Significado de "দৌবারিক" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE দৌবারিক EM BENGALI

[daubarika]

O QUE SIGNIFICA দৌবারিক EM BENGALI

definição de দৌবারিক no dicionário bengali

Doubarik [daubārika] b. O gatekeeper, o gatekeeper. [C. Porta + eq].

TRADUÇÃO DE দৌবারিক

Conheça a tradução de দৌবারিক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de দৌবারিক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «দৌবারিক» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 门房
• Tradutor português - espanhol: portero
• Tradutor português - inglês: Doorkeeper
• Tradutor português - hindi: द्वारपाल
• Tradutor português - arabe: البواب
• Tradutor português - russo: привратник
• Tradutor português - português: porteiro
• bengali: দৌবারিক
• Tradutor português - francês: concierge
• Tradutor português - malaio: penjaga pintu
• Tradutor português - alemão: Portier
• Tradutor português - japonês: 門番
• Tradutor português - coreano: 문지기
• Tradutor português - javanês: Doorkeeper
• Tradutor português - vietnamita: người gác cửa
• Tradutor português - tâmil: வாசற்படியில்
• Tradutor português - marata: द्वारपाल
• Tradutor português - turco: kapıcı
• Tradutor português - italiano: portinaio
• Tradutor português - polonês: odźwierny
• Tradutor português - ucraniano: Сторож
• Tradutor português - romeno: portar
• Tradutor português - grego: θυρωρός
• Tradutor português - africâner: deurwagter
• Tradutor português - sueco: pORTVAKT
• Tradutor português - norueguês: Portnersken

8 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «দৌবারিক»

Descubra o uso de দৌবারিক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com দৌবারিক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bhāratēr sikṣita-mahilā

আচার্য্য পূজ্যপাদ এইরূপ ভবনের তোরণে উপস্থিত হইয়া একটি দৌবারিককে বলিলেন, “মগুন পণ্ডিত কোথায় ? তিনি যেখানে আছেন, তথায় আমাকে লইয়া চল।” দৌবারিক তাহার অপূর্ব মুখমণ্ডলজ্যোতিঃ, সৌম্যমূর্তি এবং গৈরিক বসন অবলোকন করিয়া বুঝিতে পারিল যে, ইনি এক ...

Haridev Śastri, 1914

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

... সেনাপতি, দৌবারিক, অন্তম্পূরাধিকূত, কারগোরাধিকৃত, ধনাধ্যক্ষ, রজোজ্ঞা-হেভূ আজ্ঞাপা-বিরয়ে বক্তা, প্রড়েবিব*[ক নামক ব্যবহারদশী, ধর্ধাসেনাধিকুত, ব্যবহার-নির্শেতা, সেনা-সকলের বেতন-দানাধ্যক্ষ, কক্ষীবনানে রেতন-গ্রাহী, নগরধ্যেক্ষ, রাজ্যসীমাপালক, ...

Vālmīkī, 1788

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

হিত:1 পিতরো হুঙ্কপদে জ্ঞোঃ পদে দৌবারিক স্তথা। সুগ্রীবো ছি পদে জ্ঞেযঃ পদস্থঃ পুম্নদন্তকঃ । পঘসা গতি রেকর্হে। ংসুরো দ্বিপদ সংস্থিতঃ Il শোযশ্চৈকপদে! ত্তে: পাপো হুদ্ধপদ উচ্যতে । রেগি পাল্কপদে। জ্ঞেযো নাগ. শচাপি পদেস্থিতঃ ll দ্বিপদে বিশ্বকর্ম তু ...

Rādhākāntadeva, 1766

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

... এই, একখানা চেয়ার - বিষ্ণু বসবে – চেয়ার - বাবু ? - ওহে, দুখানা - সকলের মাথার ওপর দিয়ে হাতে হাতে দুখানা চেয়ার অ্যাকটিং আরম্ভ করল। কিন্তু চারধারের গোলমালে কিছুই শোনা যায় না। চলে এল; একখানার বসবার জায়গায় ছিল বেতের যেন কে! বোধ হয় দৌবারিক।

Khagendranath Mitra, 2014

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

... কবিপতা হইতে লাগিল 1 অনন্তর কুণ্ডলধারী সন্নদ্ধ-কবচ 'PE-fif*:a<*r এক যুবা দৌবারিক সরব সাধারণের অগম্য সেই রাজসভার আসিনা জানু সরে ভূতল ম্পর্শপূববক অবহিত হইনা বন্দবীর পৃয়ীপতি মহত্বো ধ*র্ষপুলকে অবনত মস্তকে Wm করিনা প্রণতিপূববক নিবেদন করিল, মহারাজ !

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

তে ঈশানদক্ষিণ ক্রমেণৈব পর্জন্য ভূ পূষ ভূঙ্গরাজ দৌবারিক শেষছি অদিতয়ে। জ্ঞেয়াঃ । দ্বিপদাশ্চ বিংশতিঃ। তত্রচৈকাশীতিপদবন্ম গুলস্য পুর্বস্যাং জয়ন্তদয়ঃ ক্রমেণ চত্বারঃ । তথৈব দক্ষিণস্যাং বিতথাদয়ঃ । পশ্চিমায়াং সুগ্রীবাদয়ঃ । উত্তরস্যাং চ ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2

পুনরাদেশ পর্যন্ত দৌবারিক বাহিরে রাখিয়াছে।” এমত সময় রাজবাটীর নীচে বহির্দেশে মহাকোলাহল উপস্থিত হইল। রাজা ব্যস্ত হইয়া গবাক্ষ দিয়া দেখিয়া বলিলেন, “একি এটা যে একান্ত উন্মাদ! এ বৃদ্ধা যে বিষমবেগে ঘুরিয়া বেড়াইতেছে! ঐ কি দূত নাকি?” প্রহরী বলিল ...

Pratāpacandra Ghosha, 1869

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা296

Doorkeeper, m. s. দৌবারিক, দ্বারপাল, দ্বাররক্ষক, দরওয়ান, প্র তীহারী, দ্বারস্থ, দুয়ারী, দ্বারী । Doornail, m. s. পূর্ব্বকালীন দ্বারে বদ্ধ লৌহশলাকা বা শৃঙ্খলবিশে ষ, যাহার উপর আগত ব্যক্তি, অাঘাত করিত বা বাজাইত য দ্বারা অাগত লোকের দ্বারোপস্থিতি ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834