Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ঝিঁঝি" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ঝিঁঝি EM BENGALI

ঝিঁঝি  [jhimjhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ঝিঁঝি EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ঝিঁঝি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ঝিঁঝি no dicionário bengali

Tiro 1 [jhin̐jhi1] b. Shimmers Pokhishath, cricket [C. Membrana]. 2 [jhin̐jhi2] b. Tonturas (sentada e sentada nas pernas) [Tu Jhijhhin, Jhimshim]. Shriek Cree B. Para ficar perto de suas mãos e pés por um longo tempo, pare de sangrar. ঝিঁঝি1 [ jhin̐jhi1 ] বি. ঝিঁঝিঁ শব্দকারী পোকাবিশেষ, cricket. [সং. ঝিল্লী]।
ঝিঁঝি2 [ jhin̐jhi2 ] বি. ঝিমঝিম করার ভাব (বসে বসে পায়ে ঝিঁঝি ধরেছে)। [তু. ঝিনঝিন, ঝিমঝিম]। ঝিঁঝি ধরা ক্রি. বি. অনেকক্ষণ হাত-পা চেপে বসে থাকার জন্য রক্তসঞ্চালন বন্ধ হয়ে ঝিমঝিম করা।

Clique para ver a definição original de «ঝিঁঝি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ঝিঁঝি

ঝি
ঝিঁ
ঝিঁকরা
ঝিঁকা
ঝিঁঝি
ঝিউড়ি
ঝিক-মিক
ঝিকুট
ঝিঙা
ঝিঙুর
ঝিঙে
ঝিণ্টি
ঝিন-ঝিন
ঝিনি-ঝিনি
ঝিনুক
ঝি
ঝিম-ঝিম
ঝিমকিনি
ঝিমা
ঝিমিকি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ঝিঁঝি

ঝি
বুঝি
মাঝি

Sinônimos e antônimos de ঝিঁঝি no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ঝিঁঝি»

Tradutor on-line com a tradução de ঝিঁঝি em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ঝিঁঝি

Conheça a tradução de ঝিঁঝি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ঝিঁঝি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ঝিঁঝি» em bengali.

Tradutor português - chinês

板球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cricket
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cricket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रिकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريكيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крикет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grilo
270 milhões de falantes

bengali

ঝিঁঝি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cricket
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cricket
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kricket
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コオロギ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크리켓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cricket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con dế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரிக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रिकेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kriket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krykiet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крикет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crichet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρίκετ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Krieket
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cricket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cricket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ঝিঁঝি

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ঝিঁঝি»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ঝিঁঝি» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ঝিঁঝি

EXEMPLOS

LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ঝিঁঝি»

