Significado de "জাড্য" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE জাড্য EM BENGALI

জাড্য  [jadya]

O QUE SIGNIFICA জাড্য EM BENGALI

definição de জাড্য no dicionário bengali

Jada [jāḍya] b. 1 inércia, preguiça; 2 estupidez, insensatez; 3 frio; 4 (Cientificamente) a religião da inércia (BP), a religião da matéria inerte, o status de congelamento ou mudança do status da pessoa, se não estiver em contato com o poder externo. [C. Inerte + y]

জাড্য [ jāḍya ] বি. 1 জড়তা, অলসতা; 2 জড়বুদ্ধির ভাব, মূর্খতা; 3 শৈত্য; 4 (বিজ্ঞা.) জড় পদার্থের ধর্মবিশেষ, বাহ্যশক্তির সংস্পর্শে না এলে নিশ্চল অবস্হার বা চলত্ অবস্হার পরিবর্তন না হওয়ার ধর্ম, inertia (বি. প.)। [সং. জড় + য]।

TRADUÇÃO DE জাড্য

Conheça a tradução de জাড্য a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de জাড্য a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «জাড্য» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 糊涂事
• Tradutor português - espanhol: imbecilidad
• Tradutor português - inglês: Imbecility
• Tradutor português - hindi: मूर्खता
• Tradutor português - arabe: حماقة
• Tradutor português - russo: слабоумие
• Tradutor português - português: imbecilidade
• bengali: জাড্য
• Tradutor português - francês: imbécillité
• Tradutor português - malaio: hati dingin
• Tradutor português - alemão: Schwachsinn
• Tradutor português - japonês: 愚行
• Tradutor português - coreano: 저능
• Tradutor português - javanês: Frigidity
• Tradutor português - vietnamita: ngu xuẩn
• Tradutor português - tâmil: frigidity
• Tradutor português - marata: अति थंडपणा
• Tradutor português - turco: cinsel soğukluk
• Tradutor português - italiano: imbecillità
• Tradutor português - polonês: głupota
• Tradutor português - ucraniano: слабоумство
• Tradutor português - romeno: imbecilitate
• Tradutor português - grego: ηλιθιότητα
• Tradutor português - africâner: zwakhoofdigheid
• Tradutor português - sueco: imbecility
• Tradutor português - norueguês: idioti

6 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «জাড্য»

Descubra o uso de জাড্য na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com জাড্য e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা461

... ক্লেশদায়কত্বরপে, চিন্তা বা ভাবনাপূর্বক, থেদ করিয়া, মসৃণতা বা বিষন্নতাপূর্বক, শোক বা ঔদাস্যপূর্ব্বক, বিলাপ বর্বক । মী, m. s, ভার, ভারিত্ব, গুরুত্ব, বোঝ, বিষন্নতা, বিলাপ, মনোমালিন্য, মসৃণতা, ঔদাস্য, জড়তা, জাড্য, দৌরাত্ম্য, ক্লেশ, দুঃখ, থর্বতা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

জাড্য মেীথ" বিষাদোবসাদ; বিষাদনী স্ত্রী পলাশীলতা।ইতি রাজনির্ঘন্ট: ll বিষাননঃ পুং সর্গ । ইতি শব্দ মালা ! বিষাস্তকঃ পুঃ লিব: । ইতি হেম. চন্দ্র: ll বিষনাশকে ত্রি। বিষুব | ইতি রাজনির্ঘন্টঃ া | ঘৃতকরঞ্জ ইতি রামনির্ঘণ্ট । বিষাসঃ পু" সপঃ । ইতি পদ. রত্নাবলী।

Rādhākāntadeva, 1766

মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...

নামে ত্রাস নামহীন ; নামে জাড্য মস্তিষ্কের রাজকোষে : ভাবনার খনি শূন্য। আর সর্বোপরি, হৃদয় নির্বেদে ডোবে সনাতন অঙ্গীকার ভুলে ; কোনো জৈব যন্ত্র, কোনো ঐকাহিক কিংশুকেরই মতো, হৃদয় পর্যন্ত ম্রিয়মাণ। একদা দিগন্তজয়ী বিরাট বাণিজ্য তার অবিশ্বাস্য ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015

Bāṃla kābye Śiva

শিব শুভ্র, সরস্বতী শুভ্রা ; সংগীতে দুজনের সমান অধিকার ; দুজনেরই হাতে বীণা— একটি ললিত, অন্তটি রুদ্র ; দুজনেই নৃত্যের দেবতা—একজন শীতের জড়তা দূর করে সম্ভাবিত করেন বসন্তের মুকুল, অন্তজন ধ্বংসমাধ্যমে জাড্য দূর করে আনেন সৃষ্টির নবাঙ্কুর। তাই সরস্বতীর ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2

আমি আর পদ উঠাইতে পারি না।” • অনুপরাম বলিল, “গোবর্দ্ধন, আমিও হিমেলু হইয়াছি। কিন্তু এস্থানে যত বিলম্ব করিবে ততই কষ্টবৃদ্ধি হইবেক। হিমেলু ব্যক্তির পক্ষে পরিশ্রম একমাত্র প্রতিকার; অতএব একটু কষ্ট স্বীকার করিয়া চল ক্রমে শরীরের বেদনা ও জাড্য দূর ...

Pratāpacandra Ghosha, 1869

Mūka dharanīra mauna jībana-gāna

... জাড্য যেন মেঘের মত রকমারি আকারে রূপান্তরিত হ'তে হ'তে ছায়ার মত মিলিয়ে যেতে উদ্যত--। “বিজাওর ঝরিয়ায় দুঃসাহসী অভিযানের পর চিরিমিরি পাহাড়কে নতুন চোখে দেখতে শুরু করলাম। নিশ্চল মহিমার অবক্ষয়কে শুধু ঝর্ণার জলের ধারায় নয়, সর্বত্র প্রত্যক্ষ ...

Saṃkarshaṇa Ray, 1972