Clique para ver a definição original de «হাবু-ডুবু» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de হাবু-ডুবু no dicionário bengali
Habu-Dubu [hābu-ḍubu] b. Sentindo-se impotente e afogando-se na água (passando hobo) ☐ Bin Submerso, aliviado (devido à dívida ou à pressão do trabalho). [Tu Ah, mergulhe]. হাবু-ডুবু [ hābu-ḍubu ] বি. অসহায়ভাবে বারবার জলে ডুবে যাওয়া ও ভেসে ওঠা (হাবুডুবু খাওয়া)। ☐ বিণ. নিমজ্জিতপ্রায়, হতাশ্বাস (দেনায় বা কাজের চাপে হাবুডুবু অবস্হা)। [তু. হাঁপ, ডুব]।
Clique para ver a definição original de «হাবু-ডুবু» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de হাবু-ডুবু a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «হাবু-ডুবু» em bengali.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «হাবু-ডুবু» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre হাবু-ডুবু
EXEMPLOS
3 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «হাবু-ডুবু»
Descubra o uso de হাবু-ডুবু na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com হাবু-ডুবু e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...
তখন বাঘিনী তার ছানাদের নিয়ে, দেখতে-দেখতে নদীর ওপারে চলে গেল। কিন্ত মজন্তালী কই? বাঘিনী আর তার ছানারা অনেক খুঁজে দেখল- ঐ মজন্তালী সরকার নদীর মাঝখানে পড়ে হাবু-ডুবু খাচ্ছে! স্রোতে তাকে ভাসিয়ে সেই কোথায় নিয়ে গিয়েছে, আর ঢেউয়ের তাড়ায় ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
2
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
এই চাথয় চিং মগ জাল সার্টিফিকেট ও ভুয়া দলিলের পাল্লায় পড়ে তার ৩৭ একর ৭১ শতাংশ জমি হারিয়ে এখন সর্বস্বান্ত। মামলামোকদ্দমার ঘূর্ণিপাকে পড়ে চাথয় চিং এখন অথৈ সাগরে হাবু ডুবু খাচ্ছে। চাথয় চিং-এর এই জমি সংক্রান্ত মামলার বিবাদীরা হলেন যথাক্রমে ...
Mustāphā Majida, 1992
3
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
বলিয়া বিখ্যাত, লোককে হাসাইতে এবং আমোদিত করিতে না পারিলে তাহারা বড়ই বিড়ম্বিত হয়। অন্যের মনে সোদীপন করিতে গিয়া শেষ আপনি অনেক সময় শুকনা ডাঙ্গায় পড়িয়া হাবু ডুবু খায় । রসমুঞ্জরীর সকল অভিমান চূর্ণ হইয়া গেল, সে তখন পলাইবার পথ পায় না।
Trailokya Nath Sanyal, 1889
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «হাবু-ডুবু»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo হাবু-ডুবু no contexto das seguintes notícias.
1
৮৪ বছরের তারকার প্রেমে ২৫ বছরের তরুণী
উত্তরে কেবলই বলতে হয়, প্রেমের সাগরে হাবু-ডুবু খাওয়া দুই নর-নারী তারা। ফেসবুকের কল্যাণে পরস্পরের প্রেমে মজেছেন অসম বয়সে। যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক জিমির বয়স ৮৪ বছর। আর চেক প্রজাতন্ত্রের বাসিন্দা অ্যামির বয়স ২৫ বছর। অথচ ফেসবুকের কারণে বয়সের পার্থক্য ও ভৌগোলিক দূরত্ব বাঁধা হতে পারেনি তাদের প্রেমে। পাক্কা দেড় বছর চুটিয়ে প্রেম ... «সমকাল, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. হাবু-ডুবু [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/habu-dubu>. Mai 2024 ».
