Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ছেঁদো" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ছেঁদো EM BENGALI

ছেঁদো  [chemdo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ছেঁদো EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ছেঁদো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ছেঁদো no dicionário bengali

Chinando [chēn̐dō] 1 tático, hipócrita; 2 Falso. [Bun. Chad + Yua\u003e O]. ছেঁদো [ chēn̐dō ] বিণ. 1 কৌশলপূর্ণ, কপট (ছেঁদো কথা); 2 অসার। [বাং. ছাঁদ + উয়া > ও]।

Clique para ver a definição original de «ছেঁদো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ছেঁদো


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ছেঁদো

ছে
ছেঁ
ছেঁকা
ছেঁচড়
ছেঁচড়া
ছেঁচা
ছেঁটে দেওয়া
ছেঁড়া
ছেঁদ
ছেঁদ
ছে
ছেকড়া
ছেচল্লিশ
ছেত্তা
ছে
ছেনাল
ছেনি
ছে
ছেপত
ছেবলা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ছেঁদো

দো
চোদ্দো
দেদো
বালদো
দো
মামদো
মোদো
হুদ্দো

Sinônimos e antônimos de ছেঁদো no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ছেঁদো»

Tradutor on-line com a tradução de ছেঁদো em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ছেঁদো

Conheça a tradução de ছেঁদো a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ছেঁদো a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ছেঁদো» em bengali.

Tradutor português - chinês

轻快的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aireado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Airy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवादार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воздушный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arejado
270 milhões de falantes

bengali

ছেঁদো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Airy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Airy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

luftig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エアリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바람이 잘 통하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

airy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thoáng khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீட் அப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवेशीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havadar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewiewny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повітряний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aerisit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευάερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Airy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Airy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Airy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ছেঁদো

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ছেঁদো»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ছেঁদো» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ছেঁদো

EXEMPLOS

LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ছেঁদো»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ছেঁদো.

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ছেঁদো»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ছেঁদো no contexto das seguintes notícias.
1
হারিয়ে গেছে আত্মসম্মানবোধও
এই নৈতিকতা পুরনো তপোবনসুলভ আদর্শের ব্যাপার নয়, 'ছাত্রাণাম্ অধ্যয়নং তপঃ' গোছের ছেঁদো কথা দিয়ে আজ আর এক পা-ও এগোনো যাবে না। কিন্তু নতুন নৈতিকতা নির্মাণের দায় না নিলে প্রতিবাদের কোনও নীতিগত জোর থাকে না, সেটা যূথশক্তির অশালীন আস্ফালনে পরিণত হয়। এ দেশের অধিকাংশ 'ছাত্র আন্দোলন'-এ এখন সেটাই ঘটে থাকে। প্রেসিডেন্সিতেও তার ... «আনন্দবাজার, ago 15»
2
আমাদের কিংকর্তব্যবিমূঢ় বামেরা
ও-সব ছেঁদো কথা আর কেউ শুনতে চায় না। সব কিছু খোলাখুলি আলোচনা করতে হবে, বিচার করতে হবে। বামপন্থী নেতাদের ওই 'ভুল হয়েছিল' শুনলে আমার সোনার কেল্লা-র সেই বাচ্চাটার কথা মনে পড়ে, দুষ্টু লোকেরা যাকে ভুল করে তুলে নিয়ে গিয়েছিল, তাদের কাহিনি শোনাতে গিয়ে সে বলেছিল, 'মিশটেক, মিশটেক'! মাঝে মাঝে মনে হয়, এঁরাও যেন মাথা নেড়ে বলছেন, ... «আনন্দবাজার, jul 15»
3
উঁচু নাক ভাঙে না
অকর্ম কী? এই 'জাতীয় ক্রাইসিস'টার সময়, চুনোপুঁটির প্রতি নজর দেওয়া। নাহয় ওরা আমার পাশেই পড়েছিল। কাতরাচ্ছিল। নাহয় একই অ্যাকসিডেন্টের ওরাও ভিকটিম। কিন্তু ঘোর সংকটকালেও তেলে-জলে মিশ খেতে দেওয়া যায়? উঁহু। যন্ত্রণা-চিৎকার আর ছেঁদো মানবিকতার দাবিতে সাড়া না দিয়ে, মাথা ঠান্ডা রেখে সবচেয়ে ইম্পর্ট্যান্ট ব্যক্তিটাকে আগে ... «আনন্দবাজার, jul 15»
4
তুমি জানো আমি জানি
এসব ছেঁদো কথায় সে বিশ্বাস করে না বলেই বলেছিল, অবশ্য রসিকতা করেই। দু'দিন আগে আরও কয়েকটা তাত্ত্বিক বাক্য ছেড়ে দিয়েছিল নন্দিনীর অবাক চোখের ওপর, -সিগারেট তো ধরিইনি তো ছাড়ব কী? নন্দিনী রেগে লাল। বলেছিল,. -ওসব হেঁয়ালি ছাড়। আমি সরাসরি কথা বলা পছন্দ করি। বিয়ের আগে তুমি বলেছিলে ওটা খাওয়া ছেড়ে দেবে। আজ দুই বছর হল তুমি ... «Jugantor, jun 15»
5
ন্যায়-সতর্ক বিমলকৃষ্ণের মৃত্যুজয়ী স্বপ্ন
যদি বলা যায় 'যা আজ পর্যন্ত কখনও দেখা যায়নি তা ভবিষ্যতেও কখনও হবে না', এই নিয়ম থেকেই ব্যাপ্তি জানা যায়, সে তো নিতান্তই ছেঁদো কথা। দুশো বছর আগেও হাজার হাজার মাইল দূরে থাকা মানুষ হাতের তেলোয় ধরা টেলিফোনের পর্দার মধ্যে বসে কথা বলবে, এ কথা দেখা তো দূরের কথা, কেউ কল্পনাও করতে পারেনি। এখন তো ওটা জলভাত। বাচ্চারা পাশে বসা ... «আনন্দবাজার, jun 15»
6
সমকামী বিবাহ বৈধ, গর্ভপাতে আপত্তি অধিকারের শাক বনাম গোঁড়ামির মাছ
... বা ভূমিষ্ঠ হলে সেই সন্তান প্রতিবন্ধী হয়ে জন্মাবে- এ সব যুক্তিতেও সে দেশে গর্ভপাত অনুমোদিত নয়, সেখানে মেয়েটি চায় না এই সন্তান- এ সব তো ছেঁদো দায়িত্বহীন কথাবার্তা৷ ১৯৬৭ সালে যখন ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড আর ওয়েলসে গর্ভপাত বৈধ হল, তখন আয়ার্ল্যান্ডের সংসদদের হাতেই সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা রাখা হয়েছিল, তারা সেই পথ নেয়নি৷ বরং ... «Ei Samay, jun 15»
7
মুক্তবুদ্ধির প্রাজ্ঞপুরুষ
তাই এক আলাপচারিতায় তিনি 'শিল্পের জন্য শিল্প'—এই তত্ত্বকে 'ছেঁদো কথা' বলে খারিজ করে দিয়েছিলেন। সাহিত্যের স্বরূপ ও উদ্দেশ্য সম্পর্কে তাঁর ধারণার প্রতিফলন ঘটেছে এই রচনায়: 'মানবচিত্তের বিভিন্ন অবস্থায় রসযুক্ত সম্যক্্ প্রকাশ লইয়াই সাহিত্যের কারবার। সাহিত্য কখনও বা অগ্রদূত হইয়া সমাজকে কল্যাণের পথে আহ্বান করে, আবার কখনও বা গভীর ... «প্রথম আলো, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ছেঁদো [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/chemdo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em