Descubra o uso de ঝিঁঝি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ঝিঁঝি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
বসন্ত বিলাপ: প্রথম আলোয় প্রকাশিত নানা রচনা গল্প ও সাক্ষাতকার
Autobiographical reminiscences of Humayun Ahmed, 1948-2012, Bangladeshi author; includes some of his interviews and essys.
হুমায়ূন আহমেদ, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ঝিঁঝি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ঝিঁঝি no contexto das seguintes notícias.
1
হলুদ পাতার বিছানা
নানি ওকে বড় বড় খাসি ছাগলের পিঠে চড়িয়ে দেন। খুশি তখন দেখে কে সাগরের! নিজেকে মনে হয় রাজপুত্র। সারা দিন নানির সঙ্গেই কাটে। নানি ওকে পুকুরে নিয়ে গোসল করিয়ে দেন। ঝিঁঝি পোকার ডাক শোনান। পাখির বাসা দেখান। আমের বোলের গন্ধ বোঝান। নানি যেখানে, সাগর সেখানে। রান্নাঘরের পেছনেই পুকুর। এই চৈত্রে জল নেমে গেছে। সাগরের হাঁটুজল আছে। «প্রথম আলো, set 15»
2
ঈদে ঘুরে আসুন নয়নাভিরাম 'ইকো রিসোর্ট' থেকে
ছনের ঘর, রেগুলার কটেজ, বার্ড হাউস, মাছ ধরার সুব্যবস্থা, হার্বাল গার্ডেন, বিষমুক্ত ফসল, দেশীয় ফল, সবজি, ফুলের বাগান, বিশাল দুটি খেলার মাঠ, আধুনিক রেস্টুরেন্ট, দুটি পিকনিক স্পট, গ্রামীণ পিঠা ঘর, ছোট বাচ্চাদের জন্য কিডস জোনসহ সারা দিন পাখির কলরব, সন্ধ্যায় শিয়ালের হাঁক, বিরল প্রজাতির বাদুড়, জোনাকি পোকার মিছিল ও আতশবাজি, ঝিঁঝি ... «বিডি Live২৪, set 15»
3
আন্তোনিও মাচাদোর কয়েকটি কবিতা
প্রকৃতি, শিল্প, জীবন জগত মানুষের, ফড়িং-এর ঝিঁঝি পোকা আর পাইনতরুর এমন চমৎকার সমাবেশ নাগরকোটের এই সময়ের সঙ্গে একেবারে হুবহু মিলে যায়। এখানে মেঘ এসে একেকবার ঢেকে দিচ্ছে সবকিছু, আবার কিছুটা পরিস্কার হয়ে গেলে দেখা যায় নিচে বহু নিচে পাহাড়ের ঢালে মানুষের ঘরবাড়ি। অলস পাখায় ওড়ে চিল, দু একটা কাক ডাক দিয়ে উড়ে যায় এক পাহাড় ... «bdnews24.com, jul 15»
4
উন্নয়নের উল্লম্ফন ও এক লিটার দুধের গল্প
সারা গ্রাম তখন চলে যেত রাতজাগা পাখিদের ডানা ঝাপটানি, শেয়ালের ডাক, ঝিঁঝি পোকার ঐকতান ও সর্বব্যাপী অন্ধকারের করাল থাবার ভেতর নিশ্ছিদ্র ঘুমের শাসনে। একপেট খিদে ও একবুক আশা নিয়ে ভোর না হতেই কৃষক জেগে উঠে লাঙ্গল-জোয়াল কাঁধে রওনা দিত মাঠের 'কারখানায়' ফসল বোনার নিত্যকালের নকশিকাঁথা বুনতে। তাদের শিশুপুত্র-শিশুকন্যারাও ... «কালের কন্ঠ, mai 15»
5
হঠাৎ হাতে ঝিঁঝি
কোনো কিছু ধরে কাজ করার সময়, যেমন ফোনে কথা বলা বা গাড়ির স্টিয়ারিং ধরে রাখার সময় হাত দুটো অবশ হয়ে আসে বা ঝিঁঝি ধরে। বেশির ভাগ ক্ষেত্রে রাতে ঘুম ভেঙে যায় হাতের ওই অস্বস্তির কারণে। কখনো কখনো হাত দিয়ে কিছু ধরে রাখার সামর্থ্যও দুর্বল হয়ে পড়ে এবং হাত থেকে জিনিসপত্র পড়ে যায়। কারণ কারপাল টানেলের ভেতর দিয়ে যেসব জিনিস ... «প্রথম আলো, mai 15»
6
বিক্ষোভের দিনগুলিতে প্রেম
মা বলেন, 'তোর বাবা মরার পর তো সেইটার কোনো খোঁজখবর নাই।' 'আরে বিবিসি শোনা দরকার ছিল। কালকা ঢাকায় ঘেরাও। কী হয় না-হয় শুনি।' 'যা, তোর নুরুল বিএসসি স্যারের বাড়ি যা। অরা খুব খবর শোনে। সোনিয়ার সাথে যা। সোনিয়া, ও সোনিয়া। ভাইজানক বাড়িত নিয়া যাও। ভাইজান রেডিওতে খবর শুনিবে।' ঝিঁঝি ডাকছে। জোনাকি জ্বলে উঠেছে এদিক-ওদিক। «প্রথম আলো, fev 15»
7
ভূত কোথায় কোথায় থাকে
আর কাকুর উৎসাহ তো ছিলই। কথায় কথায় বলছিলেন, কিচ্ছু হবে না। আমি আছি। সঙ্গে পাঁচ ব্যাটারির টর্চ থাকবে। একে পাঁচজন মানুষ, তার ওপর টর্চ, ভূত বাবাজি সামনে আসার সাহস পাবে না। সন্ধ্যা হতে না-হতেই ঘোরতর অন্ধকার চারদিক। এক হাত দূরের কিছুও দেখা যায় না। চারদিকে ঝিঁঝি ডাকছে, চৈত্র মাসের হাওয়া বইছে, বাদুড় উড়ে যাচ্ছে মাথার ওপর দিয়ে। «প্রথম আলো, jan 15»
8
সোনালি ডাঁটের চশমা
নিভু নিভু আলো যখন একদমই নিভে যায় তখন সোনালি ডাঁটের চশমাটা খুলে ফেলে স্বপন। ভাব নিয়ে সুখী হওয়া যায় না। সোনালি ডাঁটের চশমা পরে স্বপন সুখী হতে চায় না। সুখ তো মনের ব্যাপার। ভাব বলে। ঝিঁঝি পোকারা ডেকে যায়। অন্ধকার আরও অন্ধকার হয়। সুখী স্বপন জেগে থাকে। সোনালি ডাঁটের চশমাটা পাশে রেখে জেগে থাকে। কী দারুণ সুখ, আহ্। ডাংগুলি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, dez 14»
9
ফেসবুক কর্নার
ঝিঁঝি পোকা ডাকছে। হিজলগাছ থেকে একটা নাম না–জানা পাখি ডেকে উঠছে কিছুক্ষণ পর পর, যেন ভয়ানক আর্তনাদ করছে! নির্জন রাস্তায় আমি একা। ভয়ে সারা শরীর ঘেমেনেয়ে একাকার। এমন সময় মনে হলো, কে যেন আমাকে ফলো করছে! অনেক কষ্টে ভয়ার্ত স্বরে জিজ্ঞেস করলাম, 'আপনি কে? আমাকে ফলো করছেন কেন?' হঠাৎ ভরাট স্বরে কেউ একজন বলে উঠল, 'ফেসবুকে ফ্রেন্ড ... «প্রথম আলো, out 14»
10
ফুরামন চূড়ার হাতছানি
বিকেল বেলায় সাঁঝের ঝিঁঝি পোকার মতো নানা কীটপতঙ্গের গান শোনা যায়। এ যেন অন্য এক দুনিয়া। ফুরামনের একেবারে চূড়ায় গৌতম বুদ্ধের মূর্তি। আর পাহাড়ের ভাঁজে ভাঁজে ধ্যানঘর। এ পাহাড়েই অবস্থিত আন্তর্জাতিক বনবিহার ভাবনাকেন্দ্র। বৌদ্ধ জনগোষ্ঠীর কাছে সাপছড়িতে অবস্থিত বিশাল আকারের এ পাহাড়ের গুরুত্ব অনেক। পর্যটকেরা আসেন ... «প্রথম আলো, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ঝিঁঝি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/jhimjhi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em