiter Zodiac da Unzima Sala do Planeta de Jupiter; 2 (al.) Muito bom ou tempo de progresso. Jupiter é muito inteligente no intelecto. Bbarabella b na quinta-feira Jupiter Shastra na quinta-feira, quando o bom trabalho é banido. বৃহস্পতি [ bṛhaspati ] বি. 1 দেবগুরু; 2 মহাপণ্ডিত; 3 গ্রহবিশেষ; 4 সপ্তাহের বারবিশেষ। [সং. বৃহত্ + পতি]। একাদশ বৃহস্পতি 1 (জ্যোতিষ.) জাতকের রাশিচক্রের একাদশ কক্ষে বৃহস্পতি-গ্রহের অবস্হান; 2 (আল.) অত্যন্ত শুভ বা উন্নতির সময়। বুদ্ধিতে বৃহস্পতি অতি বুদ্ধিমান। বৃহস্পতিবারের বারবেলা বি. জ্যোতিষশাস্ত্রমতে বৃহস্পতিবারের যে সময়ে শুভকাজ নিষিদ্ধ।
Clique para ver a definição original de «বৃহস্পতি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বৃহস্পতি


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বৃহস্পতি

বৃন্ত
বৃন্তাক
বৃন্দ
বৃন্দা
বৃন্দা-বন
বৃন্দার
বৃশ্চিক
বৃ
বৃষল
বৃষস্কন্ধ
বৃষোত্-সর্গ
বৃষ্টি
বৃষ্ণি
বৃষ্য
বৃহত্
বৃহদন্ত্র
বৃহদারণ্যক
বৃহদায়তন
বৃহন্নলা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বৃহস্পতি

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অগণতি
অগতি
অগুনতি
তি
অত্যুক্তি
উপ-পতি
একাধি-পতি
জলাধি-পতি
টঙ্কপতি
দলপতি
দুর্গ-পতি
দুর্গাধি-পতি
পতি
পর-পতি
যাদঃ-পতি
লক্ষপতি
পতি
স্হপতি

Sinônimos e antônimos de বৃহস্পতি no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বৃহস্পতি»

Tradutor on-line com a tradução de বৃহস্পতি em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বৃহস্পতি

Conheça a tradução de বৃহস্পতি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বৃহস্পতি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বৃহস্পতি» em bengali.

Tradutor português - chinês

木星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Júpiter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jupiter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बृहस्पति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوكب المشتري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Юпитер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Júpiter
270 milhões de falantes

bengali

বৃহস্পতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jupiter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jupiter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jupiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

木星
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jupiter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sao Mộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வியாழன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वात मोठा ग्रह गुरू,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jüpiter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giove
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jupiter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Юпітер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jupiter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jupiter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jupiter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jupiter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বৃহস্পতি

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বৃহস্পতি»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বৃহস্পতি» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বৃহস্পতি

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বৃহস্পতি»

