Significado de "ডোঙা" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE ডোঙা EM BENGALI

ডোঙা  [dona]

O QUE SIGNIFICA ডোঙা EM BENGALI

definição de ডোঙা no dicionário bengali

Dōnga [ḍōṅā] b. 1 (feito de ritmo ou coco) pequenos barcos, encostas; 2 palmeiras de coco [País].

ডোঙা [ ḍōṅā ] বি. 1 (সচ. তাল বা নারকেল গাছের গুঁড়ি দিয়ে তৈরি) ছোট নৌকাবিশেষ, শালতি; 2 তাল-নারকেল গাছের গুঁড়ি দিয়ে তৈরি শালতির মতো জল তোলার বা সেচন করার পাত্রবিশেষ। [দেশি]।

TRADUÇÃO DE ডোঙা

Conheça a tradução de ডোঙা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de ডোঙা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ডোঙা» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 小艇
• Tradutor português - espanhol: chalupa
• Tradutor português - inglês: Shallop
• Tradutor português - hindi: एक प्रकार की हलकी छोटी नाव
• Tradutor português - arabe: Shallop
• Tradutor português - russo: шлюп
• Tradutor português - português: chalupa
• bengali: ডোঙা
• Tradutor português - francês: Shallop
• Tradutor português - malaio: sampan
• Tradutor português - alemão: Schaluppe
• Tradutor português - japonês: 小船
• Tradutor português - coreano: 샐럽 형의 배
• Tradutor português - javanês: Shallop
• Tradutor português - vietnamita: tàu xà lúp
• Tradutor português - tâmil: பரிசல்
• Tradutor português - marata: आळस
• Tradutor português - turco: şalopa
• Tradutor português - italiano: scialuppa
• Tradutor português - polonês: Shallop
• Tradutor português - ucraniano: шлюп
• Tradutor português - romeno: Shallop
• Tradutor português - grego: φελούκα
• Tradutor português - africâner: sloep
• Tradutor português - sueco: shallop
• Tradutor português - norueguês: shallop

6 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ডোঙা»

Descubra o uso de ডোঙা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ডোঙা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

নৌকায় উঠিবার সময় দেখি, থানার ঘাটে ডোঙা বাঁধা, একজন চাষা কৌপীন পরিয়া বৃষ্টিতে ভিজিতেছে। আমি জিজ্ঞাসা করিলাম, 'কী রে।' উত্তরে শুনিলাম গতরাত্রে তাহার কন্যাকে সাপে কাটিয়াছে, থানায় রিপোর্ট করিবার জন্য হতভাগ্য তাহাকে দূরগ্রাম হইতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...

পাড়াগাঁয়ে মাছ ধরে ডোঙা ঠেলে, নৌকো বেয়ে দিন কাটে। বৈচিত্র্যের লোভে মাঝে মাঝে যাত্রার দলে সাগরেদি করি, তার আনন্দ ও আরাম যখন পরিপূর্ণ হয়ে ওঠে, তখন গামছা-কাঁধে নিরুদ্দেশ যাত্রায় বার হই, ঠিক বিশ্বকবির কাব্যের নিরুদ্দেশযাত্রা নয়, একটু আলাদা।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

নৌকায় উঠিবার সময় দেখি, থানার ঘাটে ডোঙা বাঁধা, একজন চাষা কৌপীন পরিয়া বৃষ্টিতে ভিজিতেছে। আমি জিজ্ঞাসা করিলাম, 'কী রে।' উত্তরে শুনিলাম গতরাত্রে তাহার কন্যাকে সাপে কাটিয়াছে, থানায় রিপোর্ট করিবার জন্য হতভাগ্য তাহাকে দূরগ্রাম হইতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Bāṃlā sāhitye ādhunikatā

... সাহিত্য, সংস্কৃতি নিযে ছেলেবেলার স্থাযাগ জুটে গেছে ৷ স্থতরাহ্ আজ বাংলা সামযিক পত্রের বড়ো দুদিন I এই সঙ্কট থেকে মূক্তির w একটি ডোঙা দেখিয়ে দেওয়া হয়১ অর্থাৎ লিটল ম্যাগাজিন বা পত্রিকার বামনাবতার, নাজিত তাষায় -বলা যেতে পারে *অণুপত্র, ...

Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1983

Khola karatala

... অবরব দেখতে পার না ৷ দেখতে পার এক তেতো মধূমাধব ধান ৷ ছোটবেলার মা যেমন ডোঙার করে ধান সেদ্ধ করতো ও আজ তেমন এক ডোঙা ধানের তলে আওন দিয়েছে ৷ ধ৷ন সেদ্ধ হলে চমৎকার কড়কড়ে চাল হবে ছফদর ৷ সেই চালের ওপর ক্ষুধাত মানূষের ষ্টখ ইখ মৃত্যু ৷ আঘাত আলীর গাল RIহ?

Salina Hussain, 1982

Ekhana nadīra mr̥tyu

... কবিবলৈ জাপ মাবি দিলে। চকুব পচাব ৮৮ অংশটোবপবা ডোঙা ডোঙা তেজ ওলাই বঙা জবাব দবে জিলিকিবলৈ.

Mahima Barā, 1894

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ডোঙা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ডোঙা no contexto das seguintes notícias.

বইঠা বেয়ে বাংলাদেশে

তখন তাঁরা বলেছিলেন, 'টাইগার জাঙ্গু রিভার নাই'। যার মানে, 'টাইগার জঙ্গলে, নদীতে নেই।' নভেম্বর মাসের শেষ দিকের ঘটনা এটা। স্যান্ডি রবসন অস্ট্রেলীয় কায়াকার। কায়াক হলো অতি সরু নৌকা। আমাদের দেশে কিছু কিছু এলাকায় তালগাছের কাণ্ডের মাঝখানটা কুদে তৈরি যে 'ডোঙা' বা 'চোঙা' নৌকাগুলো দেখা যায়, কায়াক তেমন। ক্যানু নৌকার সঙ্গেও এর ... «প্রথম আলো, dez 14»