Descubra o uso de বৃহস্পতি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বৃহস্পতি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
বৃহস্পতি। মহেন্দ্র, আপনার কথা আমি ঠিক বুঝতে পারছি নে। স্বর্গের কী বিপদ আশঙ্কা করছেন। ইন্দ্র। স্বর্গ নেই। বৃহস্পতি। নেই? সে কী কথা। তা হলে আমরা আছি কোথায়। ইন্দ্র। আমরা আমাদের অভ্যাসের উপর আছি স্বর্গ যে কখন ক্রমে ক্ষীণ হয়ে, ছায়া হয়ে, লুপ্ত হয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বৃহস্পতি। তা হলে আপনি কী করতে চান। ইন্দ্র। আমি পৃথিবীতে যাব। বৃহস্পতি। সেই যাবার পথটাই বন্ধ, সেই নিয়েই তো দুঃখ। ইন্দ্র। দেবতার স্বরূপে সেখানে আর যেতে পারব না, মানুষ হয়ে জন্মগ্রহণ করব। নক্ষত্র যেমন খ'সে প'ড়ে তার আকাশের আলো আকাশে নিবিয়ে দিয়ে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
পত্রে ফিরতে হলে স্বর্গীয় প্রহসন ইন্দ্রসভা বৃহস্পতি। হে সৌম্য, তেত্রিশ কোটি দেবতাতেও কি ইন্দ্রলোক পূর্ণ হয় নাই? আরো কি নূতন দেবতা আমন্ত্রণের আবশ্যক আছে? হে প্রিয়দর্শন, স্মরণ রাখিয়ো, জন্মমৃত্যুর দ্বারা মর্তলোকে লোকসংখ্যা নিয়মশাসনে থাকে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali ’s goal is to fill your mind with a head start to knowing the development of planetary science in the modern Space Age with this eBook.
Nam Nguyen, 2014
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... নিদ্ধগণ, তুজজগণ, দৈতাগণ ও খগ সকল তথা বিৰুদৃর সহিত সপুভ্র ভগবান ন্বরৰু ব্রন্ধা ও দেবরাজ ইন্দ্র সেই অক্ষর কুমারকে দর্শন কবিতে তথায় অত্যাদ্ধভে হইলেন ৷ নারদ-প্রতৃতি দেবর্ষিগণ, বৃহস্পতি-প্রমুখ সিদ্ধ সকল এবং অন্যানা দেব, গন্ধবব, সমুদয়ে জগতের অেষ্ঠ দেবগণের ও ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
6
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
বৃহস্পতি মৃতির ওই বাক্যটা মনে আছে কামাখ্যাভাই, যুক্তিহীন বিচারেণ ধর্মহানি প্রজায়তে। যুক্তিহীন গ্রহণ বর্জনে ধর্মহানি হয়।' 'বৃহস্পতি মৃতি?—এইসব দরকার নাই অনঙ্গ। আমার ক্রিয়াকাণ্ডবারিধি, স্তোত্রমালা পুরোহিতদর্পণ মনে রাখলেই চলবে। আর বিশ্বাস।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
7
Bengali Horoscope 2014: Bengali Rashifal 2014 - পৃষ্ঠা12
যদি আপনি আধ্যাত্মিক প্রকৃতির হন , তাহলে আপনি পরিবারে সমন্বয়পূর্ণ পরিবেশ তৈরি করতে সক্ষম হবেন কারণ আপনার রাশিচক্রের নবম ঘরে বৃহস্পতি থাকায় আপনার সৌভাগ্য বৃদ্ধি পাবে। প্রথম ঘরে শনি এং রাহু খাকায় আপনি শারীরিক সমস্যার সম্মুখীন হতে পারেন।
AstroSage.com, 2013
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
দান বাচনান্বারস্ত বরণ বুত প্রমাণেবু যজমান প্রতীযাৎ।ইতি কাত্যাযনসুত্র । স্বাচনক• স্ত্রী প্রহেলিকা । ইতি; হারাবলী । বাচসাম্পতিঃ পুং বৃহস্পতি: ।| ইতি শব্দরভৃাবলী । বাচস্পতিঃ পুং বৃহস্পতি:iইত্য মরঃ ll কাল স্ত্রী বাক। ইতি ত্রিকাও শেষঃ ll বাট রি বাচালঃ ...
Rādhākāntadeva, 1766
9
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
করুণাদেবী বল্লেন- বৃহস্পতি! কিন্ত বৃহস্পতি খুব বড় মশালের আলোর মত ওদের দক্ষিণে দূরে পড়ে রইল। ওরা অন্য একটি ক্ষু দ্র পৃথিবীর খুব নিকটে এসে তার বায়ুমণ্ডলে ঢুকে পড়লো। যতীন বল্লে-কিসে যেন পড়েছিলুম, পৃথিবী ছাড়া সোলার সিস্টেমের অন্য কোনো কিছুতে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বৃহস্পতি ষাভূলীতাদিন। নিপাতঃ। স্বরাণামাচার্য:। গিরাং পতিঃ, পক্ষে চ কস্তুরাদিত্বাৎ সাধু। প্রশস্ত ধিষণা অন্ত্যস্তেতি অর্শ আদিত্বাদৎ। গৃণতি উপদিশতি কৃগ্রোরুচ্চেতি উৎ, উত্বঞ্চ । অস্বরৈ হুতানপি মন্ত্রাদিন জীবয়ভীতি জীবঃ। তথাচ “তানাভাংশ্লষ্ট ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বৃহস্পতি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বৃহস্পতি no contexto das seguintes notícias.
1
পশুর হাটে জাল টাকা শনাক্তকরণ বুথ স্থাপন
হাট-সংশ্লিষ্ট লোকজনের সূত্রে খোঁজ নিয়ে জানা যায়, রসুলগঞ্জ পশুহাটে প্রতি সপ্তাহের বৃহস্পতি ও রোববার হাট বসে। দেশের বিভিন্ন এলাকা থেকে ক্রেতারা এ হাটে পশু কেনা-বেচা করতে আসেন। প্রতি হাটবারে প্রায় কোটি টাকার পশু কেনা-বেচা হয়। সীমান্তবর্তী হাট হওয়ায় এখানে জাল টাকা লেনদেনের ঝুঁকিও বেশি থাকে। তাই বিক্রেতা ও ক্রেতা যাতে ... «প্রথম আলো, set 15»
2
দামি গরু কুষ্টিয়ার
বাজারে পর্যাপ্ত গরু-ছাগল রয়েছে। অল্প অল্প করে নগরের বিভিন্ন এলাকা থেকে লোকজনও আসছেন। তাঁরা বাজার ঘুরে দেখছেন। গরুর দরদাম জিজ্ঞাসা করছেন। বিবিরহাটে জহিরুল ইসলাম প্রথম আলোকে বলেন, 'সাড়ে ৪ লাখ টাকা করে গরুগুলো বিক্রি করতে চাই। বৃহস্পতি ও শুক্রবার ১০-১২ জন দরদাম করেছেন। কিন্তু কেউ ৩ লাখ টাকার বেশি দাম দেননি। দেখি ৪ লাখ টাকা হলে ... «প্রথম আলো, set 15»
3
সাপ্তাহিক রাশিফল
আলোচ্য সপ্তাহে রাশিচক্রে গ্রহ সমাবেশ যথা— সিংহে রবি, চন্দ্র, বৃহস্পতি, পরে কন্যায় রবি, কর্কটে মঙ্গল, শুক্র, পরে সিংহে মঙ্গল, কন্যায় বুধ, রাহু পরে বুধ বক্রী, বৃশ্চিকে শনি, মীনে কেতু। রাশি ও নক্ষত্র পরিক্রমা অনুযায়ী চন্দ্র সিংহে পূর্বফাল্গুনী থেকে বৃশ্চিকে অনুরাধা নক্ষত্র। তিথিসঞ্চার অমাবস্যা থেকে শুক্লা ষষ্ঠী। যোগসঞ্চার সাধ্য ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
4
ভারতে হঠাৎ পাটপণ্য রপ্তানি বন্ধ
দেশের কাঁচা পাট এবং পাটপণ্যের রপ্তানিকারকদের দাবি, বৃহস্পতি, শুক্র ও শনিবার বেনাপোলসহ কয়েকটি স্থলবন্দর থেকে ১০০-১২০টি পাটপণ্যবাহী ট্রাক ভারতে ঢুকতে না দিয়ে ফেরত পাঠানো হয়েছে। দেশের পাটকলমালিকদের অনেকে বাকিতে ভারতে পণ্য রপ্তানি করেছেন। ভারতের অনেক আমদানিকারকও এ দেশের পাটকলমালিকদের অগ্রিম অর্থ দিয়ে রেখেছেন। «প্রথম আলো, set 15»
5
ঢাকা-সৈয়দপুর রুটে ইউনাইটেডের অতিরিক্ত ফ্লাইট
সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়, ইউনাইটেড এয়ারওয়েজের অতিরিক্ত তিনটি ফ্লাইট প্রতি মঙ্গল, বৃহস্পতি ও শনিবার ঢাকা থেকে বিকেল ৪টায় সৈয়দপুরের উদ্দেশে এবং সৈয়দপুর থেকে বিকেল ৫টা ২০ মিনিটে ঢাকার উদ্দেশে ছেড়ে যাবে। এ ছাড়া সপ্তাহে প্রতিদিন সকাল ৭টা ১৫ মিনিটে ঢাকা থেকে সৈয়দপুরের উদ্দেশে এবং সকাল ৮টা ৩৫ মিনিটে সৈয়দপুর থেকে ... «এনটিভি, set 15»
6
পটিয়ে লাভ নেই, মজবেন না কোহলি
এ বাঁধন ছিঁড়ে যাবে না!বৃহস্পতি এখন তুঙ্গে বিরাট কোহলির। ভারতীয় টেস্ট দলের অধিনায়কত্ব পেয়েছেন খুব বেশি দিন হয়নি। এর মাঝেই শ্রীলঙ্কায় গিয়ে ভারতের ২২ বছরের গেরো খুলেছেন। ব্যাটিংয়ে দিয়েছেন পুরোনো ফর্মে ফেরার আভাস। শচীন টেন্ডুলকারকে হটিয়ে টুইটারে ভারতের সবচেয়ে বড় তারকাও এখন কোহলিই। দিন দিন ভক্ত সংখ্যা বাড়ছেই তাঁর। «প্রথম আলো, set 15»
7
সৌদি বাদশার জন্য যুক্তরাষ্ট্রের পুরো হোটেল ভাড়া
ওই হোটেলে আরো ছিলেন সৌদি রাজপরিবারের সদস্য, সৌদি কূটনীতিক ও কর্মচারীরা। আর বৃহস্পতি থেকে শনিবার পর্যন্ত হোটেলে থাকার জন্য আগে থেকে যারা বুকিং করেছিলেন, তাঁরা শহরের অন্য হোটেলে চলে যান। সৌদি বাদশার আগমনের আগে ফোর সিজন হোটেলকে নতুন করে সাজানো হয়। হলওয়েতে বসানো হয় লাল রঙের নতুন কার্পেট। এ ছাড়া হোটেলে আনা হয় স্বর্ণখচিত ... «এনটিভি, set 15»
8
ছোট্ট বৃহস্পতি
মহাকাশে ফের এক নতুন গ্রহের সন্ধান মিলল। আপাতত 'ছোট্ট বৃহস্পতি'-ই নাম দিয়েছেন অনুসন্ধানকারীরা। তাঁদের মধ্যে আবার রাহুল পটেল নামে ভারতীয় বংশোদ্ভূত এক মার্কিন ছাত্রও আছেন। সম্প্রতি ৫২ ইরিদানি নামের এই গ্রহ আবিষ্কার নিয়ে প্রবন্ধ বেরিয়েছে একটি মার্কিন পত্রিকায়। সূর্যকে কেন্দ্র করে কী ভাবে নানা গ্রহের সৃষ্টি, তার একটা ধারণা এই ... «আনন্দবাজার, ago 15»
9
আরও তিন সুপার পৃথিবী!
এম আকৃতির এ গ্রহজগৎটি বিষুবরেখার উত্তর গোলার্ধ্বে ক্যাসিওপেইয়া নক্ষত্রপুঞ্জের অন্তরালে রয়েছে। পৃথিবী থেকে এর দূরত্ব ২১ আলোকবর্ষ। গ্রহগুলো যে নক্ষত্রকে কেন্দ্র করে ঘুরছে, গবেষকরা এর নাম দিয়েছেন এইচডি২১৯১৩৪। সুপার পৃথিবীগুলোর ভর পৃথিবীর চেয়ে বেশি। তবে সৌরজগতের নেপচুন, শনি কিংবা বৃহস্পতি গ্রহের চেয়ে কম। সুপার পৃথিবীগুলো খুব ... «যুগান্তর, ago 15»
10
আজকের ভাগ্যচক্র
আজকের ভাগ্যচক্র. আজকের এই দিনে জন্মগ্রহণ করায় পাশ্চাত্য মতে আপনি সিংহ রাশির জাতব্যক্তি। আপনার ওপর আজ রবি দেবগুরু বৃহস্পতি ও দেবসেনাপতি মঙ্গলের প্রভাব বিদ্যমান। আপনার সঙ্গে মীন রাশির বন্ধুত্ব শুভফল প্রদান করবে। মনোবল অর্থবল জনবল সমানতালে প্রাপ্ত হবেন, সেই সঙ্গে হারানো সম্পত্তি ফিরে পাওয়ার পথ প্রশস্ত হবে। ড. কে. সি. পাল ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বৃহস্পতি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/brhaspati>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em